Готовый перевод Карточный шут(DxD) / Карточный шут(DxD): Пролог

Приветствую вас, сейчас я готовлюсь в свой последний путь. Мне уже больше 90 лет.

Жил я очень интересно и ни о чём не жалею. Была жена, дети, внуки и правнуки. Ха-ха-

ха, где-то через неделю будут и праправнуки. Однако я чувствую, что скоро уйду. Что у

меня было в детстве, вам не будет интересно. Что я могу сказать, в детстве учился. А

после учёбы работал, а дальше семья, дом, и как у всех, время текло очень быстро.

Слышу кто-то идёт сюда.

— Привет, дедушка. Как себя чувствуешь?

Это мой внук пришёл проведать меня.

— Неплохо, но чувствую, скоро уйду.

Он хотел мне что-то сказать, но не успел: я перебил его.

— Подожди, внимательно выслушай меня. Я разделил своё наследство всем своим

потомкам. Одним больше, другим меньше. Последние пять лет я наблюдал за вашими

поступками, делами, решениями. Возможно, я неправ, но таково моё решение. И запомни,

что я сейчас скажу: это — самое важное. Если при каких-то обстоятельствах кто-то из

твоих братьев или других родственников захочет получить вашу часть наследства,

отдайте им. Деньги не стоят вашего здоровья или даже жизни. Я смог подняться из

низов на то место, где я сейчас, и, поверь. любой может этого добиться.

— Дедушка, я…

Больше я его не слышал. Похоже, моё время пришло. Как я уже говорил, я ни о чём не

жалею. Так что можно идти дальше.

— Приветствую тебя, душа.

Внезапно со всех сторон прозвучал голос. Я попытался что-то увидеть, но я мог

только слушать. Я даже своего тела или души не чувствовал.

— Идёт счёт твоих очков за эту жизнь.

Получено тысячу очков за долгую жизнь.

Получено полторы тысячи очков за то, что поднялись из низов общества и

особенность титула «Из грязи в князи».

Титул «Из грязи в князи». Обладатель этого титула с вероятностью 100% сможет

выбить себе место под солнцем, а вот как близко это место, будет зависеть от

обладателя.

Получено тысячу очков…

Так продолжалось несколько минут. Никогда бы не подумал, что за свою, хоть не

короткую, но всё же не такую уж длинную жизнь, я успел сделать столько всего.

Подсчет окончен: всего 137 тысяч очков. Пожалуйста, выберите бонусы для

следующей жизни.

Неплохо, с первого взгляда это много Но кто его знает, сколько стоят эти бонусы.

Интересно, а он ответит мне на вопрос.

— Я внимательно Вас слушаю. Вы можете задавать любые вопросы. Я

постараюсь ответить.

В мыслях представляю вопрос.

— Да, Вы правы я, так называемая система, буду помогать Вам в следующей

жизни.

Понятно, всё-таки я не ошибся, ладно, тогда второй вопрос.

— Да, Вы можете отказаться от системы: цена системы сто тысяч очков. Эта

сумма будет положена вам на счёт.

Ну вот и замечательно, тогда сразу отказываемся. Система даёт много бонусов,

однако, зачастую, появляются какие-то обязательные задания каких-то богов или

наблюдателей, которые при отказе могут если не убить, то очень сильно испортить

жизнь. Так что будем сами стараться.

— Принято, теперь на вашем счету 237000 очков. Сделайте свой выбор.

Передо мной или, по крайней мере мне так показалось, появилось окошко с разными

способностями, особенностями и их ценами.

Для начала нашёл псионику: всегда мечтал попользоваться такими способностями. И

тут я понял, в чём подвох таких больших цифр очков. Сама способность стоила тысячу,

включая в себя все способности псионики. Однако за эту тысячу в следующей жизни,

если я буду человеком, очень умным человеком, то максимум я смогу поднять ложку и

всё — на больше я не буду способен. И тут я узнал, что можно вкладывать очки в

будущее тела. В моём случае — в мозг, и другие части тела в зависимости от

способности. Псионика разделена на одиннадцать ступеней, и сразу я увидел сравнение:

человек с десятой ступенью был равен среднему высшему демону и другим существам из

его лиги. Соответственно, одиннадцатая ступень равна силе сильнейших высших

демонов. Чтобы моё бренное тело всё-таки имело шанс достичь одиннадцатой ступени, я

вложил в эту способность сто тысяч очков. И сразу после этого я узнал, что теперь могу

изучить магию только трёх типов: это призыв, свет и тьма. Поразмыслив, я потратил ещё

пятьдесят тысяч на призыв. Размышляя о моей дальнейшей судьбе, я спросил, куда

приблизительно я попаду. Мне ответили, что поскольку я живу в довольно мирной

вселенной, то попаду в довольно опасную. После этого я поискал в списке ещё что-то

интересное, нашёл особенности призыва. Там было много видов, как будет происходить

мой призыв других существ. Прочитав все плюсы и минусы, я вложил ещё пятьдесят тысяч в способности «Колода призыва». Это такая безразмерная колода, в которой

может быть почти бесконечное количество монстров. Однако появились условия: во-

первых, чтобы получить какого-то монстра, надо его победить, доказать, что ты достоин

быть его хозяином, и ещё много мелких условий. Во-вторых, это бесконечная колода с

такими особенностями, коими я смогу обладать только тогда, когда получу одиннадцатую

ступень в псионике. Так что на первой ступени мне доступно лишь сто ячеек, заклинания

тоже занимают эти ячейки. Ну, в общем, неплохо. Дальше, на остальные тридцать семь

тысяч, я выбрал приблизительную внешность, также добавил в «Особенности тела»

несколько талантов и так, по мелочи. После чего я отправился свою новую жизнь.

После ухода главного героя.

— Ха-ха-ха, он отказался от твоей системы, что же ты теперь будешь делать. Бог

игр?

— Да, неожиданно получилось. В таком случае я отправлю его в тот мир, в семью

демонов.

— О-хо-хо, неожиданно, что же он такое сделал, чтобы ты так о нём заботился?

— Он подарил моей дочери детей и сделал её счастливой.

— У тебя есть дочь?

— Да, но из-за определённых обстоятельств она стала смертной. Я вон дал ей то,

ради чего ей жить.

— Стой, только не говори, что она в том мире, куда ты его отправил.

— Совершенно верно, пусть будут счастливы ещё одну жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/15285/302104