Готовый перевод Cultivating Civilization / Развитие цивилизации: Глава 46

46. Шторм

Каждый человек в Секте посмотрел на небо над Горой Вечного Покоя. Вдалеке среди плавающих облаков стояли четыре человека. Двое мужчин средних лет носили темно-синий и черный халаты, один седовласый старик носил исключительно белый халат, а женщина в расцвете сил была одета в белый халат с серебряной отделкой.

Никто не мог отвести глаз от них. После этого тот же голос, что и ранее, издал:

- Ты мужчина или пес, Бай Шетай? Выходите! - раздалось из уст старика.

Вся Гора Вечного Покоя всколыхнулась под ногами Джека и его людьми и вырвала его из его оцепенения. Он встал на телегу и уставился на всю Секту Бесконечного Цикла над вершинами деревьев, прикидывая их шансы. Через несколько секунд он спрыгнул с тележки и крикнул:

- Ребята, собираемся!

Его группа выглядело так, будто они только что очнулись от сна, они сосредоточились на нем и последовали его приказу скорее инстинктивно, все еще глядя на фигуры в небе.

Когда все собрались вокруг него, Джек посмотрел на каждого из них и закончил на Ши Фуруи. Он успокоился, беря силы из веры, которую он видел в своих людях.

- Фуруи, взять телегу и наполнить ее нашими запасами. Не забудьте взять мои заметки и наше оружие.

Он остановился и посмотрел через плечо на людей в небе, когда снова раздался голос:

- Люди бесконечного цикла, не растрачивайте свои жизни ради этого предателя. Если мы должны прийти и получить то, что суждено, нам не будет спасения от пламени гнева .

Брови Джека нахмурились, когда он повернулся к своим людям и сказал:

- Возьмите все, что может поместиться в телеге, и идите во двор. Не работайте с трупами, но принимайте их так, чтобы все выглядело нормально, если кто-то придет проверить, поставьте нескольких охранников вокруг этого места.

Куанг Биндун прервал приказы Джека вопросом.

- А как насчет тебя, Танда?

Джек положил руку на плечо Куанг Биндуна.

- Я должен позаботиться о некоторых приготовлениях, я приду к вам, когда все будет готово.

Он посмотрел на возбужденные и взбудораженные лица своих друзей и заключил:

- Это все. Мы либо сбегаем его отсюда, либо умираем, - он посмотрел на своих ближайших друзей и добавил, - Прорвемся.

С этими словами он обернулся и побежал к особняку Старшего Ю.

По дороге Джек услышал голос, который он не слышал больше десяти лет.

- Приходи сюда, Фан Аолан, если посмеешь, - голос Бай Шетая развалася с вершины Горы Вечного Покоя.

Джек выругался и начал использование Лунного Шага, чтобы бежать быстрее. Он чуть ли не врезался в дюжину деревьев по дороге, но ему удалось добраться до особняка старейшины лишь с несколькими красными царапинами на руках от нескольких ветвей.

Точно когда он прошел в особняк Старшего Ю, старик в небе сказал:

- Очень хорошо, - и мирное голубое небо, раскинувшееся над Сектоц, превратилось в море бушующего красного и оранжевого пламени.

Джек скользнул в укрытие, увидев, как над Горой Вечного Покоя разверзся столп огня. Он даже не думал о том, чтобы сопротивляться чему-то подобному, он даже ощутил жар на лице. Его единственное сожаление заключалось в том, что его люди умрут в этом месте, не ощутив сладкий воздух свободы вновь.

Подобно тому, как пылающий столп достиг вершины Горы Вечного Покоя, светлая синяя струя духовой энергии пробилась сквозь нее и рассеяла ее. Джеку показалось, что он видит сверкающую серебряную вспышку с сиянием тысяч символов в центре синего света. Следующая мгновенная синяя духовная энергия в форме волны покрыла половину неба и оттолкнула бушующее пламя к границам Секты Бесконечного Цикла.

Джек издал вздох облегчения и повернул голову в сторону города Озера Покоя, как вдруг в ушах зазвучал спокойный голос.

- Друзья издалека, почему бы вам не прийти в мое поместье для обсуждения. Я уверен, что мы можем решить эту проблему без кровопролития.

Мысленно упрекнув себя, Джек удержался от желания услышать любую идею, предложенную голосом, и его пробил холодный пот, бегущий по спине, когда он продолжил бежать.

Когда он подошел к двери, за которой хранились материалы для ночной смены на кладбище, старик в небе, Фан Аолан, ответил:

- Здесь нечего обсуждать. Либо передай предателя, либо увидь лицо нашего гнева.

Джек быстро поклонился и крикнул.

- Ученик Сонг Танда просит разрешения войти.

Пока он ждал ответа от духовой марионетки, с неба вновь прозвучал голос:

- Не играй с нами в игры, старый Цикл. Все здесь знают, что бы ты сделаешь, если мы ступим в это озеро.

Джек поднял глаза и увидел насмешку на лицах людей. Где-то в своей голове он подумал: «Неудивительно, что в этом проклятом месте никто не рыбачит».

Секунды, казалось, тикали, как часы, когда марионетка с медленным лупом наконец открыла дверь и посмотрела на Джека.

- Хватит возиться с этим мусором! - прорычал Фан Аолан и широко раскинул руки. Позади него из пылающего моря возникла масса белесых саблей. Он соединил руки, и сабли полетели к Горе Вечного Покоя.

Джек все это увидел краем глаза, но ничего не мог сделать, кроме как понадеяться на то, что в Секте Бесконечного Цикла есть кто-то, кто может справиться с саблями.

Массивный водоворот слился с голубыми волнами и разместился над горами Вечного Покоя. Он изменил траектории сабель к себе и начал втягивать их. Водоворот уменьшался на несколько метров с каждой саблей, которая врезалась в его вращающуюся массу.

Духовная марионетка проигнорировала массовое столкновение над ними и, наконец, отошла от входа в маленькую комнату.

Джек бросился и схватил Звездную Суму с пьедестала, затем осмотрел комнату. Через секунду, подумав, он стиснул зубы и начал кидать в сумку всех духов, ножи и устройства для рассеивания энергии.

С улицы он услышал голос главнокомандующего Секты Бесконечного Цикла.

- Мастера, активировать защиту. Я смогу их больше удерживать.

Через секунду в воздухе раздался новый мужской голос:

- Учитель, почему мы должны решать чужие проблемы?

- Я согласен, почему бы не отдать им Бай Шетая и не покончить с этим? -добавил женский голос.

- Мы не предаем тех, кто приходит на нашу Секту за помощью! Даже если бы мы это сделали, все было бы напрасно, как только они привели с собой собак Школы Меченосцев. Теперь, по моему приказу! - голос учителя Секты звучал напряженно.

Почти мгновенно Джек почувствовал, как энергия в воздухе помчалась к вершине горы, и через секунду мягкое свечение озарило комнату снаружи.

Он закончил обирать всю маленькую комнату и выбежал наружу, только чтобы увидеть луч чистой белой духовной энергии, вылетающий в небо с вершины Горы Вечного Покоя. Когда луч достиг высоты, он согнулся к центру и слился с пятью другими цветными лучами над озером Покоя.

Джек посмотрел на землю под ногами и увидел, как из-под него исходит свечение. «Вся эта Секта - это заклинание!» - мысленно воскликнул Джек, глядя на огромное количество энергии, которая собралась в небе. Все это создало защитный купол над пятью горами и озером.

С обеспокоенным выражением на лице Джек поднял глаза на четырех людей, которые стояли в воздухе по другую сторону барьера. Двое мужчин средних лет хмурились, но старик и женщина лишь с презрением посмотрели на барьер.

Фан Аолан сжег сабли пламенем и разбил их о защитный купол Секты Бесконечного Цикла. По истечении этой минуты удалось максимум создать небольшую рябь на твердой поверхности из духовной энергии.

- Пфф! - его фырканье грохотало по земле, он смотрел вниз на вершину Горы Вечного Покоя и объявил, - Ну-ну, прячься в своем домике дальше, предатель. Он посмотрел в сторону озера Покоя и добавил, - Ты продлил себе жизнь всего на пару дней, червяк.

Женщина рядом с ним открыла рот и добавила:

- Уже будет слишком поздно для сожалений, когда я поймаю тебя, Бай Шетай! - она продолжала смотреть на горную вершину с жаждой убийства в глазах.

Четыре человека развернулись в воздухе и исчезли из поля зрения Джека.

Через секунду раздался голос Бай Шетая аккурат в том направлении, в котором четверо человек уходили:

- Я не делал ничего, о чем можно было бы сожалеть, ты, сумасшедшая сука.

Джек восстановил дыхание, подумав: «Несколько дней, я как раз успею». Он посмотрел старый особняк тяжелым взглядом и побежал к городу.

http://tl.rulate.ru/book/15165/368363