Готовый перевод Raising Children While Being an Adventurer (WN) / Воспитание детей во время приключений😌📙: Глава 142 - Сбор грибов

Нацелившись на гнезда «боевых орлов», мы выдвинулись из города.

Место, где обитают «Боевые орлы» находится радом с долиной, где мы собирали «Кристальные цветы» вместе с Райзелем. Очевидно, что это находится крайне близко от вершины горы. В этом случае я вызвал Джоуля и остальных неподалёку от города, и оседлав Джоуля и Фут помчались на огромной скорости к подножью горы.

「Красный ~」

「Жёлтый ~」

「Ооо это шедевр~」

Листья, которые были зелёными, когда мы в последний раз были здесь, теперь окрасились в великолепные цвета осени.

「Земля тоже выглядит великолепно~」

Как и сказал Джоуль, земля на горе была заполнена разноцветными опавшими листьями.

「Хотя это только осень, уже действительно стало холоднее. Остальные листья, скорее всего, тоже скоро опадут через полмесяца. 」

「「Опадут ~?」」

「Именно. Пока что ещё осень. Но наступит зима когда все остальные листья опадут.」

「「Зима~」」

Я почувствовал, что с недавних пор становится правда холодно.

「Эй, братик. Там много грибов, нам нужно их собирать?」

「М? Ооо~ ты права」

Когда я посмотрел по направлению указанным Футом, я увидел много грибов, таких как «лепестковые грибы», «каменные грибы», «красный зонтиковый гриб», растущие там.

Головокружение, онемение, сонливость… ну по крайне мере, половина из них была ядовита, но среди них были и съедобные грибы.

「「Грибочки, надо собрать~!」」

「И в самом деле. Так как есть возможность, давайте пособираем грибы.」(Даёшь аграрный жор!)

Для начала, запрос висел уже два-три дня, так что не нужно торопиться.

Поэтому не составит труда попутно собрать грибов. Точнее, было бы лучше потратить время, которое тратиться на путешествие на Джоуле и Футе на что-то ещё.

「「Ураа~」」

「Давайте соберём как можно больше! Я хочу попробовать приготовленные на гриле!」(Джоуль)

「О боже, разве суп будет не лучше?」(Фут)

「Я думаю, что тушить их было бы довольно неплохо」 (Вольт)

「А мне хорошо до тех пор пока это вкусно!」 (Вектор)

「К тому же я хочу попробовать с разными продуктами!」(Миля)

Когда я одобрил сбор грибов, дети разбежались радуясь.

「Ой~ Вы можете отличить съедобные грибы~?」

Я отозвал их, чтобы убедиться, знают ли они какие грибы нужно собирать, однако Аллен и Елена уверенно сказали, что они знают какие собирать.

「「Видел в книжке~」」

Ааа… понятно. Действительно.

Я же купил энциклопедию. Аллен и Елена, кажется, запомнили что там написано.

「Вы всё запомнили? Какие вы молодцы~」

「「Ехехе~」」

Они смущаясь улыбались, когда я хвалил их.

「Я тоже знаю, какие грибы можно есть, знаете ли~」(Джоуль)

「Я тоже, я тоже! Я могу сказать какие вкусные!」(Вектор)

Вектор и Джоуль тоже заявили, что они тоже могут различить съедобные грибы.

Это так? Тогда, пожалуйста, насобирайте нам вкусных грибов

Выложусь на полную~!」(Вектор)

Сделаю~」(Джоуль)

Когда я попросил Джоуля и Вектора сделать это, погладив их по головам, оба животных были в явно приподнятом настроении.

Аллен, Елена, пошли~!」(Джоуль)

Идёмте, идёмте 」(Вектор)

「「Оох!!」」(ох уж эти их японские «Оох» и «Усс» или "Ун", ужас просто как дезориентируют)

Затем они побежали вместе с Алленом и Еленой.

Боже, боже, они, скорее всего, соберут много грибов, за счёт своего хорошего настроя. Однако я не могу отличить съедобные грибы, как на счёт грибов которые можно использовать как лекарство?」(Фут)

В самом деле. Тем более… найти грибы, которые можно использовать как снотворное или анестетик, тоже было бы не плохо」(Вольт)(Вот так развитый фентези мир, анестетики так легко находятся)

Согласна нано! Ах, я так же соберу ядовитых грибов」(Миля)

Фут, Вольт и миля, очевидно будут искать грибы со специальными эффектами. Но, всё же—

Ядовитые грибы тоже?

Да нано! Хм… Я думаю, что их так же можно использовать как пестициды (?). (О_О???) Ведь у каждого гриба есть… эх, я не знаю как это сказать, но ядовитые грибы тоже можно использовать нано!」(Миля)(а у нас пестицидики были только в 18веке найдены)

Понимаю. Ядовитые грибы, безусловно, тоже имеют различные способы применения. Давайте посмотрим, не будет ли проблем с их сортировкой, а пока собирайте и их

Я постараюсь!」

После этого мы без разборно собирали грибы.

Тут~

Ооо~, это «лепестковые грибы». Их так много~

Здесь тоже~

Эти тоже вкусные!

Аллен, Елена, Джоуль и Вектор спокойно собрали огромное количество съедобных грибов.

Такие Грибы как шиитаке или симёдзи, которые я очень хорошо знаю, и грибы с красными шапочками и крапинками которые появляются только в манге(это они о мухоморчиках? О_о’’). А также—

「「Ах!」」

Оу? Это же «пушистый гриб»! Аллен, Елена, вы нашли редкий гриб~

「「Ехехехехех~」」

Они нашли довольно таки редкие грибы. Как и ожидать от Аллена и Елены.

Это гриб который парализует чувства когда его едят, нет?

Да. Если я не ошибаюсь, люди используют его чтобы облегчить боль

Здесь «мрачные грибы»!(я не разберу кто из них говорит! Т_Т простите ребят)

Фут, Вольт и Миля тоже нашли фиолетовые грибы, шокирующие розовые грибы и тёмные, на первый взгляд сомнительные грибы.

「「Так много~!」」

Я погляжу. Вы набрали довольно много.

Спустя некоторое время, мы собрали кучу грибов.

Хотя я могу хранить их в «бесконечном хранилище», их слишком много

Дядя ~сама

Дядюшка ~сама

М?

「「Подарок~」」

Под «Дядей» они смеют в виду Матиаса-сан?

Ну я не против поделиться съедобными грибами с домом Рувен, но… с каких пор Аллен и Елена стали называть Матиаса-сана «Дядюшкой»

Они сами начали так называть Матиаса-сана, или же Ребекка-сан сказала им так его называть… В любом случае, это же семья графа… это действительно нормально?

Нет, Аллен и Елена, должно быть, так его называют потому что получили разрешение~

…Ах, да. Давайте подарим грибов Матиас-сану и Ребекке-сан, чтобы они попробовали

「「Оох!」」

Точно, точно, давайте подарим им так же эти три цветных трюфеля, о которых я полностью забыл.

Трюфели очень приятно пахнут и на вкус хороши… это не тот вкус, который мы обычно пробуем, поэтому у нас не было возможности их приготовить. Давайте поедим их в доме Рувен!

Теперь давайте быстро перекусим и продолжим взбираться на гору

「「Перекус~!」」

Мы насладились тушёным мясом и продолжили наше восхождение.

http://tl.rulate.ru/book/1398/563120

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ощущение что этот уже третий переводчик.
Развернуть
#
Когда никогда не видел мухоморы и думаешь что они не существуют:
"...грибы с красными шапочками и крапинками которые появляются только в манге"
Развернуть
#
так не где не сказано что крапинка на шляпке гриба и какой цвет. может у них шапочка красная а на ножке белой крапинка.
Развернуть
#
-собирайте окуратно
-хорошо

через минуту грибы стали собирать все подряд без разбора......

и толку было предупреждать???
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь