Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Глава 2 Часть 21

Графа Тито и Клэр забрали большие парни с рыцарскими орденами, их посадили в разные вагоны для перевозки. Они, вероятно, будут заключены в тюрьму замка на неопределенное время, до выяснения всех обстоятельств.

Я получила от Ройс-самы разрешение читать запрещенные книги, и изучать запрещенную магию. А если я буду изучать такую магию, то вполне возможно смогу помочь Клер с ее заклятием.

Ройс-саме усилили охрану вдвойне, а поездки стали еще более аккуратными. Конечно это было сделано уже после инцидента с похищением людей, так что, я думаю даже если его поместить в вагон это не поможет.

После того как рыцари разобрались с людьми, меня и Ахилла быстро отстранили с должности охраны Ройс-сама. Аааа! Так обидно! Хотя мы были теми, кто спас его... конечно..... Ройс-сама сам сбегал иногда от нас.

Из-за того, что сейчас наша работа закончена, мы в одном вагоне с Ахиллом, сопровождаем Ройс-саму, пока он не достигнет замка.

Мы долго не спали, потом еще гонялись за Ройса-самой, так что пока мы ехали в качающейся карете, мое сознание покидало меня от случая к случаю. Но знания того, что я должна быть готова к чрезвычайным ситуациям, не давало мне полностью заснуть.

И в момент когда я начала опять засыпать, со мной заговорил Ахилл. И я очень благодарна ему, так как не заметила как начала засыпать.

“На этот раз я думаю...”

“Ммм... думаешь, что?”- Наверное, о схемах Королевской фракции принца, или возможно...

“Камилла, ты слишком много потребляешь.”

Это про меня!?

“Безусловно, уровень не совсем правильный, и часто чувствую себя голодной, но есть и плюс, я не толстею-”

“Не то, Камилла, я говорю о твоей магической силе. Я много думал об этом, поскольку вижу всегда вблизи, когда ты используешь магию, то тратишь больше, чем надо и спускаешь впустую много маны. Таким образом, как ты будешь переносить потерю маны в следующий раз?”

“Ууу...”

Поскольку я так облажалась перед его глазами, то даже не могу оправдаться. Кроме того, по правде говоря, есть случаи, когда во время работы у магов заканчивалась магическая сила. В это время ему помогает его спутник с зельем восстановления, это прикрывает его, но... Ахилл указывает мне на то, что действительно трудно услышать. Зелье восстановления маны существует для чрезвычайных ситуаций, а на рынке оно продаются со слишком слабым эффектом .

Даже если это и зелье для восстановления магии, то не значит что оно полностью восстановит твои магические силы после его употребления. Даже сейчас, еще в процессе разработки эффективное зелье маны для восстановления.

Вот почему Ахилл беспокоится по поводу чрезвычайных ситуаций. Честно говоря, он очень заботливый.

“Я буду стараться использовать магию правильно. В конце концов, я не могу использовать магию столь же эффективным способом, как ты Ахилл...”

“Даже несмотря на свои магические знания и техники находящиеся на высоте над всем остальным, использование магические силы у тебя является сырой, так что все высоты бесполезно, не так ли?”

“Кстати, нет ли какого-нибудь трюка, чтобы эффективно использовать магическую силу?”

Ахилл может контролировать сколько использовать необходимо магической силы. Это невероятно, насколько компактно и методически он может преобразовать магическую силу в магию. Этого достаточно, чтоб восхищаться им каждый раз.

“Это не так сложно. Я тебя научу.”

“Это очень хорошо”- Я согласна чтоб Ахилл учил меня магии. Это очень интересный опыт, так как обычно это происходит все на оборот.

“Конечно. Ты всегда учила меня магии”.

“А ты будешь меня учить в обмен на мои знания, не так ли?”

“Ну тогда, мы сделаем это. Я беспокоюсь. Узнав, что не умея контролировать, ты решила связаться с запрещенной магией... кажется, что однажды ты сделаешь что-то, что не сможешь повернуть обратно...”

Тот факт, что я знала о запретной магии тревожило Ахилла. Но я же не идиотка! Запрещенная магия опасна. Даже если я получу знания о них, то не буду использовать их в деле!

※

Внезапно Ахилл сократил расстояние между нами. Так как мы ехали в вагоне, было тесновато и передвижение по нему было почти не возможно. Неизбежно, Ахилл в конечном итоге сидел рядом со мной.

“У-что?...”

“Так, Камилла. Когда я получу ответ на мое признание? Я ждал все это время с тех пор, но...”

“Эм-?”

В то мгновение я поняла содержание того, что он медленно прошептал мне сладким голосом. Я замерла.

“Разговор вдруг снова перескочил куда-то не туда...”

Конечно, я думала что все таки придется отвечать, но не настолько быстро и обязательно.

~Мн мм... что делать?

“...Камилла, ты замечталась? Ты же не собираешься делать вид, что этого не происходило?”

Голос Ахилла привел меня в чувство. Я извинилась в панике.

“Неа, я имею в виду, я твоя невеста, так что такой разговор необходим нам сейчас? Я так думаю”.

“Даже если я сказал тебе о своих чувствах? Ты готова жить в браке без любви?”

Почему он интерпретировал это все таким образом?

“Нет, как я уже говорила, дело не в этом, МММ...”

Это мое воображение или я чувствую какое-то давление от Ахилла?

“Честно говоря, я жалею, что перепутал порядок. Но не жалею, что помолвлен с тобой, Камилла, но сначала нужно было убедиться в своих чувствах, это было бы правильно, да?”

“Ахилл...”

Хотя сейчас мы не в том месте и выполняем приказ о возвращений в замок, это не отменяет то, что мы в отношениях, типо политического брака. Но Ахилл напрямую сказал мне, о своих чувства. Это видно всегда..его словами и поведением. По сравнению с этим, я использую свою занятость как оправдание, и всегда останавливаю его на полпути. Эти отношения могут быть немного искреннее...

“Если ты так и будешь сидеть тихо, я в конечном итоге все не правильно пойму, и это будет не так приятно для меня, понимаешь?”

“Понимаю..”

“Я имею в виду, что даже когда я обнимаю тебя или целую, то ты не сопротивляешься, так ведь?”

“...Ччто?- это не...”- Я была сильно удивлена и заморожена от таких слов, хотя...

“Я-Я-я-Если я скажу тебе откровенно, что отвергла твое признание, что ты сделаешь?”

“Тогда я буду продолжать прикладывать больше усилий, пока ты не примешь мои чувства. Я уже ждал десять лет, так что еще немного потерплю.”

Десять лет...?

Другими словами, с тех пор как мне и Ахиллу было по шесть лет, я ему уже нравилась... и c того момента он смотрит на меня таким образом? Внезапно, мое лицо начало гореть.

“Т-тогда, что бы ты сделал, если бы я дала согласие?”

“Тогда все будет взаимно и открыто сможем вести себя как любовники”.

Я долго думала над этим. Я не говорю что мне не нравится Ахилл, просто у меня нет никакой уверенности, что мои чувства такие же как его. Я имею в виду, что как и в своем реальном мире, так и тут, я никогда не смотрела на противоположный пол в этом смысле раньше. Были парни который признавались мне в моем старом мире, но кроме как общения дальше ни чего не заходило.

Но...

Ахилл всегда откладывал свои желания на второй план, беспокоясь обо мне, и сосредоточивался на моем мнение. Конечно было много моментов когда он дразнил меня, но все равно мы доверяем друг другу. Вернее сказать, по сути, он мой единственный друг противоположного пола.

К тому же...

Когда мы были на секретной базе графа, в момент когда я упала в яму... Ахилл без лишних слов прыгнул в дыру, чтобы спасти меня, и даже использовал свое тело, чтобы защитить меня. После падения когда он долго не подавал знаки жизни... мне было очень страшно за него. В тот момент я думала, что потеряю его, и не могла ему помочь....я была в ужасе.

Аххил был важнее для меня, чем спасение Ройс-самы, более важен, чем убедиться, что Мэй была в безопасности, первое что я сделала, использовала высший класс магии восстановления для Ахилла, несмотря на то, что моя мана была почти на исходе..

Это чувство...?

“Я... люблю тебя..наверное.."

“...Ты меня этим ставишь в тупик, знаешь ли”.

Так или иначе, после того как он обнял меня и поцеловал, я чувствовала удивление, но не какой злобы. Интересно, не поэтому ли он мне нравится? Единственный, кто всегда ближе остальных, наблюдает за мной, без сомнения, доверяет мне.

http://tl.rulate.ru/book/1418/121597