Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 485.

Глава 485: Так по-глупому милым.

— Они всё ещё не вернулись? – внезапно брови Муянь сошлись на переносице. — Они отправились в город-призрак, чтобы забрать кое-какие ингредиенты, так почему же они до сих пор не вернулись?

Не должно быть никаких проблем, верно?

Или, может быть, жирный кролик не смог остановиться и съел всех Странных зверей в городе-призраке?

Муянь не может удержаться, чтобы не нахмурить брови, готовясь отправиться в город-призрак и узнать, что происходит.

Внезапно...

— Мама! – звонкий детский крик сопровождает очень маленькая фигурка, которая бежит в её объятия, как снаряд.

— Сяо Бао!

Муянь крепко прижимает маленькую мягкую фигурку к своей груди:

— Почему ты вернулся только сейчас?

В её голосе звучит тревога, но её остановившееся сердце, наконец, снова начинает биться.

Сяо Бао трётся головой о шею Муянь, потом поднимает глаза:

— Мама, в городе-призраке был плохой человек!

Пуф-ф!..

Пушистая белая голова выскакивает из объятий Муянь и Сяо Бао.

Жирный кролик издает воющий звук, качая головой, приписывая себе какое-то достижение.

Он отбился от тухлого яйца, и всё из-за меня, Дедушки-кролика!

Ах, тьфу!!! С каких это пор я Дедушка-кролик? Я мудрое, боевое Божество мифического зверя, как я могу быть Дедушкой-кроликом?!

У Муянь нет свободного времени, чтобы справиться с кризисом идентичности жирного кролика, она поворачивается к Хань Е и Ин Мэй.

Только чтобы увидеть, что они оба покрыты кровью, избиты и измучены.

Более того, Ин Мэй лежит на спине Хань Е.

У Муянь мелькает понимание, затем она хмурится.

Даже у Ди Мин Цзюэ было немного мрачное выражение лица:

— Что именно там произошло?

……

В комнате Муянь Хань Е кратко рассказывает о событиях в городе-призраке.

Закончив говорить, Хань Е плюхается на колени перед Ди Мин Цзюэ.

— Цзюнь Шан, я знаю, что Ин Мэй – женщина, переодетая мужчиной, обманывающая Цзюнь Шана. По законам Полярных владений она подлежит высшей мере наказания. Если Цзюнь Шан действительно хочет наказать её, можешь ли ты позволить мне получить наказание от её имени?

Ин Мэй широко распахивает глаза:

— Хань Е, что за чепуху ты говоришь?

Ди Мин Цзюэ слегка прищуривается, но на его красивом лице нет ни малейшего выражения.

— Ты должен очень чётко представлять себе наказание, которое человек получает за нарушение законов Полярных владений.

— Я всё понимаю!

Хань Е говорит без малейшего колебания:

— Но я хочу принять наказание от имени Ин Мэй!

О каком наказании он просит?

Как он мог не знать?

Немногие из них являются доверенными помощниками Цзюнь Шана и поклялись в вечной верности и преданности Цзюнь Шаню – они не могут допустить ни малейшего обмана или предательства.

Если этот обет будет нарушен, они будут лишены своих Бессмертных корней и изгнаны из мира Бессмертных, им будеть навечно запрещено возвращаться назад.

Для любого на Континенте Сюйсянь такое наказание считается адом.

Хань Е тоже боится, но он может вынести такое наказание ради Ин Мэй.

У него нет ни единой ниточки сожаления.

Ин Мэй тихо вздыхает. На её обычно холодном и безразличном лице появляется тень беспомощной улыбки.

Этот парень, Хань Е... как он может быть таким глупым!

И всё же так по-глупому милым.

Ди Мин Цзюэ возвышается, смотря сверху вниз на лицо Хань Е, "рассматривающее смерть как возвращение домой". Он неторопливо говорит:

— Раз так, ты останешься в бассейне чистилища ещё на три месяца.

Хань Е опускает голову:

— Я должен подчиниться... а?! Три месяца… в бассейне чистилища?!

— Цзюнь… Цзюнь Шан?!

Хань Е поднимает голову и недоверчиво смотрит на Ди Мин Цзюэ.

Почему он просто идёт в бассейн чистилища и остаётся там ещё три месяца?!

Разве его не следует приговорить к высшей мере наказания?

Стоявшая сбоку Муянь, наконец, не смогла удержаться, хихикая и громко смеясь.

Уютно устроившись в объятиях Муянь, Сяо Бао презрительно произносит фразу:

— Глупый дядя Хань Е!

Вскоре после этого Хань Е реагирует в конце осознания.

— Цзюнь Шан, ты, ты уже знаешь, что Ин Мэй – женщина?!

Ин Мэй опускается на колени рядом с Хань Е и не может удержаться, чтобы не погладить его по голове:

— Дурак, ты что, забыл? Мы заключили кровавый контракт с Цзюнь Шанем, как я могла скрыть свой секрет от Цзюнь Шаня?

http://tl.rulate.ru/book/14537/1365104