Готовый перевод Пришедшие / Письмо Агнестии: Глава 10. В лес к волкам.

Узнав возможную информацию, я постучал по дверям.

- Хигар, я узнал кое-что интересное.

Он открыл мне двери, выпустив наружу. Я вышел, вдохнув свежего воздуха, а потом посмотрел ему в глаза и сказал:

- Ваша жена еще может быть жива!

- Не стоит так шутить… - опустил свой взгляд Хигар.

- Зачем мне по вашему шутить? Дело серьезное и я вас понимаю. Однако, я хотел бы рассказать то, что узнал, как можно скорее.

- В таком случае давайте зайдем в дома и там вы все нам с Ольгой поведаете.

Мы зашли с Хигаром к нему в дом и сели за стол, на который Ольга составила разнообразной еды, как на пир. Два вида салатов, супы, картошка, морковь, но и без мяса не обошлось, а также стояло молоко. Аромат был весьма привлекателен, но я был возбужден от мысли, которую держал сейчас у себя в голове.

- Спасибо за еду, выглядит все очень аппетитно. – похвалил я Ольгу.

- Благодарю. – кокетливо улыбнулась она мне в ответ.

- Так что вы узнали? – нахмурился Хигар.

- Вы что-то обнаружили в амбаре? – удивилась Ольга.

- Да и это очень важно, но прежде чем рассказать, я бы хотел вас кое о чем предупредить.

- О чем же?

- Это странно звучит, но я могу разговаривать и понимать язык животных.

- Бред, быть того не может. – опроверг Хигар.

Ожидаемая реакция, но сказать, что меня перенесла из другого мира великая волшебница Агнестия из Дельфдрема, а на поясе у меня бессмертный дракон Рюджин в виде катаны.

- Я могу вам это доказать.

- Каким же образом? – удивилась Ольга.

- Вы мне не называли имени своей жены, тем более имени погибшей коровы, ведь так?

- Так… - настороже был Хигар.

- Я поговорил с овцами и они мне сказали, что вашу жену звали Дейра, а погибшая корова была с именем Хельда.

- Да быть того не может! – подскочил Хигар от удивления. – Вы волшебник?

- Относительно. – съязвил я, так как я не знал всех своих возможностей и было ли это умение вообще магией, я не знал.

В это время Ольга стояла и не шевелилась, она была удивлена, что не могла даже и звука произнести.

- Что вы еще узнали? – успокоившись Хигар сел на свое место и смотрел мне в глаза.

- Со слов ваших овец, волков в амбаре было семеро. – ответил острым взглядом я. – Один большой, который стоял перед Дейрой, а шестеро мелких забрали двух овец, корову начали грызть на месте, так как у них не было возможности её утащить, но самое интересное то, что они не нападали на вашу жену.

- То есть она еще может быть жива? – понял мои слова Хигар.

- Да, овцы сказали, что она не сопротивлялась и ушла вместе с большим волком.

- Как такое может быть… - потрясен был Хигар.

- В этой стае как минимум одиннадцать обычных волков и один вожак. – заметил я.

- Тогда нужно собрать мужчин и выдвигаться в лес. – спохватился Хигар.

- Нет необходимости, я сам со всем справлюсь.

- Каким образом? – очнулась Ольга. – Вы один против такого количества волков.

Я молча посмотрел на неё и приподнял свой плащ, показывая катану.

- В случае чего я смогу себя защитить, однако, я бы хотел поговорить с их вожаком.

- Да вы сумасшедший. – сказал Хигар.

- Совсем нет. – улыбнулся я. – Если вы пожелаете, то я могу прямо сейчас отправиться вглубь леса.

Хигар как-то странно засомневался, видимо, его смутило то, что я не съел ни кусочка еды и решил отправиться в одиночку против толпы хищников.

- Как вы поняли, на счет меня волноваться не стоит, а покушать, я думаю, мы сможем все в месте, как вам такое?

- Но… - хотела что-то сказать Ольга, но я её прервал.

- Без «но», милая Ольга.

Не знаю, что на меня нашло, но я был уверен в себе на все сто процентов. Я встал со стула и направился к выходу, но стук по столу меня остановил и заставил развернуться.

- Удачи вам и прошу: спасите мою жену! – поклонившись попросил Хигар.

- Пожалуйста! – поддержала Ольга.

- Сделаю все, что возможно. – улыбнулся я и закрыл за собой дверь.

Ясное дело, что они шокированы моими словами, ведь не каждый день к тебе приходит какой-то незнакомый человек по объявлению и выдает такие фокусы. К тому же, я очень хотел им помочь и хоть немного взбодрить их. Хотя, еще было неизвестно то, жива ли Дейра или нет.

- Рю, ты можешь почувствовать этих волков?

- Да.

- Тогда сообщи мне, как мы приблизимся к ним, а также, если будут нападать, то не выходи из ножен, будем их бить, но не убивать.

- Понял тебя.

После этих слов я снова оглядел лес и стремительно побежал вглубь.

Я был поражен свой ловкостью и скоростью, так как мое тело было легче, чем в моем прошлом мире, а бежал я даже быстрее, чем Генри, учитывая неровную местность. Я не смотрел по сторонам, лишь бежал, избегая многочисленных деревьев. По мере бега, я продолжал себе удивляться, так как за десять минут бега на такой скорости я даже не выдохся. Видимо это заслуги Рюджина, потому что часть его сил могла перейти ко мне, но этого я еще не подтвердил. Думаю, стоит спросить его об этом как-нибудь потом, если не забуду.

- Шори, мы приближаемся к ним.

После этих слов, я остановился и перешел на шаг, внимательно смотря по сторонам.

- Где они?

- На северо-западе трое, на северо-востоке двое, но я еще чувствую какую-то необычную магическую силу впереди.

- Видимо это и есть наш вожак.

- С двух сторон бегут другие волки, похоже, что они хотят нас окружить.

- Не страшно, мы быстрее добежим до их главаря.

После этого я резко сорвался с места и побежал вперед, куда и было сказано. Смотря по сторонам, я заметил тех волков, о которых говорил Рюджин, они бежали неподалеку, но не нападали. Было заметно, что я был наравне с ними по скорости, если не быстрее. Соревнуясь в скорости, я вышел на небольшую полянку, посреди которой стоял большое дерево. Я не видел его снаружи леса, из-за объема самого леса. Рядом с деревом лежал огромный волк, который был выше меня, а рядом с ним спала девушка, по всей видимости она-то и была Дейрой. Я услышал какое-то чафканье и посмотрел в сторону, из которой исходил этот звук, там волки терзали одну из потерянных овец. К этому моменту меня окружили волки, бежавшие за мной. Я не хотел с ними сражаться, но уверен, что победить их было бы слишком просто.

- Вожак, я пришел к тебе с разговором.

- Хм. – поднял голову большой волк. – Человек, который понимает нашу речь? Удивлен.

- Да, так и есть. – подтвердил я. – Я пришел сюда за этой девушкой.

- Думаешь, что я тебе просто так взял её и отдал? Как бы ни так. – усмехнулся волк.

- Она же тебе не ради еды, ведь так? Вы бы давно уже её разорвали, если бы захотели.

- Ты прав.

- Так вот, я не предлагаю тебе отдать мне её просто так, у тебя же должна быть причина, из-за которой ты решил её просто забрать с собой в этот лес.

- К чему ты клонишь?

- Давай устроим дуэль.

- Зачем?

- Если я побеждаю, то ты рассказываешь о своих причинах и мы пытаемся найти выход, но если ты побеждаешь, то ты можешь поступать так, как захочешь.

После этих слов волк задумался. Было бы как-то глупо просто так просить отдать мне Дейру, ведь у него есть причины, возможно, у меня получится из этой плачевной ситуации выйти в неплохой плюс, к чему я и стремлюсь.

- Ты храбр, человек, но ты думаешь, что сможешь меня одолеть?

- Я чувствую в тебе магическую силу и понимаю, что ты отличаешься от этих мелких волчат, у тебя есть цель и из-за этого я бы не хотел тебе причинять вреда.

Затем я достал свою катану, не вынимая из ножен и направил на волка.

- Что? - возмутился он. – Ты даже не обнажишь клинок?

- Я же сказал, что не хочу тебя поранить.

- Глупец… - промедлил немного волк. – Так и быть, устроим дуэль.

Волки, окружавшие меня отошли подальше и я подошел ближе к центру этой полянке. Вожак поднялся во весь рост, гордо подняв голову, посмотрел на меня сверху вниз, показывая свое превосходство.

- Начнем же! – прорычал волк и мы начали свою битву.

http://tl.rulate.ru/book/14456/293348