Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 439.

Глава 439: Я не умер! Я не умер!

Лу Бэйю размахивает руками, он в шоке.

И вправду… он полностью здоров! Раздробленные кости, разорванные мышцы и вены, даже Боги, возможно, не смогли бы вылечить его!

Может быть, он уже мёртв?

Он призрак, поэтому не чувствует боли?

Пока Лу Бэйю занят своими мыслями, дверь открывается, и в комнату входит маленькая фигурка, сцепив за спиной руки.

Лу Бэйю смотрит на него, его огромные глаза слегка сверкают.

— Маленький Мастер!

Лу Бэйю вскрикивает в тревоге, а затем недоверчиво и испуганно произносит:

— Маленький Мастер, ты тоже умер? Цзинь Вангье убил тебя, да? А-а-а, этот проклятый негодяй, даже если я и стал призраком, он не уйдёт от меня!

Как только он произносит это, он замечает взгляд Сяо Бао, который смотрит на него как на идиота.

Хотя Лу Бэйю уже давно привык к тому, что Маленький Мастер смотрит на него свысока...

Он чувствует, что его презрение на этот раз особенно сильное.

Сяо Бао бесстрастно подходит к нему и бодрым голосом говорит:

— Ты не умер!

— Не умер?

Лу Бэйю тупо смотрит на него:

— Но почему?! Если я не мёртв, то почему я такой здоровый? Маленький Мастер, не надо мне врать, я точно мёртв и превратился в призрака. Вот почему я не чувствую ни малейшей боли от своих раздробленных костей.

—  Идиот!

Сяо Бао не смог удержаться и закатил глаза.

В этот момент в комнату заходит ещё одна фигура.

Лу Бэйю видит красивую молодую женщину, и уголки его глаз тут же краснеют:

— А-а-а, эта мразь зашла так далеко, что убила и тебя, Мастер! Я должен утащить его на восемнадцатый круг ада!

Бах!

Раздаётся звук смачной пощёчины.

Затем он слышит голос, добрый, но словно и нет:

— Ясно, я не должна была лечить твои раны – вместо этого я должна была вылечить твой мозг. В противном случае, если позже станет известно, что ученик Цзюнь Муянь смертельно глуп, не провалюсь ли я со стыда?

Лу Бэйю дали пощёчину за его глупость.

Он поднимает голову и смотрит на Муянь, а затем на Сяо Бао.

Слова, которые только что произнесла Муянь, медленно отдаются эхом в его ушах.

...Я не должна была лечить твои раны...

Лу Бэйю вдруг широко раскрывает глаза:

— М-м-мастер?! Ты вылечила меня? Ты хочешь сказать, что я всё ещё жив, а не призрак?! Я сейчас не сплю, да?

Муянь медленно протягивает свои длинные, нежные, белоснежные пальцы.

Она хватает Лу Бэйю за щёку и безжалостно тянет в сторону.

— Оу-оу-оу… больно, больно... Мастер, больно… Мастер, отпусти...

Муянь неторопливо отпускает его щёку и зловеще улыбается:

— Ты всё ещё думаешь, что спишь?

Лу Бэйю обхватывает ладонью ярко-красную щёку и со слезами качает головой:

— Я не умер! Я не умер! Мастер вылечила меня!

Он наконец кое-что понимает.

Убедившись, что он всё ещё жив, Лу Бэйю начинает лепетать:

— Н-но, Мастер, все кости в моих руках были раздроблены, мышцы и вены разорваны. Как, как ты меня вылечила? Кроме того, почему я чувствую, что моя сила увеличилась? Это уже не похоже на начальную земную стадию. Точно, а как же  Бай Ичэнь? Его раны были хуже моих. Мастер, ты тоже спасла ему жизнь? Мастер, ты слишком крута. Другие люди говорили, что ты воскрешаешь из мёртвых. Но теперь твой ученик твёрдо верит в это и ни капли не сомневается.

Рот Муянь судорожно сжимается. Она подумала, что было бы лучше, если бы этот парень остался в [Царстве звёзд] навсегда.

— Точно, Мастер, мой больной старший брат...

http://tl.rulate.ru/book/14537/1239477