Готовый перевод A Tale of Two Phoenixes / Сказка о Двух Фениксах: Глава 8. Красота благовоний (2)

Лю Сэ и Мо Сян также заметили, что Чу Юй отличается от прежней. Не осмеливаясь подойти слишком близко, они осторожно держались на расстоянии более фута и опустились на колени с двух сторон Чу Юй, чтобы ждать ее. Лю Сэ не ожидал, что Чу Юй немедленно повернет голову к Мо Сяну и будет постоянно смотреть на него, полностью игнорируя его.

По сравнению с радостью Мо Сяна Лю Сэ проклял его в своем сердце, но он не мог этого показать. Обычно на подобных встречах он и Мо Сян всегда ожидали принцессу с двух сторон. Хотя Мо Сян всегда будет сражаться за внимание принцессы, его лучшая внешность не подведет его; он никогда не пренебрег бы подобным образом. Но сегодня……

Когда Лю Сэ пребывал в гневе, Чу Юй продолжала смотреть на Мо Сяна. За несколько мгновений до того, как она подумала, что их совпадение цветов было забавным, она не обратила внимания на их лица. Теперь, когда она внимательно осмотрела их, Чу Юй не могла не удивляться. Соблазнительные черты, уголки его глаз изогнуты вверх, источая сладкий аромат, с идеальной кожей, его поры невидимы даже на таком близком расстоянии. Такая красота должна быть редкостью на земле. За исключением того ... разве это не кажется слишком слабым для мужчины? Теперь она чувствовала, что ее гендерная идентичность была изменена. Этот мужчина был еще более кокетливым, чем большинство женщин! Чу Юй почти начала думать, что она мужчина, и этот соблазнительный юноша перед ней был стопроцентной женщиной.

Значит, принцесса Шань Инь была в этом типе? Чу Юй размышляла в ее сердце. Она оглянулась на остальных на банкете, но когда ее взгляд упал на Ронг Чжи, она наложила вето на такую ​​мысль. Мужская наложница, элегантное поведение Ронг Чжи, так сильно отличалось от Мо Сяна и Лю Сэ. У других на банкете также были все виды расположения и появлений.

Их отношение к Чу Юй тоже было разным. Некоторые, как Лю Сэ и Мо Сян, были внимательны во всех отношениях; некоторые не так серьезно; третьи с жесткой кожей и стойкой внешностью явно были вынуждены стать наложницами мужского пола, отказываясь сдаваться.

И все же среди них самым уникальным был Ронг Чжи. Выражение его лица было таким неторопливым, спокойным и мягким, как будто все волнение вокруг не имело ничего общего с ним; как будто он был один, прогуливаясь в тихом лесу.

-Принцесса

Голос, выражающий легкую обиду, напомнил Чу Юй из Лю Сэ. Она повернула голову и увидела, что Лю Сэ держит стеклянную чашку обеими руками, его очаровательные черты лица, его поливающие губы слегка открываются: 

-Принцесса, когда вы закрылись в своей комнате несколько дней назад, Лю Сэ так волновался за вас , Лю Сэ не знал, что еще делать, поэтому Лю Сэ умолял Ронг Чжи пойти к вам. Пожалуйста, не наказывайте Лю Сэ за это.

Когда она внимательно осмотрела его, Чу Юй поняла, что внешность Лю Сэ даже лучше, чем у Мо Сяна, как самый безвкусный комок весеннего моря Лю Сэ. Очаровательные, большие глаза; длинные густые ресницы; соблазнительные губы; воротник приоткрыт, обнажая небольшой кусочек его бледной и гладкой груди; и под тенью его ошейника - красивые ошейники… В двух словах, потрясающе красив.

Хорошо, что она только смотрела на Мо Сяна, поэтому у нее был какой-то иммунитет. Или иначе она могла бы оплошать прямо здесь и сейчас. Взяв себя в руки, Чу Юй слегка приподняла брови и небрежно ответила: 

-Ох. Итак, вы попросили Ронг Чжи прийти ко мне. Почему ты не пришел сам?

Лю Сэ остановился на мгновение, но затем улыбнулся: 

-Принцесса, вы шутите с Лю Сэ? Как мы смеем нарушать запрет, когда вы запрещаете нам видеть вас? 

Затем он перешел на жалобный тон:

-Принцесса, вы не справедливы. Ронг Чжи может видеть вас, когда захочет, но Лю Сэ ждет, когда скучает по тебе.

Взглянув через плечо Чу Юй, Лю Сэ увидел, что Мо Сян издевается. Когда они встретились, Мо Сян с презрением поднял голову и произнес: 

-Не думай, что я не знаю, что вы планируете. Разве вы не хотели всегда пользоваться теми же привилегиями, что и Ронг Чжи? 

С тех пор, как Мо Сян и Лю Сэ встретились в первый раз, они соревновались друг с другом. Они оба полностью поняли мысли других, поэтому второй Лю Сэ выплюнул эти слова, полные подразумеваемых значений, Мо Сян знал, что он замышляет.

Игнорируя его, Лю Сэ сладко улыбнулся Чу Юй, чтобы разозлить Мо Сяна.

Подумав немного, Чу Юй медленно сказала: 

-Вы правы…

Когда она сделала паузу между словами, Лю Сэ почувствовал, как его сердце внезапно забилось быстрее. Первоначально он не ожидал получить то же,что и Ронг Чжи, просто надеясь использовать это в качестве предлога для получения некоторых выгод. Но теперь, слушая тон Чу Юй, она, казалось, одобряла его слова. Лю Сэ не мог не нервничать, догадываясь, что, возможно, принцесса собирается дать ему те же привилегии, что и Ронг Чжи?

После короткой паузы Чу Юй улыбнулась, затем продолжила: 

-Вы правы. Я должна относиться ко всем одинаково

Как раз тогда, когда Лю Сэ приготовился поблагодарить принцессу и выразить свою огромную благодарность, он услышал, как принцесса слегка говорит: 

-Отныне отмените все привилегии, которые имеет Ронг Чжи в этом дворце. Тогда все будут равны 

На случай, когда эти слова покинули ее рот, отреагировали почти все на банкете.

Лю Сэ был застигнут врасплох и крайне встревожен. Он не ожидал, что не только он не получит никакой выгоды, но его слова привели к тому, что Ронг Чжи потерял все свои привилегии. Это, вероятно, не повлияет на положение Ронг Чжи во дворце, но будет ли это означать, что Ронг Чжи теперь будет на него обижаться?

Кроме того, Ронг Чжи очень уважали многие мужчины-наложницы. Если бы он пострадал от него, Лю Сэ, вероятно, стал бы целью совместного союза, сформированного большинством людей.

Лю Сэ начал паниковать. То, что он просто не только ранил других, не принесло пользы себе, но и могло даже привлечь врагов. Такой неразумный ход.

В отличие от беспокойства Лю Сэ, Мо Сян довольно хихикал про себя.

Реакция других на банкете тоже была другой. Некоторые с негодованием смотрели на Чу Юй, некоторые с ненавистью смотрели на Лю Сэ, а некоторые - злорадствовали и выглядели довольными договоренностью ……

Чу Юй опустила взгляд, на ее лице мелькнула улыбка. Всего одно предложение, и все же это было похоже на валун, погружающийся в воду, вызывая бурные волны. Внезапные и неожиданные изменения часто могут застать людей врасплох, что приведет к скрытой реакции. И эти реакции были именно тем, что нужно было Чу Юй, чтобы сначала определить их отношение к принцессе и Ронг Чжи.

http://tl.rulate.ru/book/14180/627420