Готовый перевод The Exceptional Godly Thief - The Good for Nothing Seventh Young Lady / Исключительно Благородный Вор - Ни на что негодная Седьмая Юная Леди: Глава 462 – 464 – Рука руку моет

Шэн Лин, услышав их трепотню, слегка нахмурился. Все, что срывалась с языков этих двух сопляков, было слишком неприятно для его ушей. Шэн Янь Сяо, как бы это сказать, будущая глава клана.

Сама же Шэн Янь Сяо не обращала на их подколки никакого внимания, она молча и с улыбкой наблюдала за кривляньями Шэн Цзя И и Шэн Цзя Вэя.

Наконец они прибыли к воротам отделения магов. Лицо Шэн Цзя И засияло от восторга, когда она наконец-то своими глазами увидела величие отделения магов школы Святого Роланда.

Шэн Юэ выпятил грудь. На этот раз Шэн Цзя И действительно подкинула ему отличный повод для гордости.

Во второй половине дня учеников на отделении было не так уж и много, лишь иногда мимо них пробегали один иди два студента.

Шэн Юэ без ложной скромности остановил одного из студентов и, улыбнувшись, спросил: «Эй, а где у вас тут находится кабинет главы отделения магов?»

Опешивший студент на мгновение застыл на месте, затем, слегка нахмурившись, оглядел великолепно одетого Шэн Юэ сверху до низу, после чего нетерпеливо указал в нужном направлении.

Не сказав и слова благодарности в ответ, Шэн Юэ претенциозно зашагал вперед.

Потревоженный студент потерял дар речи, выражение лица этого надменного мужика так и просило кирпича. Но пока он про себя ругал Шэн Юэ последними словами, то внезапно увидел в этой толпе знакомую фигуру.

«А разве это не Шэн Цзюэ?» Шэн Цзюэ, Ци Ся, Ян Си и Янь Юй были в хороших отношениях, и почти вся школа Святого Роланда об этом знала. Студент раздраженно фыркнул. Раз уж этот парень, Шэн Цзюэ, был с ними, то зачем они его от важных дел отвлекают?

Подойдя к двери кабинета главы отделения магов, Шэн Юэ поправил свою одежду, а затем торжественно постучать в дверь.

«Войдите», - прозвучал из-за двери пожилой голос.

Шэн Юэ открыл дверь и вошел внутрь.

В просторной комнате за массивным столом сидел седобородый старик.

«Здравствуйте, вы глава отделения магов? Я Шэн Юэ из клана Красной птицы, а это моя дочь Шэн Цзя И. До этого она обучалась на отделении магии, но недавно она переступила через порог шестого ранга и теперь хочет поступить к вам на отделение. Сегодня я пришел к вам, чтобы сообщить об этом», - улыбаясь от уха до уха, сообщил Шэн Юэ, не забыв упомянуть и свою личность.

Глава отделения магов посмотрел на Шэн Юэ, а затем медленно перевел взгляд на Шэн Цзя И.

«Шэн Цзя И, всего четырнадцать с половиной лет, а уже пробилась сквозь шестой ранг, очень многообещающая девушка», - ответил глава, мягко улыбнувшись.

Услышав, как ее хвалят, Шэн Цзя И сразу же разомлела. Она благовоспитанно шагнула вперед и сладким голосом произнесла: «Глава, вы так добры ко мне».

Глава с улыбкой кивнул.

Зачисление в школу Святого Роланда проходит два раза в год. Но студенты с отделения магии и отделения боевой ци по достижению шестого ранга имеют право перевестись на любой факультет школы Святого Роланда в любой момент.

«Я прочитал ваше резюме, и считаю вас весьма перспективной молодой леди. Но поскольку вы пришли слишком поздно, и распределительный экзамен давно прошел, то начать обучение вы можете только в красном классе», - сказал глава отделения.

«Красный класс?» Шэн Цзя И озадаченно посмотрела на главу факультета.

Глава улыбнулся и объяснил: «Ежегодно в школе Святого Роланда каждое отделение делится на семь классов - красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый. Красный класс – это самый слабый класс, фиолетовый же – самый сильный. Цвет вашей униформы зависит от того, в какой класс вас распределят. Например, вот этот студент-фармацевт носит фиолетовые одежды, а это значит, что он ученик фиолетового класса фармацевтического отделения», - сказал глава отделения, указав на стоящую рядом Шэн Янь Сяо.

Но он не представлял, что его слова заставят лица этой святой троицы, отца, дочери и сына, мгновенно побелеть.

Три пары недоверчивых глаз метнулись в сторону Шэн Янь Сяо, до этого они вообще не обращали никакого внимания на ее одежду. При первой встрече они даже решили, что ее униформа выглядит скучно и грязно.

Шэн Янь Сяо - студентка фиолетового класса фармацевтического отделения? Это шутка какая-то?

«Глава, а не могли бы вы перевести и мою дочь в фиолетовый класс?» Рот Шэн Юэ нервно задергался. Он не мог поверить в то, что у этой идиотки есть хоть какие-то способности. Должно быть это все организовал Шэн Фэн, это он помог этому мусору пройти через заднюю дверь.

Придя к такому выводу, Шэн Юэ не мог не попытаться «дать на лапу» и главе отделения магов, чтобы отправить свою любимую дочь в фиолетовый класс.

Однако глава не понял его тонкого намека.

«Если вы хотите перевестись в класс получше, то Шэн Цзя И может бросить вызов учащемуся из более высокоуровневого класса, если она победит, то займет его место».

«Дуэль? Цзя И лишь недавно прорвалась на шестой ранг, кроме того, она юная леди из благородной семьи, не кажется ли вам, что это слегка неуместно? Цзя И очень талантлива. Более того, глава клана Красной птицы – мой отец, и моя дочь всегда была его любимицей. Я не знаю, может у главы отделения есть какой-нибудь другой способ, более простой, и тогда наша семья обязательно как следует вас отблагодарит!»

После того, как Шэн Юэ закончил свою речь, улыбка мгновенно исчезла с лица главы факультета.

«Правила школы Святого Роланда всегда были неоспоримы. Злоупотреблять своим положением ради личной выгоды абсолютно недопустимо. Сегодняшние слова, забудьте их и никогда больше не произносите ничего подобного в моем присутствии. Как далеко сможет зайти ваша дочь – зависит от ее собственной удачи и способностей. Не пытайтесь искать обходных путей».

Слова главы отделения были настолько резкими и грубыми, что лицо Шэн Юэ в тот же миг перекосило от смущения.

Он не мог понять, почему этот идиотка Шэн Янь Сяо может обучаться в фиолетовом классе, в то время как его одаренная дочь должна будет прозябать в красном.

Может глава отделения аптекарского искусства был более сговорчивым человеком?

В любом случае, глава отделения магов уже сказал свое слово по этому вопросу, и Шэн Юэ больше не смел поднимать эту тему.

Кроме того, из-за того, что Шэн Юэ попытался подкупить его, впечатление о нем у главы факультета сложилось не самое приятное.

«Хорошо, вот все необходимое для поступления, возьмите с собой. Я позабочусь о том, чтобы кто-нибудь проводил Шэн Цзя И в общежитие», - нетерпеливо проговорил глава. Ему впервые за всю его карьеру пытались предложить взятку, поэтому он старался как можно скорее распрощаться с этим не чистым на руку гражданином. Кроме того, этот человек был одним из членов благородного клана Красной птицы. Поистине невероятно!

Шэн Юэ выглядел подавлено, но исправить содеянного уже не мог.

Шэн Янь Сяо тихонько стояла в уголке и ухмылялась. Шэн Юэ, как и прежде, оставался человеком без единой извилины в голове. Ну ничему его жизнь не учит. Он действительно пытался подкупить преподавателя из школы Святого Роланда, когда даже последнему свинопасу из самой глухой деревушки известно, что все преподаватели этой школы абсолютно неподкупны? Наставники из школы Святого Роланда были подобны каменной глыбе, твердо стоя на своем, они сделали поиск по-настоящему уникальных и талантливых юношей и девушек целью своей жизни. Ну а взятки… Что это вообще такое? Это что-то съедобное?

Видя, как вся напускная гордыня Шэн Юэ рассыпается на мелкие кусочки, настроение Шэн Янь Сяо значительно улучшилось.

Шэн Цзя И же просто молча за всем наблюдала. Она не осмеливалась действовать опрометчиво перед своим будущим наставником. Но в ее сердце так же, как и у ее отца, зародились подозрения насчет правомерности нахождения Шэн Янь Сяо в фиолетовом классе.

В этот момент дверь в комнату вновь распахнулась, и внутрь медленно вошел Ци Ся, одетый в фиолетовые одежды. На его несравненно красивом лице играла притягательная, но бесстрастная улыбка. Шаг за шагом он шел вперед, от него, словно от породистого кота, за версту веяло благородной ленью.

В тот момент, когда Шэн Цзя И увидела Ци Ся, ее глаза почти повыпадали из орбит, а дикий стук ее сердца заглушил все остальные звуки.

Откуда взялся этот прекрасный юноша? Его несравненная красота почти не уступает красоте старшего брата Сию!

Если Шэн Сию был нежным и безупречным нефритом, то этот прекрасный молодой человек был ярко сияющим сапфиром.

«Ци Ся, ты пришел как раз вовремя. Вот, это Шэн Цзя И, многообещающая студентка, проводи ее в общежитие для первокурсников». Как только глава увидел своего любимого ученика, на его лице сразу же засияла довольная улыбка.

Ци Ся хотел просто вернуть прежде одолженную у главы книгу. Он не ожидал увидеть в его кабинете целую толпу людей, но, когда он заметил в толпе знакомую миниатюрную фигуру, в его глазах засиял озорной огонек.

«Хорошо», - ответил Ци Ся с улыбкой.

Шэн Цзя И не терпелось познакомиться с этим божественным юношей. Она была взволнована, но все еще держала себя в руках и не забывала о манерах. Маленькими быстрыми шагами, изо всех сил виляя бедрами, она подошла к Ци Ся.

«Здравствуйте, старший Ци. Меня зовут Шэн Цзя И, и с этого дня я буду учиться вместе с вами на одном отделении. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне в будущем», - сладким голосом пропела Шэн Цзя И, пытаясь произвести хорошее впечатление.

Ци Ся застыл на мгновение. Он посмотрел на Шэн Цзя И, глаза которой превратились в два маленьких сердечка, затем удивленно взглянул на Шэн Янь Сяо, прячущуюся за спиной какого-то парня, и задался вопросом – Какого черта тут происходит?

«Эм, здравствуй».

«Старший Ци, я только что переступила через порог шестого ранга и еще многого не знаю о профессии мага. Не знаю, могу ли я побеспокоить вас позже, если у меня возникнут какие-то вопросы?» Любовный огонь в глазах Шэн Цзя И полыхал настолько сильно, что при желании от нее можно было прикуривать.

Ци Ся улыбнулся, но так ничего и не ответил.

«Ци Ся, мне знакомо это имя, вы случайно не молодой господин клана Цилинь?» Шэн Юэ был очень проницателен и быстро догадался о личности Ци Ся.

Третий молодой господин клана Цилинь, как известно, был следующим главой клана. Если его дочь сможет подсадить Ци Ся на крючок, то для него это будет словно выигрышный лотерейный билет. В конце концов, пост главы клана Красной птицы уже находился в руках Шэн Янь Сяо, и ему будет трудно оспорить решение Шэн Фэна, и, как назло, его дочь одержима Шэн Сию. Однако, если же она сможет подбить клинья к будущему главе клана Цилинь, то, возможно, сможет даже стать его официальной женой.

Шэн Юэ начал грезить наяву и потворствовать заблуждениям своей дочери. Он даже поверил в то, что его дочь сможет выйти замуж за Ци Ся в будущем.

Шэн Янь Сяо безмолвно смотрела на одурманенную Шэн Цзя И и удивленно щелкала языком. Всего несколько мгновений назад эта маленькая вертихвостка обхаживала Шэн Сию, повторяя как заведенная, "Старший брат Сию, то… старший брат Сию, это", но в мгновение ока ее цель сменилась на Ци Ся.

Самое непостоянное в жизни — это сердце женщины.

Шэн Янь Сяо, которая о любви знала ровным счетом ничего, просто-напросто не понимала, насколько смертоносна была красота Шэн Сию и Ци Ся для хрупкого девичьего сердца.

На Ци Ся была возложена " тяжелая ответственность", поэтому с улыбкой на лице и камнем на душе он повел Цзя И к общежитию.

На этот раз Шэн Цзя И не путалась в ногах у Шэн Сию, вместо этого она продолжила нарезать круги вокруг Ци Ся.

Улыбка на лице Ци Ся не дрогнула. Он не выглядел раздраженным или недовольным, что дало Шэн Цзя И повод усилить свой напор.

Она даже предположить не могла, что Ци Ся родился с улыбкой самоедского пса, и даже посреди выгребной ямы он мог поддерживать эту свою неизменную улыбку.

Шэн Янь Сяо следовала за ними по пятам. Она с улыбкой смотрела на то, как Шэн Цзя И делает все возможное, чтобы сблизиться с Ци Ся, но не спешила протягивать своему другу руку помощи. Она хотела бы посмотреть на то, сможет ли это вечно улыбающееся животное справиться с этой влюбленной дурочкой.

Наконец-то они дошли до ворот общежития. Шэн Цзя И всеми силами пыталась продолжить разговор с Ци Ся, но тот, придумав какое-то оправдание, махнул рукавом и, развернувшись, просто ушел. Улыбка так и не исчезла с его лица.

http://tl.rulate.ru/book/1456/807751