Готовый перевод Return of the Goddess / Возвращение Богини: Глава 43.1

 – Дядя Цзян, хотя у меня есть акции Weibo, ты должен знать, что я никогда не вмешиваюсь в их операции, – равнодушно сказал Чан Ши Гуй. – К сожалению, я не смогу помочь тебе в этом маленьком деле.

Отвергнув Цзян Хункая, Чан Ши Гуй не стал дожидаться его объяснений, встал и сказал:

 – Извините, мне нужно просмотреть некоторые документы.

 – Ши... – увидев, что Чан Ши Гуй ушёл, не оборачиваясь, Цзян Хункай встал и хотел позвать его, но Чан Ши Гуй ушёл слишком быстро. Он ещё не закончил то, что хотел сказать, а фигура другого человека уже скрылась за углом.

 – Сестра, посмотри на этого ребёнка Ши Гуя, теперь его характер ухудшается, почему... – прежде чем Тао Минья закончила говорить, она увидела, что выражение лица её сестры было немного уродливым, и внезапно замолчала.

Её сестра была хороша во всем, включая защиту людей. Если бы она сказала своей сестре, что Чан Ши Гуй нехорош, её сестра стала бы враждебной и отказалась бы уступать кому-либо.

Муж Тао Миньи, Цзян Юань Пэн, вышел посмотреть на ситуацию.

 – Сестра, Минья считает, что у артистов и артисток очень сложный ум, и она боится, что Ши Гуй понесёт убытки. Её слова не имеют никакого другого значения.

 – Я знаю, что вы, ребята, делаете это с добрыми намерениями, но у этого ребёнка всегда есть своё собственное мнение. Что бы он ни решил, мне, как матери, нелегко вмешиваться в это дело, – сказал Тао Хуэй Сюэ с успокаивающей улыбкой. – Давайте не будем об этом, поговорим о чём-нибудь другом.

Тао Минья рассмеялась и кивнула:

– Да, давай поговорим о чем-нибудь другом.

Все трое знали, что когда они придут в дом Чана, то могут не получить желаемых результатов.

Пока они обедали, семья Цзян искала темы для разговора, а Чан Ши Гуй оставался очень холодным.

Все трое вышли за дверь без малейшего смущения. После того, как Цзян Хункай сел в машину, он пожаловался:

 – Теперь эти из молодого поколения неуважительно относятся к своим старшим.

Тао Минья не хотела слышать, как кто-то ругает её девичью семью, и сказала, нахмурившись: – можно ли винить в этом Ши Гуя? Если бы не И И, провоцирующая людей из-за пустяков, случилось бы это?

Её сестра и племянник были так недовольны ею, потому что Цзян Хункай не мог контролировать глупости своей семьи.

 – И И, этой девушке так нравится Чан Ши Гуй, и это не значит, что прошло всего день или два. Разве он не привёл с собой компаньонку, чтобы спровоцировать нашу И И? – Цзян Хункай был так удивлён комментарием Тао Миньи, что не мог прийти в себя. – Ши Гуй – твой племянник, И И – тоже твоя племянница. Нельзя отдавать предпочтение одному и дискриминировать другого.

 – Тогда, если твоей И И нравится Дворец Гуанхань на Луне, разве ей не нужно попасть на небеса? – сердито спросила Тао Минья. – Почему я раньше не замечала, что ты так много слушаешь И И?

 – Довольно! – Цзян Юань Пэн видел, что эти двое разговаривают все менее и менее вежливо. Прервав их разговор, он повернулся к Цзян Хункаю и сказал: – Ты всё ещё должен найти способ успокоить эти замечания в интернете и извиниться. Мы можем использовать более скандальные новости о других людях, чтобы как можно скорее устранить негативные темы!

 – Понятно, – сказал Цзян Хункай, увидев, что его старший брат сказал это, и сердито согласился.

* * *

 – О боже, этот Цзян Хункай действительно открыл людям глаза, – сказала Сяо Ян, держа свой мобильный телефон перед Нин Си и указывая на новости, отображаемые на нём. – Сестра Си Си, взгляните на это, в таком юном возрасте он уже осмеливался флиртовать со своей домашней учительницей. Неудивительно, что у него такой несчастный вид.

Нин Си взглянула на мобильный телефон. Эта сенсационная новость была отчасти правдива, и она намеренно или иначе втянула всю семью Цзян в воду. Люди, которые прочитают эту информацию, определённо почувствуют, что вся семья Цзян не была хорошей.

Это было удачно для деловых соперников семьи Цзян; в любом случае, им не нужно было действовать, чтобы извлечь выгоду из чужого несчастья.

Была поговорка о том, что тебя пинают, когда ты лежишь. Неудивительно, что скандал с Цзян Хункаем произвёл такой большой фурор на этот раз, и неудивительно, что кто-то воспользовался возможностью наступить на него. Особенно семья Цюй, как было общеизвестно, отношения между Императорской столичной семьёй Цюй и семьёй Цзян были сродни огню и воде.

Более двадцати лет назад госпожа Цюй вышла замуж за Цзян Хункая. После двух лет совместной жизни Цзян Хункай не мог совладать с собой, был неверен и был обнаружен госпожой Цюй.

Госпожа Цюй была так зла на Цзян Хункая, что у неё случился выкидыш, и они развелись. Они больше никогда не видели друг друга, и семья Цюй и семья Цзян стали врагами.

Цзян И родилась от второй жены Цзян Хункая. Она умерла вскоре после рождения ребёнка. Говорили, что Цзян Хункай проводил много времени на улице и злил её.

 – Это такое большое шоу, – усмехнулась Нин Си и сказала Сяо Ян: – Для некоторых людей любая хаотичная жизнь – это развлечение. В их глазах женщины – это вещи, а мужчины, которые слабее их, – тоже вещи.

Сяо Ян вздохнула:

 – Это так сложно быть частью богатой и влиятельной семьи…

Нин Си не могла удержаться от смеха:

 – Значит, раз мы обычные люди, не следует ли нам этим гордиться?

 – Ха-ха, – усмехнулась Сяо Ян, а затем сказала: – Кстати, сестра Си Си, Вы помните программу о насилии в кампусе, в которой участвовали в прошлый раз? Она будет транслироваться сегодня вечером. Официальная группа шоу в Weibo даже специально пометила Вас.

После того, как Нин Си услышала это, она достала свой мобильный телефон и открыла на нём страничку Weibo.

Нин Си: Сегодня вечером в 10.20, пожалуйста, проверьте станцию Дань Гао, там будет транслироваться – ток-шоу Обсуждение Насущных Тем.

Слухи в интернете о любовной связи Нин Си и Чани Ши Гуя распространялись как лесной пожар, и её ненавистники насмехались над ней на Weibo. Был период времени, в течение которого эта Нин Си не публиковалась, и, кроме того, не было никакого ответа от её агентства, что привело её поклонников в беспокойство. Когда Нин Си наконец опубликовал сообщение на Weibo, они почувствовали облегчение.

Просто никто не знал, что такое "Обсуждение Насущных Тем", и не слышал об этом.

Время вещания было настолько позднее, так что, скорее всего, это не была громкая программа. Почему богиня Си Си была вовлечена в такое шоу?

Ненавистники воспользовались ЭТОЙ возможностью, чтобы посмеяться и сказать, что популярность Нин Си была полностью самодельной. На самом деле, ей было хорошо, что её пригласили хотя бы на программу, и что её поклонники не должны быть придирчивыми.

Поклонник А: Да, да, наша Си Си не очень популярна. Просто так получилось, что у неё были хорошие отношения со всякими громкими именами и большими шишками.

Поклонник B: Каждое шоу кропотливо производится командой продюсеров программы. Сказать, что чья-то программа не удалась, значит, что продвигаться будете только вы и только ваша семья.

На самом деле, даже группа "Обсуждения Насущных Тем" не ожидала, что однажды их шоу будет горячо обсуждаться на Weibo из-за поклонников и ненавистников артиста.

Можно сказать, что это тоже путешествие верхом на фраке?

http://tl.rulate.ru/book/14051/1539975