Готовый перевод Clockwork / Часовой механизм: Том 3, глава 2: В гости!

Посещение команды

От лица Техно

Остаток дня мы гуляли и веселились. Посмотрели фильм, который Саша могла посмотреть, и который не был слишком детским для нас, пошли поесть, после чего отправились в небольшой парк развлечений.

Было весело, и я мог улыбаться, когда был с ними. Я говорил, но довольно короткими фразами. Кроме Саши, мне было всё ещё немного неудобно разговаривать с другими людьми, даже с моими родителями.

Доктор, независимо от того, насколько я ненавижу, был прав в силе этого метода. По крайней мере, с теми, кого я знаю, я должен говорить. Я стараюсь, но я думаю, что в лучшем случае это будут короткие фразы.

Я проложил путь так, чтобы пройти мимо другого более крупного книжного магазина, пока мы гуляли. Главная причина заключалась в том, что я хотел купить книги о строительстве, руководства по менеджменту и управлению, и ещё несколько книг, которые могли бы помочь мне пережить раздражающую задачу создания деревни.

Я сомневаюсь, что мне понадобится строительство, но управление было обязательным. Я почти ничего не знаю об управлении деревней, в которой люди живут и работают.

Я знаю, что мне нужно жильё, а затем работа, прежде чем я смогу создать школу, но я думаю, что это должно быть быстро, если Брок создаст временные комнаты внутри своего тела.

После того, как мы пришли домой, мама приготовила нам еду. Папа хотел сделать барбекю из бычьих рёбрышек, но нас было только четверо, и мы не смогли бы съесть всё это.

Тем не менее, жареного цыплёнка и свиных рёбрышек было более чем достаточно, чтобы удовлетворить наш аппетит.

Только после еды раздался стук в дверь.

Мы выглядели немного шокированными из-за того, ведь мы помнили, где мы находимся, так что единственная мысль о том, кто может прийти - это офицер за кем-то из присутствующих. Я встал и отворил дверь. Там стоял сильный мужчина в мундире полицейского, в синей рубашке и чёрных штанах, но без оружия. Но к тому моменту я уже понял, что они им не нужны.

Сковать, парализовать кого-то, кто им нужен, более чем достаточно, поэтому нет необходимости носить оружие.

Офицер: «Вечером мы собираемся рассказать всем участникам проекта тестирования обратной связи об уникальной программе, сделанной только для этого виртуального города. Это нельзя выпустить с уведомлением. Новая программа работает вместе с частью нового патча, который реализуется в данный момент; вы можете пригласить игроков, которые являются частью вашей команды, в ваше виртуальное пространство и в этот виртуальный город во время вашего пребывания. Это ничего не стоит, но обе стороны должны согласиться. Вот и всё»

С этими словами он кивнул и повернулся, прежде чем уйти.

Это было довольно круто, и я посмотрел на свою семью, которая была так же удивлена, но моя мама первой улыбнулась и нарушила молчание.

Мама: «Ого! Я могу ещё увидеть людей, которые заботятся о моих двух детях! Позови их, Натаниэль!»

Я кивнул и открыл меню, прежде чем нажать кнопку справки. Появилось новое окно, и вверху появилась иконка нового приложения.

Там говорилось: «Как пригласить команду в своё пространство»

Я щёлкнул, и прочёл обо всём процессе, который был довольно простым. Новая программа имела несколько ссылок на игру здесь, и позволила мне получить доступ к информации, которую я имею в игре, которая включает список членов команды.

В списке он показал, кто был в сети, кто был выключен, а также кого я мог пригласить.

Все НИПы были выкрашены в серый цвет, поэтому только, Булка, Виктор, Эна, Блэйз, Брок, Аннабет... Подождите, ЧТО?

Я внимательно осмотрел и увидел активную кнопку для приглашения рядом с именами Аннабет и Грир.

На моём лбу вздулась вена. Кажется, я сегодня нашёл кое-что интересное. Только эти двое были онлайн, а остальные были серыми (НИП) или красными (Не в сети), но эти двое были полностью активны.

Я нажал на обе с почти злой улыбкой.

Через несколько минут появилось окно.

Натаниэль: «Фу! Так у них есть наглость отрицать, даже когда всё уже вскрылось»

Я открыл личные сообщения и послал обеим действительно приятные приглашения.

Вы обе примете приглашение, или я превращу ваши жизни в ад в Этерии. Я свяжу вас, а потом прикручу обоих к хвосту Брока или привяжу под его живот, чтобы вы волочились по земле всё время, что он будет путешествовать. И если он захочет по большому - я даже не буду вас слушать. Примите приглашение, пожалуйста.

Я послал их, и через пару мгновений я снова нажал на кнопку приглашения, прежде чем терпеливо ждать с приятной улыбкой. Мои родители были в замешательстве, но я сказал им, что ничего плохого не было, эти двое точно были в сети, просто небольшие неполадки.

Натаниэль: «Они идут»

Через минуту пришло сообщение вместе с уведомлением.

Аннабет: «ТЫ СЛИШКОМ ЖЕСТОК!»

Я просто улыбнулся своей победе ещё раз, и через мгновение в моё виртуальное пространство открылась дверь.

Прошедшая через неё была девочкой, которая выглядела около 18-20 лет с каштановыми волосами, которые падали ей на спину, с очень светлой коричневой кожей и тёмно-карими глазами. Она была одета в повседневную одежду и хмурилась, что придавало ей милый вид, но если бы она была нормальной, она выглядела бы как обычная девушкой.

После того, как она закрыла дверь, она снова открылась и зашла маленькая девочка, которая выглядела не старше 12 лет, была плоской, как доска, и была похожа на реального ребёнка. У неё были светло-русые волосы, обычная белая кожа и длинная юбка с распущенной рубашкой с короткими рукавами.

Я осмотрел обеих, не моргнув глазом.

Мама: «Боже мой! Что это за атмосфера? Что за враждебность, дети? Разве вы не в одной команде?»

Натан: «Да нет проблем. Только эти двое должны быть НИПами»

Обе были совершенно потрясены, услышав, что я говорю вслух, что было естественно, потому что они только однажды услышали мой голос, когда я ругал Сашу.

Папа: «Что ты имеешь в виду?»

Александра (Аннабет): «НИП означает «НеИгровой Персонаж»

Папа: «Я знаю это, но почему он сказал, что ты НИП, а не игрок?»

Сара (Грир): «Не лучше ли это скрыть? Будет лучше, если это не вскроется»

Она робко пряталась за высокой девушкой, пока говорила это.

Я пригласил их, и они начали объяснять.

Вы не представляете, как я был шокирован тем, что я нашёл игровых мастеров. Прежде, чем кто-либо из нас сумел даже спросить - нет, они не могут изменить игру, помочь с информацией или любыми преимуществами, потому что им даётся всего несколько простых правил, которым они обязаны следовать:

Правило 1: [Никто не должен знать о клубе ИМ... простите, не удержался - п.п.] Не открывайте себя как ИМ.

Я нашёл их по ошибке, что, по-видимому, связано с ошибкой программы, о которой быстро сообщили и уже исправили.

Правило 2: Вы должны играть роль НИПа, но, как только вы станете компаньоном, вы можете быть немного более слабым, но не раскрываться.

Правило 3: Не раскрывайте ничего, чтобы вас могли обнаружить. ИМ есть во всех расах, включая те, что ещё не обнаружены.

Эти две, в частности, завершили свою работу и получили новые задания, о которых они нам, разумеется, не расскажут.

Мы молчали после того, как они объяснили это, но это заняло немного времени, потому что Саша уже сидела рядом с Сарой и гладила её, как в игре. Я не знаю, что самое страшное - то, что Саша любит гладить маленькие симпатичные вещи или то, что она получила питомца, которому это на самом деле нравится. Её глаза были наполовину закрыты, и я мог даже представить себе, как её тигровый хвост виляет в ритме к ласкам Саши.

Мама и папа были немного обескуражены тем, что она это делает, но могли только улыбаться при виде 19-летней лоли, которая стала питомцем 8-летней.

У меня тоже были проблемы с этим, но потом мне вдруг пришла в голову хорошая идея, и она, похоже, появилась на моём лице, так как обе напряглись.

Алекс: «Что? Что с этим лицом?»

Натан: «Приходите сюда каждый день»

Они обе моргнули, прежде чем румянец появился на их лицах.

Натан: «Или я скажу остальным»

Они покраснели, но я не знал, было это смущением или яростью. Бьюсь об заклад, они думали, что это было что-то вроде «Пошли на свидание» или «Я нуждаюсь в вас» или какая-то другая фантазия, подобная тем, которые девушки любят делать слишком часто.

Я хочу, чтобы они приходили и учили Сашу. Ведь они могут научить её лучше, чем я, как в игре, так и во вне её.

Через мгновение Алекс стала полностью красной.

Алекс: «Не угрожай нам! Возможно, ты нашёл нас, но это не ставит под угрозу наши рабочие места, как ИМ. Это будет угрожать только в том случае, если мы сами станем на каждом углу орать об этом!»

Натан: «Команда будет знать. Деревня будет учиться у меня»

Я просто пожал плечами и позвал Сашу. Она счастливо уселась у меня на коленях.

Эти двое рухнули в поражении. Люблю, когда всё идёт своим чередом. Интересно, думает ли этот умственно отсталый доктор. Говоря о нём, у меня не было сил спорить, но разве он не нарушил несколько этических норм сегодня? Хорошо, хотя я ненавидел его, я был в состоянии открыто говорить с моими родителями после этого. Тем не менее я ненавижу, когда мне приказывают.

После этого мама и папа спрашивали их обо мне в игре. После этого вопроса моя улыбка, которая обещала им всю "доброту" в мире, предостерегла их от неверных высказываний. Они рассказали обо всём, что я сделал для их рас в игре.

Оба были немного шокированы, узнав, что мы были командой "Кованые". Хорошо, что теперь наше название "Эйнхерии" теперь, но на флаге и на крыльях Страто я поместил название команды "Кованые" ниже и правее на заднем плане.

Хотя флаг и выглядит глупо, я думаю, что позже это будет внушать страх.

После этого мы поговорили о том, что мы делали в игре, и о том, что две девушки действительно впечатлены тем, что я могу так много сделать с помощью игровых систем. Я пошёл и взял все книги, которые у меня есть. Я сказал им, что я начал узнавать об этом и скоро создам надлежащую мастерскую. Хотя многие из инструментов, которые у нас есть, маленькие и вписываются во мне или являются частью силового костюма Виктора. Нам нужны машины для производства тонких деталей. Мы получили хорошую печь, но она делает только железо. Мы должны разобрать её и сделать кое-что лучше. Тем не менее, нам нужно много вещей, таких как боеприпасы и запчасти, поэтому я думаю, что лучше оставить всё как есть.

Через некоторое время мы отправились в комнату Саши, чтобы показать им, почему я хотел, чтобы они часто приходили. Когда я положил руку на книжную полку, они выглядели озадаченными.

Натан: «Школьные учебники. Вы двое, учите её»

После этого корявого предложения они моргнули, и Алекс нахмурилась.

Алекс: «Поэтому ты и велел нам приходить сюда каждый день?»

Я кивнул с серьёзным лицом, которое показывало, что я серьёзен.

Она просто стояла наедине со своей глупостью. Я усмехнулся, наблюдая, как она надулась. Из маленьких обрывков бурчания, которые я слышал от неё, кажется, что я был прав - она думала о «других» причинах прихода сюда.

Интересно, где же она получила свою привязанность ко мне. Я ни разу не поднял флаг, и она не сделала того же.

Ну, с моим текущим состоянием мозга я сомневаюсь, что я действительно смогу иметь отношения, ведь я едва ли смогу сказать, даже если я кого-то люблю.

Через некоторое время она встала и начала смотреть книги.

Алекс: «Книги только до восьмого класса? И очень мало книг по истории. Тебя не заботит её детство? »

Саша: «Ну, мы не останемся здесь надолго. Мы с братом играем на улице, а затем я учусь»

Натан: «Пользуйся тем, что есть»

Она просто вздохнула и просмотрела все книги ещё раз. Затем она открыла блокнот и набрала текст перед отправкой мне.

Там были несколько имен, вероятно, авторы книг.

Алекс: «Иди, купи эти книги. Они здесь отсутствуют, и они очень важны. Я пойду навестить несколько учителей, с которыми я всё ещё поддерживаю контакт, чтобы подтвердить это, а затем, возможно, пришлю ещё»

Она сделает жест, который был предназначен для меня, чтобы я свалил и быстро, поэтому я пожал плечами и сохранил записку, после чего я оставил их и пошёл за книгами.

От лица Алекс

Наконец, эта боль в заднице исчезла. Мои глаза упали на очаровательную девушку, ласкающую мою коллегу, которая выглядела в блаженстве.

Размерами немного отличаются друг от друга, но Сара немного выше, вот и всё.

Я усмехнулась, но, видимо, это отразилось на моём лице, потому что эти двое ощутили перемену и посмотрели на меня.

Сара побледнела, увидев меня такой, а Саша была в замешательстве. Ладно, чёрт с ним, давайте веселиться, пока я могу. Такое не каждый день происходит, когда ты можешь играть в сестрой такого страшного и сильного человека, как Техно.

Я не могу дождаться его возвращения в игру. Это будет так весело!

Алекс: «Ну, девочки, давайте повеселимся!»

http://tl.rulate.ru/book/1396/92586