Готовый перевод Return of the Goddess / Возвращение Богини: Глава 19. Интриги

В первый день Нового года интернет был очень оживленным. Было много скучающих и праздных пользователей Сети, которые продолжали рассылать списки артистов, которые выступали в гала-концерте Весеннего фестиваля. Чжоу Чжэнчуань был в этом списке.

Из-за ожесточённого противодействия антифанов этих артистов называли неуважительными к работе и к зрителям. Не имело значения, была ли это договорённость телевизионной станции или режиссёра, важно было то, что он мог поймать недостатки и отправить артиста на смерть.

Было уже далеко за полдень, когда Нин Си услышал эту новость. Она позвонила Чжоу Чжэнчуаню, и его тон казался нормальным. Похоже, он не испытывал стресса из-за этого инцидента

 – В этом круге, если у тебя нет тела, подобного алмазу, как ты можешь двигаться? – Чжоу Чжэнчуань убеждал Нин Си: – Не беспокойся обо мне, я в порядке. Я привык к подобным ситуациям.

Завершив звонок, Нин Си задумчиво посмотрела на себя в зеркало.

После весеннего праздника рабочие приступили к своим будням, ученики пошли в школу, жизнь пошла своим чередом. Нин Си снималась в популярном телешоу "Красивые красные облака", премьера которого состоялась по каналам Banana TV и Tomato Satellite TV. Эти две крупные сети транслировали шоу одновременно. Под влиянием рекламы Развлекательной компании Цзюцзи драма получила много внимания с момента её трансляции.

Поклонники Чжоу Чжэнчуаня, в частности, были так взволнованы, что трансляция ещё даже не началась, а они уже сидели перед телевизором.

* * *

В квартиру Чжоу Чжэнчуаня втиснулись несколько громких имён, чтобы взглянуть на рейтинги. На самом деле, кто-то пришёл только за бесплатной едой. Чжэнчуань тупо смотрел на множество людей, стоящих перед его домом и радостно стучащих в дверь. Он не мог удержаться, чтобы не спросить:

 – Неужели вы, люди, действительно так заботитесь обо мне?

 – Брат Чжоу, как ты мог купить картофельные чипсы такой марки? Я слышал, что, съев это, мы станем ещё толще! – сказал Ши Пан, актёр второго плана с золотой медалью в развлекательном кругу. Он был известен своим комическим образом, что делало его хорошим комиком.

Его актёрский стиль и темперамент были совершенно различны. Ши Пан был одноклассником Чжоу Чжэнчуаня, поэтому пользовался большой популярностью. Он всё ещё был большим другом Чжэнчуаня.

 – Ты говоришь так, будто другие сорта картофельных чипсов не сделают тебя круглее, – усмехнулась Нин Си, глядя на свой живот. – Человек, который ест достаточно еды для трёх человек одновременно, не думает о трудной задаче похудения.

 – Как могут такие худые люди, как ты, понимать печаль толстяков? – сказал Ши Пан с подавленным выражением лица. – Сяо Си, ты научилась плохим вещам, следуя за Чжэнчуанем. Когда ты впервые вошла в компанию, ты была так нежна и вежлива. Как твой язык оказался таким ядовитым?

 – Кто сказал, что я не понимаю? – Нин Си открыла пакет с картофельными чипсами. – Когда я училась в школе, я была почти такой же толстой, как ты.

 – Пхах, кто поверит твоим словам? – Ши Пан сжал дряблый живот. – Такой толстый живот, могу ли я ещё уменьшить его?

 – Если ты будешь год или два меньше есть и перестанешь так много спать, разве ты не сможешь уменьшить этот жир? – Нин Си покачала пальцем. – Конечно, всё это очень тяжело для тебя.

 – Тогда забудь об этом. Не говоря уже о годе или двух, я не выдержу и двух дней, – Ши Пан похлопал себя по бедру и указал на телевизор. – Быстро, программа началась.

В начале программы шла стратегическая игра. Сюжет был очень сложным, что облегчало людям возможность погружения в него.

После этого эпизода с высоким волнением кадр был заменён роскошной виллой. На экране появился хорошо одетый молодой человек. Одно его присутствие выводило людей из состояния нервозности.

 – Режиссёр поймал ритм во время съёмок. Шоу определённо будет хитом, – Ши Пан посмотрел на Нин Си. – Сяо Си, подожди, скоро ты станешь знаменитой.

Когда Нин Си играла роль второй исполнительницы главной роли, Цзинь Юянь, Ши Пан видел, что в то время как Нин Си играла немного менее мощно, чем Чжоу Чжэнчуань, но её темперамент был потрясающим. Она идеально подходила для этой роли.

Самым важным было то, что, хотя Нин Си была всего лишь второй главной героиней, её экранное время было больше, чем у главной героини. С тем впечатлением, которое Нин Си оставила на публике, они будут более придирчивы к исполнению главной женской роли.

Когда эпизод вышел в эфир, Ши Пан понял, почему компания была готова потратить так много усилий на содержание и воспитание Нин Си.

Рейтинги "Красивых красных облаков" взлетели до небес. Четвёртая позиция, которую он занимал в течение первого интервала, постепенно поднялась до третьей. Когда наступил седьмой интервал, рейтинги взлетели до первой позиции. В то же время количество кликов и просмотров в интернете неуклонно росло. Многие пользователи Сети начали рекомендовать это шоу.

Актёры выглядели дружелюбно, сценарий был вполне логичным, сюжет – расслабляющим, а костюмы и декорации очень соответствовали выбранному ими времени. В то время, когда выпускались только плохие шоу, это шоу было особенно привлекательным и выдающимся. Таким образом, рейтинги наконец-то взлетели до небес, а актёры стали ещё популярнее. Многие реалити-шоу приглашали их в качестве приглашённых звезд и заимствовали их популярность.

Как вторая героиня в шоу, роль Нин Си была довольно симпатичной. Её роль согласуется с представлениями современных женщин о том, что девочки независимы и самостоятельны. Так много девушек в интернете начали называть Нин Си "мужем" на её странице в Weibo. Из-за того, что она была так красива, когда ехала на лошади и снималась в драме, всё её существо казалось гордым и недостижимым.

К тому времени, когда последний эпизод вышел в эфир, Цзинь Юянь, которая теперь была старой и всё ещё незамужней, вернулась на родину и встретила старых главных героев – мужчин и женщин. Она попрощалась с ними с дружеской улыбкой.

Зрители пожирали глазами главного героя. Вторая героиня была так хороша. Почему ему так нравится этот белый кролик – главная героиня? Некоторые люди считали, что главная героиня и главный герой, оставшиеся парой, были самой большой ошибкой шоу. Если бы у всех троих был счастливый конец, сюжетная линия была бы более полной.

Независимо от того, что думали зрители, шоу действительно имело большой успех. Из-за этого число поклонников Нин Си на Weibo превысило отметку в пять миллионов человек. Если бы она случайно отправила сообщение, то получила бы бесчисленные репосты и комментарии, что заставляло девушку очень внимательно подходить к отправке сообщений.

Из-за этого её поклонники протестовали, говоря, что им нужно селфи богини и нужен пост от неё. Некоторые компании обращались к Нин Си, надеясь, что она сможет разместить рекламу на Weibo.

 – Ты всё ещё набираешь популярность. Лучше всего не принимать никаких одобрений в социальных сетях. Это будет очень вредно для твоего будущего, – Чжан Цинъюнь рассказал Нин Си о шоу-бизнесе. – Похоже, сейчас у тебя много поклонников, но если потом ты не получишь отличную работу, они быстро тебя забудут.

 – Так что же мне теперь делать? – спросила Нин Си.

 – Ты просто старайся изо всех сил играть фею Цинъянь, а все остальное предоставь мне, – утешил её Чжан Цинъюнь. – Никакая огласка не сравнится с хорошей работой. У тебя есть силы, чтобы пойти очень далеко.

Нин Си кивнула, понимая, что он имеет в виду.

Всего через несколько месяцев после начала съёмок "Тан Хайсянь Цзи" уже был отснят более чем наполовину. Обычно в других драматических труппах скорость была гораздо медленнее. Однако для Цянь Цун Хая это уже была действительно трудоёмкая работа.

Главная причина, по которой съёмки проходили гладко, заключалась в том, что средства были в изобилии, и актёры могли упорно работать, не ища другой работы.

Хотя Чжу Мо Ли и Сунь Юйхань не были в хороших отношениях, Чжу Мо Ли не осмеливалась провоцировать её из-за славы Сунь Юйхань и поддержки агентства. Но это не означало, что она будет просто сидеть и смотреть, как новенькая затмевает её.

Когда она увидела все репортажи в интернете, говорящие о "милости мисс Цзинь", "гордости мисс Цзинь" и "прекрасных моментах Нин Си", Чжу Мо Ли почувствовала, что её сердце ужасно страдает.

Когда она перевела взгляд на Нин Си, то увидела, что та сидит рядом с Чжоу Хайли и ест свою еду. Она уже съела две трети своей порции и продолжала есть. Где же элегантность? Где же красота?

Как актриса, разве она не должна сдерживаться от того, чтобы съесть слишком много, а также поддерживать свою фигуру? Но нет, эта девчонка продолжает есть так много. Неужели она свинья?

Когда большая компания проводила дебют, артист получал совсем немного ресурсов. Но если бы кто-то осмелился так питаться, люди захотели бы просто сжечь такого актёра, как она.

Нин Си не знала, что в чьём-то сознании она превратилась в груду дров. Девушка вытерла рот и встала, чтобы выбросить её и ещё несколько коробок из-под еды.

 – Никакого высокомерия и излишней надменности, – сказал Шао Чун Чжоу Хайли, подняв большой палец. – У тебя очень хорошее зрение на людей.

Чжоу Хайли улыбнулась и принял его комплимент.

"Красивые красные облака" стали настолько популярными, что некоторые актёры второго плана также стали знаменитыми. Но поклонники героини были недовольны. Очевидно, Чжу Цзяфэй из их семьи была героиней, но теперь её затмила актриса второго плана. На душе у них было очень неуютно.

Поскольку Чжу Цзяфэй и Нин Си обычно хорошо говорили на Weibo, хотя они были недовольны, фанаты не хотели затруднять жизнь своим кумирам, поэтому поклонники Чжу Цзяфэй продолжали дружить с поклонниками Нин Си.

Но недавно, кто знает, что случилось. Поклонники Нин Си наступили на голову Чжу Цзяфэй и её поклонникам. Видя это, последние больше не могли сидеть спокойно. Между обеими сторонами вспыхнула ссора.

Наконец, аргумент состоял в том, что Нин Си, эта новенькая, как только она получила небольшую популярность, она не уважала своих старших. Некоторые сайты выдавали большие заголовки, говоря, что Нин Си была высокомерной и трудной в общении.

Когда Чжан Цинъюнь позвонил Нин Си, она только что закончила съёмки на сегодня. Прислушиваясь к его словам, она замолчала.

 – В последнее время я не получала никаких других объявлений. Я никуда не ходила, только на съёмочные площадки. Где у меня будет возможность проявить высокомерие?

Были люди, которые утверждали, что видели, как она поливала горячей водой свою помощницу. Зачем ей это делать? Нин Си не была садисткой.

Были грабители, придирчивые едоки и брезгливые люди, которые иногда резали себе лицо, чтобы помешать им делать определённые вещи, но насколько низким должен быть IQ новичка, чтобы повредить своей репутации?

 – Я знаю, что ты не будешь делать таких глупостей, – сказал Чжан Цинъюнь по телефону. – Не беспокойся о слухах снаружи. Компания с ними разберётся.

Нин Си повесила трубку и с улыбкой посмотрела на телефон.

Эти злодейские средства были слишком старомодны. Для таких людей было невозможно придумать новые трюки.

http://tl.rulate.ru/book/14051/292724