Готовый перевод Clockwork / Часовой механизм: Том 3, глава 3: Любопытство

Любопытство

От лица Техно

Я не спешил за книгами. Это был первый раз, когда я пошёл в город один. Без необходимости заботиться о Саше у меня есть время осмотреться.

Город был не таким большим, как я думал. Многие из домов, как я предполагал, были домами с виртуальным пространством. Когда я вошёл в главный район города, этот вариант стал очевидным, поскольку дома были одинаковыми.

Я глубоко дышал и ощущал странное чувство спокойствия. Я даже удивлялся, как много я хранил в себе, прежде, чем освободился. Я пытался представить свои чувства и всё, что я чувствую, спокойно. Я подумал о людях, которых я знал. Моя семья сделала меня счастливой, Булк заставлял меня усмехнуться, я был безразличен к трём элементалям, Виктору, а Грир и Аннабет я вообще не знаю. Я даже не знаю, как выразить то, что я чувствую к ним. Это смесь раздражения и спокойствия.

Я всё ещё чувствую больше раздражения по отношению к ней, потому что всё, что она делает, это раздражает и сует во всё свой нос.

И временами это странно.

Ну, я могу подумать об этом позже. Так или иначе, я добрался до книжного магазина. Зайдя внутрь, я открыл блокнот. Вытащив вверх список, я нашёл сообщение, которое нужно было.

Натаниэль: «Мне нужны эти книги»

Я нажал на записную книжку со списком и отправил продавцу, он принял файл и просмотрел.

Служащий: «Подождите минуту, пока я их найду»

Я кивнул и приготовился ждать. Одна за другим книги мелькали и появлялись на большом столе передо мной. Когда всё было сделано, 10 книг стоили в общей сложности 500 долларов. Когда я заплатил, книги телепортировались домой.

Я сделал небольшой поклон, чтобы выразить свою благодарность и ушёл. По пути я прошёл мимо магазина сладостей, и мне в голову стукнуло желание сладкого. Прошло не так много времени с тех пор, как я ушёл из дома, поэтому я зашёл внутрь и вышел с коробкой шоколадных конфет, чтобы поделить дома между всеми. Крошечные вещи, подобные этой, имеют большое значение в долгосрочной перспективе. Вы не знаете, что у вас есть, пока у вас этого не станет.

Я испытал жизнь в тюрьме, депрессию, пустоту отчаяния и точно знаю, что у меня есть, а чего нет. Любовь моей семьи, несколько хороших друзей в Этерии, хрупкая, но стабильная жизнь в этом виртуальном городе.

Интересно, как много я могу построить в этом другом мире для Саши? Там действительно опасно, и, хотя она веселится, мне интересно, как долго это продлится. В конце концов её цензор отключится, и она увидит Этерию такой, какой она есть на самом деле.

Я хочу найти для неё подходящее место, чтобы быть в безопасности до того, как это случится.

Может быть, предложение врача о создании города не такое уж и плохое. Тем не менее, чёрт возьми, я бы справился с этим. У меня уже есть идеи о том, как стать хорошим упправлящим, но не торчать в городе вечно. Это довольно просто - кто является лучшим механоидом-управляющим? Очевидно, Раст. Конечно, я не могу вытащить его из города, которым он управляет, но то, что я хочу, это не он полностью. Мне нужны его коды.

Если я разработаю нового механоида на кодах Раста, он станет отличным управляющим. Я бы определённо настроил бота, так как оставить их с такой же личностью было бы странно. Не слишком много, хотя мне нужна эта аккуратная чудная личность неповреждённой.

Пока я думал обо всем этом, я добрался домой и вошёл в своё пространство.

Я услышал громкие разговоры девушек. Я положил коробку конфет на стол и постучал в дверь.

Натаниэль: «Саша?»

Саша: «О! Братик, ты вернулся! Заходи!»

Она счастливо прокричала, поэтому я открыл дверь и зашёл. Зайдя, я сразу увидел её покрытую одеждой постель. Пол был также покрыт слоем одежды, а в центре комнаты стояли Алекс и Сара, держащие одежду Саши, глядя на то, хорошо ли она выглядит.

Что касается Саши, она была одета в длинный сарафан; её волосы были уложены в два хвоста.

Я несколько раз моргнул, увидев всё это, прежде чем я вошёл, хлопнув дверью за собой, прежде чем потереть глаза, вдохнуть несколько раз, и снова открыть глаза, но я увидел то же самое. Мгновенно я открыл меню и начал отчаянно шариться в настройках и нашёл камеру, которая делает скриншоты.

Я не мог снимать фотографии, но это было хорошей заменой.

Сделав несколько снимков, я вышел из дверей, но на пороге оглянулся.

Натан: «Я купил шоколад, кто хочет?»

На этих словах вся троица переглянулась друг с другом, потом кивнули и побежали за мной.

Коробки хватило ненадолго, но, пока мы ели, я прикрепил все эти скриншоты к электронному письму и отправил их маме и папе. Я не знал, как играть с ней, но увидеть её нормальной девушкой, интересующейся одеждой - это было облегчение.

Я уже решил, что школа обязательна. Мы могли бы также сделать отдельное помещение, чтобы там можно было помочь обучаться и тренировать навыки. Мое кузнечное ремесло было всё ещё среднего уровня, как и моя алхимия. Я не делал столько, сколько хотел с программированием, поэтому оно всё ещё находилось в базовом, но близко к среднему рангу, а конструкция тел была уже на половине между средним и продвинутым рангами.

Пока девочки говорили, я подумал об этом неизвестном предмете. Интересно, что это может быть? Маленький странный шар, который образовался вокруг первого, был странным, поэтому, когда мое любопытство достигло максимума, я вытащил блокнот. Если я хотел поговорить большими предложениями или подробно рассказать, мне всё ещё нужно было писать.

Натан: «Эй, кто-нибудь из вас знает, что это за странный шар? Когда я его закончил и охладил, внезапно вокруг него образовался небольшой стеклянный шар»

Алекс: «Никогда не видела и не слышала об этом от других. Должно быть, новый элемент, или наоборот, хорошо забытый старый. Может, даже что-то новое»

Сара: «Но сам понимаешь, даже если бы мы знали, нам бы не разрешили говорить»

Я понял. Проще говоря, это новое, но сделанное не руками производителей игры, а сделанная руками кого-то. Это похоже на пятишаровую турель Саши, которой не было, пока мы её не сделали.

Интересно, что я могу сделать с этой штукой? Может быть, это будет работать как сильный катализатор для магического оружия?

Ну, после того, как мы немного поговорили, Саша заставила нас поиграть с ней в пару игр, прежде чем я попросил их научить её некоторым вещам, относящимся к школе. Это была главная причина, по которой я хотел, чтобы они были здесь.

Я пошёл в свою комнату и начал читать пару новых книг, которые я купил, а также изучать школьные материалы, которые я пропустил.

Вскоре они пришли и сказали мне, что уходят, так как для них уже поздно. Я просто махнул на прощание и вернулся к обучению.

Когда на улице стало темно, я уже устал, поэтому я запрыгнул в постель, после того, как сходил к Саше, помог ей убраться, и мгновенно отрубился.

Это был мой первый день, и в течение следующих четырех дней всё было так же. Главное различие заключалось в том, что вместо девочек пришли остальные. Я позвал Булка и встретился с ним в первый раз в человеческом обличье. Он довольно широкий в плечах, выглядел как спортсмен и на несколько лет старше.

Он не остался надолго, так как он собирался в какое-то додзё - место для тренировок - и вскоре он ушёл. Я проводил время с Сашей, учил её, тренировался в тренировочной комнате или гулял. Хотя новая мастерская действительно помогала нам убить время.

Все эти долгие дни, казалось, тянулись бесконечно, но наконец, и они достигли конца, и мы вернулись в игру.

Я открыл глаза на своём корабле, и вскоре после этого рядом оказалась Нова, которая сидела рядом со мной.

Я зевнул обоими телами, прежде чем разогнать шестерни и направиться туда, куда хотел.

Нужно было ещё побесить Гею и принять миссию по созданию городов. Я принял это, и тогда мне нужно получить хотя бы номер для моего города на данный момент.

Броку нужно быстро расти, чтобы мы могли основать деревню на его спине, иначе будет слишком тесно.

Брок оставил кита плавать в 10 метрах от земли. Я спрыгнул на его правый плавник, так как он был ближе к земле и меньше мусора.

Я послал Асуру, который, как я знаю, может продержаться с ней несколько минут, если не получится договориться.

Город уже проснулся, но я мог сказать, что это все НИПы, а игроков я, хоть и видел, но очень далеко. Большинство из них, вероятно, были похожи на меня, кто может войти в систему немедленно.

Я быстро добрался до её дома, но Раст уже стоял, как будто ожидая меня.

Раст: «Как раз вовремя, я вижу»

Техно: «Ждал меня?»

Раст: «Да. На самом деле, эта драконидовская девочка прилетела сюда и сказала, что ты заинтересован в создании своей собственной деревни внутри кита»

Техно: Нужно дисциплинировать её получше, чтобы она могла держать свою пасть закрытой. «Я думал о том, что создать город для Новы - это выгодно. У неё нет ровестников, поэтому я и волновался»

Он кивнул и поманил меня за собой жестом. Мы подошли к кабинету Геи, где она печатала, как сумасшедшая, а рядом с ней лежала реально ОГРОМНАЯ кипа бумаг.

Гея: «О, отлично, ещё одна головная боль»

Техно: «Судя по тому, что творится, мне ничего не нужно делать, просто сидеть и наслаждаться шоу»

Она подняла глаза и несколько раз моргнула.

Гея: «Это просто я, или ты спокойнее и... менее агрессивен?»

Техно: «Я был вынужден увидеть человека, которого я ненавижу больше всех в мире, и разгрузил свой гнев одним взмахом. Я выпустил много пара, и это реально мне помогло. Поэтому я, вероятно, менее агрессивен, когда не спорю»

Она ещё немного поглядела на меня, после чего пожала плечами.

Техно: «Итак, у вас уже есть всё, чтобы команда могла перевезти строительные бригады в нужные точки?»

Раст: «Не строительные бригады, а население деревень. Мы уже всё проверили, и внутри тела кита Брока он может с комфортом нести как минимум 2 села, а ваш корабль держит достаточно для 1 деревни. После того, как вы вернётесь, мы предоставим вам информацию о вашей деревне. Другие корабли отправятся вместе с вами, чтобы поселить жителей последних ворот. Когда вы закончите, возвращайтесь сюда, чтобы люди в центре деревни чувствовали больше безопасности»

Техно: «Безопасности?»

Гайя: «Да, в центральной части свалки были люди, которые качались, и через некоторое время они вернулись слишком сильными, чтобы сражаться»

Техно: «Они получили броню?»

Гея: «Нет, они эволюционировали в полумашины, киборгов или андроидов, в зависимости от того, как далеко они были изменены. Похоже, у них есть недовольство механоидами, потому что все корабли механоидов, регулярно уничтожаются»

Это довольно раздражающе. Попадая в центр, сразу сталкиваетесь с расой, которая уничтожила уже много кораблей. По внешнему виду они также совсем не чуть-чуть стесняются технологий. У меня возникло странное предчувствие.

Тем не менее я официально принял это, и появился официальный квест:

	Миссия: Запереть Ворота!
	Руководители Нации Механоидов надеются на вас, что вы сумеете перевезти корабли, полные поселенцев, которые будут создавать новые города на трёх оставшихся вратах механоидов. Опасность, с которыми вы столкнётесь, представляют роботы-изгои и, возможно, новая гибридная раса людей и механоидов.
	Успех: успешное освоение всех трёх городов
	Норт-Гейт: Нет
	Ист-Гейт: Нет
	Вест-Гейт: Нет
	Сложность: D
	Провал: все жители умирают, вы умираете.
	Награда: ???

Я принял квест, а затем ушёл, чтобы получить припасы. Мне всё ещё нужно ждать, пока они приготовят людей, а остальные войдут в систему. Пока я ждал, я купил расходные материалы и доставил их на корабль, потому что я хочу повозиться с этим новым ядром. Мне не даёт покоя, я должен понять, что это за неизвестность.

Я быстро сбегал за покупками, а потом вернулся на корабль и начал экспериментировать.

http://tl.rulate.ru/book/1396/93020