Готовый перевод Пришедшие / Письмо Агнестии: Глава 12. Компаньон.

Хигар провел меня в комнату в его доме, в которой была аккуратно заправлена кровать, рядом с которой стоял стол со стулом, направленные в сторону окна. Из окна падали яркие лучи луны.

- Спасибо, Хигар. – устало улыбнулся я.

- Что ты! Это тебе огромное спасибо! – перевел он. – Что бы мы делали, если бы не ты!

Он улыбался в полный рот, словно ребенок, получивший сладкую конфету. Я кивнул ему и зашел в комнату, после чего закрыл дверь. Я слышал, как уходил староста. Подойдя к стулу, я посмотрел в окно. Там было красиво: яркая луна озаряла дома и деревья, а звезды игрались на небе. Я положил шляпу на стол и снял плащ, повесив его на спинку стула. Снял с пояса меч и положил рядом с шляпой, после чего завалился на кровать.

- Рю, ты мне помогал в битве? – смотря в потолок спросил я.

- Нет, не зачем было. – непринужденно ответил Рюджин.

- Почему?

- Вольтер не хотел тебя убивать.

- Ты это почувствовал?

- Да. Если бы у него были намерения тебя убить, то он был бы намного сильнее и быстрее, чем в дуэли с тобой. – рассказывал он. – Не говоря уже о том, что он мог впасть в ярость, из-за чего был бы еще сильнее.

- Но ты бы мне помог?

- Конечно, мы же связаны.

- Сказал бы лучше, что мы друзья. – улыбнулся я.

- Мы друзья и останемся ими навсегда.

Странно это звучит. Это и хорошо, и плохо одновременно. Но я не против такого. Хорошо, когда у тебя будет тот, на кого ты можешь положиться, с кем можешь поговорить в любой момент.

- Спасибо… - прошептал я.

- Что? – не услышал он.

- Что скажешь о моих движениях? – перевел я тему.

- Ну, из интересного было только последнее движение, там ты видимо решил подумать и последить за противником прежде чем атаковать.

- Я заметил, что он лишь контратаковал и сделал ставку на его отскок, когда устремился к нему, увидел, что он напряг свои лапы отклонившись немного назад, что и сработало.

- А что бы сделал, если бы он поступил иначе?

- В смысле? – не понял я.

- Он мог просто перепрыгнуть тебя и в полете ударить тебя, а также просто принять лобовую атаку, как это было вначале.

- Я об этом не думал, просто сделал то, о чем задумал, так как понимал, что я не смогу умереть.

- Эта уверенность, конечно, помогает в битве, но нужно просчитывать больше вариантов развития событий и тогда ты можешь стать хорошим воином.

- Учту. – согласился я. – Пожалуй самое время для сна, доброй ночи, Рю.

- Доброй ночи. – ответил он.

Мне было мягко и тепло в кроватке. Я слабо слышал радостные возгласы на улице. Я размышлял над тем, куда пойти дальше. Вернуться в Желгу и взять еще одно задание? А что мне остается? Здесь была приятная атмосфера, но мне хотелось увидеть больше, узнать больше. На том и решил. Было бы неплохо прогуляться по самой деревне и изучить её получше.

На утро нежное солнце покрывала весь пол, когда я открыл глаза. Я сел и опустил ноги на пол, который был приятно теплым, после чего посмотрел в окно. Светило солнце, но облака время от времени закрывали его. Я одел все свое снаряжение, без шляпы, и вышел из своей комнаты. Меня встретила Ольга своей доброй улыбкой и позвала к столу. За столом витала семейная атмосфера. Дейра болтала обо всем так, словно ничего и не было. На их лицах не было усталости, что меня удивляло. Плотно покушав я отблагодарил хозяек за вкусный завтра, в это время Хигар горделиво улыбался.

- Спасибо вам за вашу гостеприимность, но мне уже нужно идти.- сказал я, глядя на них.

- Так скоро? – заволновалась Дейра. – Почему ты не можешь остаться еще на пару дней?

- Я еще много чего хотел бы сделать, но ваша доброта всегда будет в моем сердце. – пафосно я ответил.

- Что же. Ты в любое время можешь приходить в нашу деревню и мы будем тебе рады! – подойдя ко мне, похлопал меня по плечу Хигар.

- Обязательно еще приду! – улыбнулся я.

Пока я разговаривал с Хигаром, на заднем плане Ольга как-то замялась, а Дейра заметив это, шепнула ей что-то на ушко.

- Ольга тебя проводит. – подтолкнула девчонку Дейра.

Она была чем-то смущена, но я не придал этому значения. Выйдя из дома для меня снова открылась картина деревенской счастливой жизни: дети, как и вчера, играли с волками; Вольтер нежился на солнышке, но Марнег лежал прямо около дверей и как только я вышел за дверь он сел, обратив на меня внимание.

- Ты собираешься уходить? – спросил Марнег.

- Да, много чего еще нужно сделать. – ответил я ему

Ольга прошла немного вперед и оглянулась на меня не понимая почему я разговариваю с волком.

- Можно мне пойти с тобой? – попросился Марнег.

- Зачем тебе это? – удивился я.

- Я не хотел бы всю жизнь провести в стае, я хочу путешествовать и узнавать новое. – объяснил он, наши желания были похожи. – Вольтеру я уже сказал и он одобрил мою прихоть.

- Ну, в таком случае я буду не против.

- Спасибо большое! – подскочил Марнег, виляя хвостом, как собака.

- Пошли. – позвал его за собой.

Затем я попрощался с Вольтером и он сказал, что будет рад еще раз встретиться со мной и если понадобиться помощь, то он всегда будет готов мне помочь. Я шел за Ольгой, а рядом со мной Марнег. Ребятишки, которые играли с волками обратили на меня внимание и поняли, что я уже ухожу и сразу подбежали к нам.

- Вы уже уходите, да? – спросила Шели, светловолосая девочка.

- Так и есть.

- Ну почему?

- А если кто-то еще попал в беду и помощи не будет? – задал я ребятам вопрос.

- Тогда будет плохо. – ответили они.

- Значит я должен помочь тем, кто попал в беду!

- Шори – герой! – воскликнули они.

- Ну-ну, не стоит, спасибо вам, ребята. – сказал я и продолжил идти.

- До свидания! – кричали дети. – Приходи еще!

- Обязательно приду! – помахал я рукой.

Мы шли за Ольгой, которая не оборачивалась и не смотрела мне в глаза. Эта деревня очень добродушная и мне здесь очень понравилось. Было бы неплохо как-нибудь прогуляться по тому лесу после дождя, уверен, что это будет замечательно. Однако, я должен побольше узнать об этом мире и… Заработать деньжат.

На выходе из деревни Ольга все таки развернулась и улыбнулась. Я подошел, так как хотел попрощаться, но вдруг она подошла ближе и обняла меня, крепко прижав к себе.

- Спасибо, Шори, что спас мою маму. – произнесла она шепотом.

- Если будут какие-либо проблемы, то обращайтесь. – ответил я и принял её объятия.

После обнимашек она отошла и снова улыбнулась, а из ее глаз потекли редкие слезы.

- Не стоит плакать, без слез ты прекраснее. – сказал я и вогнал её в краску.

Затем я поклонился, моему примеру последовал и Марнег, и мы пошли по тропинке обратно в деревню Желгу. Таким образом у меня появилось место, куда бы я мог прийти и новый союзник в моем приключении.

http://tl.rulate.ru/book/14456/294911

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
"Светило Солнце..."Нуу,как бы другой мир,а название звёзды такое же?
Развернуть
#
Так парень с Земли, как думаешь, откуда бы он узнал, что в Дельфдреме как-то иначе названы созвездия или звезды? К тому же ему явно проще использовать названия, к которым привык.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь