Готовый перевод Моя жизнь полна чудес / Моя жизнь полна чудес: Глава 3

Моя жизнь полна чудес.

Глава 3

Прошел год с первого появления Ромы в чистилище. За это время очередь двинулась десять раз. Да, согласен, за год только десять раз-это мало, но что поделать.

Рома узнал о том, что время здесь шло по-другому. А точнее, медленно. Год времени здесь проходил за секунды на земле. Это делалось для того, чтобы не было слишком много людей, так как людей за одну минуту на земле умирало больше сотни.

За год Рома не делал ничего интересного. Но он узнал, что мог и не стоять в очереди. Сверху стойки стояло табло, на котором писалось, чья очередь пришла.

Поэтому, он ушел с очереди вместе с Ирумой и решил обследовать чистилище. Здесь, на удивление, оказалось довольно уютно: бильярдный стол, тренажерный зал, кинотеатр, бассейн, бар и т.д. Тогда он чуть ли не до смерти напился в баре. Ируме пришлось его оттуда самостоятельно таскать, что вышло не так уж хорошо. Наутро, после похмелья, Рома извинялся за то, что он сделал. Ирума, по природе, не был обидчивый, поэтому он сказал, что не так уж это страшно. После этой истории Рома пообещал себе не пить слишком много. Также, за это время он встретил довольно много разных личностей. Всегда молчаливую Анну, весельчака Генриха, серьезного Сяо Ли и других, не менее интересных, людей. Ему было весело.

В чистилище было не принято спрашивать у других причину смерти. Но Рому интересовало, как умер Ирума, поэтому он решился спросить его об этом.

-Ирума, могу ли я спросить тебя кое о чем?

-И о чем же?

-Как ты умер? Я знаю, что здесь так не принято, но мне интересно.

-Я не хотел бы об этом рассказывать, но ты мой друг, так что думаю, тебе можно.

Я умер от усталости на работе.

-Что!?

-Здесь нет ничего удивительного. В Японии в год умирают тысячи так же, как и я. Это считается довольно большой проблемой.

-Ясно, а вы трудолюбивые ребята. За это я вас аж зауважал.

-А ты как умер? Раз так дело пошло, то мне тоже интересно.

-У меня довольно распространенная причина смерти. Автокатастрофа в горной местности. Хотя, меня просто прибило камнем.

-Соболезную.

-Да уже не надо.

-Мы довольно долго здесь. Как думаешь, когда нас отправят куда надо?

-Если все будет также, то через 100 лет точно отправят. Хотя, даже эта цифра может быть неправильной.

-Да забей ты на это, узнаешь, когда позовут.

-Возможно, ты прав. Просто ждать так долго, зная, что есть шанс, что тебя отправят в ад… Страшно даже подумать.

-Я тоже думал об этом, но полгода назад забил на это дело. Не люблю много волноваться.

-И что ты будешь делать, если тебя отправят в ад?

-Значит так ему и быть, и мне суждено туда попасть… Давай просто не будем об

этом, ок?

-Ок.

И так нависла мертвая тишина , но она была не долгой. Пришла Мария и пригласила их на чашечку чая. Она была из Англии. Поэтому и любила чай. Блондинка с голубыми

глазами и стройной формой. В общем, красотка! Посмотрев на нее, Рома вспомнил

свою бывшую любовь Машу. У нее были такие же волосы и глаза и напоминали, в

каком-то свете, ее.

-Ну что ж, тогда пойдем.

-Пойдем.

http://tl.rulate.ru/book/14543/284531