Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 578.

Звери боялись не его самого, а чёрной бусины на нём.

Эту чёрную бусину ему дали, когда он был в горах Уди.

Сяо Бао сказал, что это подарок от кролика.

Бай Ичэнь и не думал, что в итоге эта неприметная бусина спасёт ему и Шэнь Цзинлиню жизнь.

Оказалось, это она три ночи отгоняла опасность, и Бай Ичэнь смог добраться сюда с Шэнь Цзинлинем.

В конце концов, дальше он уже не мог.

Все силы в его теле истощились.

От одного удара ножом по ноге бедро хлынуло фонтаном крови.

Вытекающая **** заливала траву внизу.

Тело Бай Ичэня пошатнулось.

Из-за чрезмерной потери крови глаза заволокло дымкой, и всё тело похолодело.

Он понял, что на этот раз ему не выжить.

- Беги... - Бай Ичэнь посмотрел на Шэнь Цзинлиня, голос был необычайно хриплым, но в нём звучало спокойствие. - Впереди недалеко Долина Солнца, там... обитель Муянь, там... ты будешь в безопасности...

- О чём ты говоришь? - Шэнь Цзинлинь был похож на загнанного зверя. - Ты стал таким, чтобы спасти меня. Как я могу оставить тебя?!

Бай Ичэнь легко улыбнулся, но под кровью лицо было почти не видно, только губы изогнула кроткая улыбка:

- С тех пор... как я это обдумал, я вообще не хотел жить... Перед смертью... я смог хоть немного помешать Гун Цяньсюэ и спасти брата Муянь... Я доволен.

Он повернул голову и спокойно, но грустно посмотрел Шэнь Цзинлиню в глаза:

- Ради меня... передай ей, что лицо погибло... После смерти я всё ещё тянул, ради мести. Потому что она и мои братья... поддерживали... Но я виноват... Я, Бай Ичэнь, благодарен ей за расположение, но, наверное, уже не смогу стать главой её [Тайсюйин], пусть она найдёт другого!

- Я не стану передавать это! - Шэнь Цзинлинь стиснул зубы, но не смог сдержать слёз. - Бай Ичэнь, слушай, что бы ты ни хотел сказать Яньянь, говори мне, я никогда не передам. И не забывай, твоя месть ещё не свершилась, как ты можешь умереть?!

Раздался звон, Шэнь Цзинлинь отразил меч одного из нападавших.

Но второй ударил с другой стороны.

В конце концов, у него лишь уровень культиации.

Под невыносимым давлением он выплюнул кровь.

Закрывшись рукой, почувствовал, как кости в ней хрустнули и сломались.

На самом деле, если бы не слова Гун Цяньсюэ, Шэнь Цзинлинь давно погиб бы.

Он умер бы тысячу раз.

Но ей нужно было только отрезать ему руки и ноги и привести живым.

Мужчина, напавший на Шэнь Цзинлиня, рассмеялся:

- Меньше лицемерья! Не волнуйся, далеко ты не убежишь. Бай Ичэнь, ты предал принцессу и умрёшь.

- А Шэнь Цзинлинь, принцессе нужно только, чтобы ты остался жив. А в каком виде - без разницы. Когда я разрежу тебя на куски, я брошу твои отрезанные руки и ноги в Долину Солнца, а тебя отнесу принцессе. Что она нам за это даст, интересно?

Говоря это, он уже опустил меч на руку Шэнь Цзинлиня.

http://tl.rulate.ru/book/14537/2030446