Готовый перевод Raising Children While Being an Adventurer (WN) / Воспитание детей во время приключений😌📙: Глава 145 Не повернём?

(Они уже видны!) (Джоуль)

Джоуль и остальные очень быстры, когда бегают серьезно. Мы прибыли к месту, где боевые орлы сражались с серебряным питоном в мгновение ока.

И вот, я намеревался сразу же помочь взрослым орлам, но ...

"О боже!"

"Ха-ха~?"

Серебряный питон явно находился в шатком состоянии и был весь изранен.

Для сравнения, хотя среди боевых Орлов было несколько раненых, кажется, никто не рисковал жизнью.

(Несколько ... птиц родителей, кажется, способны победить его~)(Джоуль)

Действительно, похоже, что они постепенно истощали выносливость питона) (Фут)

(мы не отвернёмся) (Вектор)

(Будем рады, что взрослые в безопасности) (Болт)

(Да, нано! Хорошо, что нам не нужно вмешиваться!) (Миль)

Почувствовав облегчение, внезапно, я увидел, как один из боевых Орлов выходит из боя.

Заметив наше присутствие, он полетел к нам.

"ПИИ, ПИИ."

"Пьюру~"

Орленок издал пронзительный крик и прыгнул к приближающемуся боевому Орлу.

(Кажется, это родитель этого ребенка) (Болт)

"Это так?"

(Да, он подтверждает безопасность Орленка. Кроме того, он спрашивает, почему ребёнок в таком месте.)

Птица-родитель поглядывала на нас, но Орленок, кажется, хорошо объяснил, и я не чувствую никакой враждебности со стороны родителя. Похоже, нас не приняли за похитителей.

"Пьюру, пьюру~"

Родитель и ребенок, кажется, закончили говорить, птица-родитель повернулась к нам и издала крик, как будто хотела что-то сказать.

"Болт, Что он говорит?"

(посмотрим......"Спасибо за заботу о нашем сыне. У нас не большие трудности, но мы скоро закончим, так что подождите минутку) (Болт)

"……"

Что тут скажешь ... все было аккуратно и чисто? Мужественно? Нет, как старший братан (птица)?.

После разговора, птица-родитель вернулась к битве и начала атаковать Серебряного питона.

(О-о-О ... это похоже на последнюю тотальную атаку, не так ли?) (Джоуль)

Боевые орлы внезапно поднялись в воздух и атаковали Серебряного питона одновременно. И потом они по очереди резали питона.

Как сказал джоуль, это было похоже на финал битвы.

Серебряный питон не выдержал атаки боевых Орлов и ... с глухим стуком его тело упало на землю.

(Они его победили!)(Миль)

(Правда. Их сотрудничество было удивительным~)(Фут)

Это было похоже на наблюдение за войсками, которые атаковали в идеальном порядке.

"Пьюру~"

Вскоре к нам подлетел отряд боевых Орлов.

"Пьюру."

(Анюэ, "Оу, мы заставили тебя ждать!" он говорит:)

"…- Да, спасибо, Болт."

Болт, конечно, пытается говорить тоном родительской птицы, но от него, который всегда так вежлив, мне становится не по себе.

"Мы совсем не ждали, так что все в порядке. Вы много работали."

"Удивительные!"

"Такие сильные!"

"Миленькие~"

"Меткие~!"

Когда я ответил, Аллен и Елена осыпали боевых Орлов бесконечным количеством комплиментов.

"Пьюру~"

Затем боевые орлы гордо защебетали хором.

"Пюру, Пюрий~"

"Быть воспитанным людьми кажется щекотливым ~ Но это не так плохо ~» - говорит он"

Как представитель боевых Орлов, родительская птица ответила словами в замешательстве, но ... как я и думал, то, как Болт интерпретирует это, заставляет меня чувствовать себя неловко.

"Итак, мы задержались дольше, чем планировали, не вернуться ли нам?"

"Ун, Отец, я голоден~"

"Я вижу. У нас много хорошего мяса, так что я дам тебе поесть, когда мы вернемся в гнездо."

"Ура-а-а~"

"Правильно! Почему бы тебе тоже не пойти, Братик~"

"ЭЭ?"

Болт переводил и после этого, они возвращаются в свои гнезда.

и в это время мы получили приглашение от боевого Орла пообедать вместе. Поскольку я никогда не думал, что получу приглашение от монстра, я невольно издал голос.

(Аллен и Елена, кажется, тоже растущие дети, поэтому он говорит, что нужно есть много мяса.)

"Мясо~?"

(Да. Мясо Серебряного питона на его жире, по-видимому, очень вкусно)

"Ох~"

"Аллен, хочет кушать~"

"Елена тоже хочет."

Решение об участии в званом обеде монстров было принято немедленно.

(Кроме Того. Им нужно отнести этого Серебряного питона обратно в гнезда, поэтому они просят разделку.)

Более того, они попросили это сделать меня.

(Боевые орлы умеют делать это сами, но им потребуется время, чтобы разрезать кожу, а вы будете быстрее, и сделаете это красивее, по-этому они просят вас сделать это.)

"…- Ах, да, скажи им, что я понимаю. Болт, спроси может мне его понести."

(Понял)

Я попытался предложить транспортировку Серебряного питона, потому что для орлов это будет трудно.

Болт немедленно получил согласие.

(Аню, они просят тебя сделать это. Кроме того, им после разделки не нужны будут кожа и клыки, ты можешь их забрать.)

После просьбы, переноса они даже предложили вознаграждение.

Каким-то образом ... постоянный обмен репликами повторяется так часто, что я начинаю забывать, что другая сторона-боевые орлы.

Когда я положил Серебряного питона в "бесконечное хранилище", мы вернулись с боевыми орлами в гнезда. Затем я немедленно разобрал питона. У боевых Орлов нет проблем с поеданием сырого мяса, но это не наш случай, поэтому я решил просто поджарить мясо с солью и перцем.

Затем "Орлы" заинтересовались "готовым мясом", так что в итоге я зажарил большое количество мяса. Опять же, я чувствовал, что это было неудовлетворительно для нас, поэтому я также решил зажарить некоторые овощи и грибы.

"Это вкусно~"

Брат, я хочу съесть грибы следующим!) (Джоуль)

Разнообразно приправленная пища хороша, но просто посоленная с перцем также хороша~) (Фут)

(Аню, скажи, если тебе нужна помощь) (Болт)

(Брат Брат! Еще мяса~!) (Вектор)

(Это вкусно! Я хочу больше кушать нано!) (Миль)

В таком случае ужин превратился в масштабную вечеринку с барбекю.

"Я вижу, приготовленные блюда тоже довольно хороши!"

"Вкуснятина!"

Родителю боевого Орла и его ребенку, похоже, тоже это нравилось.

У более чем десятиметрового питона было много мяса. Но он очень быстро уменьшился, и в конце концов мы съели около половины мяса.

Хотя много из него было съедено сырым, я также много жарил, так что. довольно устал~.

Когда барбекю было готово, мы подружились и с другими боевыми орлами, и в тот день мы заснули, зарывшись в Джоуля и другие, рядом с гнездами.

"Приходите к нам снова"

"Приходите, чтобы по играть~"

"Увидемся~"

Мы сильно задержались, но решили вернуться в город, пообещав прийти еще раз.

http://tl.rulate.ru/book/1398/728989

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Может Вольт, а не Болт? )
Развернуть
#
на самом деле на английском его имя - Bolt.
Развернуть
#
Volt
Развернуть
#
>Джоуль и остальные очень быстры, когда бегают серьезно.
Ощущение неправильности от этой фразы.
>Мы прибыли к месту, где боевые орлы сражались с серебряным питоном в мгновение ока.
И снова ощущение машинности.
Развернуть
#
я перевожу первый раз, прошу простить за ошибки, буду улучшать перевод. я стараюсь большему научится, приходится учиться на практике. спасибо за feetback
Развернуть
#
"Приходите, чтобы по играть~"
Поиграть слитно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь