Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Глава 1 Часть 11

Камилла-сама, что вы наденете на танцевальную вечеринку?”

Эме вдруг сказал что-то непонятное для меня.

“Танцевальная вечеринка...?”

Смысл, да?

“Например, молодые мужчины и женщины танцуют безумно в экстазе, пытаясь завоевать сердца друг друга?”

“Нет, Ками-сама! Где на земле вы узнали что-то вроде этого?”

Эме показала открыто свое негодование, положив руки на свои бедра. Поскольку она сгибалась назад, кнопка на части грудной клетки ее казалась, что собирается лететь.

Как странно, в моей любимой отоме игре и в моей прошлой жизни, танцевальные вечеринки были такие странные и разные, но...

“И так, что относительно танцев?”

“Ты будешь принимать участие? ...Ты ничего не слышала от маркиза-самы?”

“Я не имею, но …, если это - отец, тогда он всегда поглощен своей работой, таким образом, я думаю, что он, вероятно, забыл сказать мне.”

Единственный другой человек, который слышал от отца, был наш дворецкий Пьер, но он не связался со мной. Потому что он старый, хоть и не признается в этом сам, он не чувствует себя в маразме, так что он изворотлив.

Он хороший старик, увлеченный своей работой, но это говорит о том, что было бы лучше для него, чтобы уйти с передовой.

“Хаха, маркиза-сама, любовь к своей работе- это настораживает, не так ли? ...Хотя это дебют его дочери в танцах!”

“Это же как всегда... я научилась танцевать и манерам, так что я думаю, было бы хорошо, спрашивать Ахилла о том, что я не знаю заранее”.

“Хаххх, каждый раз хочу снять шляпу перед Акилле-сама... это было бы здорово, если бы в один прекрасный день вы поженились”.

Эме высоко ценит Ахилле, который приходит, чтобы играть на праздник. Не только она, но огромное количество его поклонников есть среди слуг. Невозможно отнестись несерьезно к ‘поверхностному режиму Ахиллеса.

Чем старше он становиться, тем больше улыбка становиться Ахилла полированна , и менее это смотрится поддельно.. это уже достигло такого уровня, что я больше не могу видеть сквозь нее.

“Вы сами понимаете, что можете просто поставить Ахилле в жалком положении,.”

Может быть, я говорю это себе, но я не могу назвать себя нормальной благородной дочерью.

Я не возражаю, так как я похоже чувствую сочувствие к любым мужчинам, которые хотят женятся на моей семье. Я испытываю симпатию, но у меня нет намерения меняться...

Если с его спекуляциями, Ахиллес может охотиться на стольких хороших женщин, сколько он хочет. Это не предвзятость, потому что я друг детства; это действительно кажется, реально.

Для него это будет трагедией, застрять мужем для такой вроде меня.

Это тот парень, но я надеюсь, он будет счастлив.

В игре, Ахилл был парнем, который хотел погубить меня, но если это так, то сейчас, мы в хороших отношениях, как и следовало ожидать, я не думаю, что он неустанно ведет меня к гибели.

У Ахиллеса, кажется, есть, по крайней мере, так много привязанности ко мне, и я переполнена любовью к нему.

Разве мой флаг разрушения не становится более слабее и слабее?

Думаю, что Ахилл сейчас хороший друг для меня.

※

“Аах, я устала.”

Спустя несколько дней, после того, как я узнала о Танцевальной вечеринки от Эйми, я закончила свою “Красную” работу, и приехала в замок, чтобы сообщить подробности.

Поскольку я уехала далеко, чтобы закончить свою работу, потребовалось почти неделя, идя туда и обратно. И сейчас было ночное время.

“Добро пожаловать обратно, Камилла. Хорошая работа с истреблением дракона”.

Почему-то вышел Ахилл, чтобы встретить меня, когда я вернулась в замок. Конечно, я шла домой после уничтожения дракона, но...

На этот раз я мне дали работу по истреблению дракона, который напал на деревню возле границы, который должен был остановить мой “босс Красных”. Я переехала вместе с рядом других магов, но тот, который нашел дракона ответственно и разрушил его, была я.

“Откуда ты знаешь об этом, Ахиллес?”

“Это находится под моей юрисдикцией, так что мне нет интереса врать об том что узнал о ней, верно? Я получил миссию коммуникации магии тоже, знаешь ли”.

Кстати, Ахилл работал в бюро общественного порядка.

Я не совсем понимаю сложных вещей, но интеллектуальная работа этого царства конечно много чего выполняют, да. До некоторого времени, он должен был работать в бюро финансов, но...

Хотя Ахиллу всего двенадцать лет, он оставил уже кучу рабочих мест где работают как правило взрослые. Истребление монстров в определенной области было поручено ему, так что... это означает, что я была направлена на истребление дракона по его поручению, да.

Я действительно не забочусь, от куда запросы прибывают и просто сосредотачиваюсь на своей работе, понимаешь?

...Это довольно сложно.

Мои навыки в магии заметно растут, и сейчас я на уровне, где я могу убить высокого класса монстра в одиночку.

Но у меня нет навыков в объединении рабочих мест и людей, или давать направления, так что я не могу быть, как Ахилл.

Я совершенно нормально к этому отношусь. Мне нравиться когда все на своих местах... я точно не завидую Ахиллу!

“Кстати, Камилла, ты будешь присутствовать на вечеринке танцев в этот раз, да?”

“Ммн-я пойду... ты тоже, Ахилл?”

“Ну, приглашение прибыло для меня тоже, в конце концов. Я планирую идти”.

Как обнадеживающе. Это гораздо приятнее, чем просто буду присутствовать я и отец.

Это Танцевальная вечеринка открыта для князей зарубежных стран и еще много кого, так что обе фракции: короля и Королевской фракции Принца будет присутствовать.

Безопасность безупречна, но если я буду не уверена, я не позволю Ройс-саме выйти из поля моих глаз... И я должна тщательно наблюдать форму танца Ройса-самы.

Я вдруг наполнилась энтузиазмом.

... И затем, не принимая во внимание мое заблуждение танцующего Ройса-самы, которого я никогда не видела прежде, я внезапно чувствовала сомнение относительно чего-то.

“Эй Ахилл, почему ты в замке в такой час? Сверхурочные?”

Обычно он бы уехал домой в более ранний час.

“Сегодня немного занят. Что касается твоего отчета, я послушаю его. После этого, пойдем домой вместе”.

“М-...Ммн”.

Похоже, что он планирует проводить меня домой, но если он делает это, то вернется домой еще позже...

За эти последние несколько лет, я чувствую, что Ахилл вдруг стал мягче.

Встречи наши в замке не изменились, но на выходных, он мне помогает в учебе, или сопровождает меня по магазинам.

...В прошлом он был расчетливым ребенком (проклятый паршивец), но он растет в правильном направлении для человека, верно?

Была усталость от работы, поэтому в карете пока мы ехали до дома, я случайно начала дремать.

Я собиралась на своей метле улететь домой, но, возможно, это было правильное решение, пусть Ахилл увезет меня в карете. Маг, заснувший на метле и падает... это было бы смешно.

“Ты можешь спать, знаешь же. Как только мы приедем, я тебя разбужу”.

“Мн..., но я буду чувствовать себя плохо, ты знаешь. Я еду домой, там и посплю...”

“Я не возражаю, так что все нормально. Ты пришла откуда-то издалека, не так ли?”

“Ммн... я видела океан. Однажды я хочу поехать с тобой, и Ройс-самой... тоже...”

В какой-то момент я уснула на стук и покачивание вагона.

Я чувствую, что кто-то гладил мои волосы, но в очередной раз мое сознание покинуло меня и я перестала быть в состоянии думать...

В конце концов, я крепко спала всю дорогу.

http://tl.rulate.ru/book/1418/36536