Готовый перевод Clockwork / Часовой механизм: Глава 9. Застава Дворфов. Часть1

Прошла неделя с тех пор как мы покинули базу Кованных. В настоящий момент Булк, Нова, я и кузнечный носорог, которого Нова называла Хино ( она не могла полностью выговорить носорог, поэтому это стало как бы его кличкой[Прим. rhino=hino]) , также Раст идем на юг. Что касается Новы и Раста, так это то что они все это время сидели на носороге. Нове сидит у него на шее, а Раст занял место на пластине которая прикрывает его ноги, а ноги положил на вторую пластину. Это можно сделать, если вы сидите сбоку.

Мы прошли около 40 км за ближайшие пару дней . На сегодняшний день мы увидели огромные стены, которые простилаются до самого горизонта.

"Ну, твою мать. Это одна большая , мать её, стена." Булк сказал, рассматривая массивную стену.

"Я должен согласиться. И одна большая дверь, которую мы можем увидеть отсюда." Раст, в свою очередь отвечает.

Как и сказал Раст, прямо перед нами, мы могли видеть огромную дверь, о предназначении которой мы можем только догадываться, через каждые 10 метров была ещё дверЬ, и все они кажется открывались наружу.

"Хм ... Эй, братан а это не дым рядом с дверью?" Нова сказал наклонив голову.

Когда мы посмотрели, то смогли определенно увидеть некоторые количество дыма, но основание двери перегородил холм.

"Мы скоро увидим, что это" Сказал я им.

Теперь вам интересно встретили, ли мы какие либо опасности на пути. Конечно, но каждый раз как мы проходили очередной километр, мы снова сканировали окрестность и таким образом мы знали место наибольшей опасности, и просто обходили его.

Многие автоматонов ( Прим.то же что и дроны, только полностью самостоятельные) которых мы встретил были в форме животных, и за исключением немногих они имели относительно новый вид, с железными пластинами. Один раз нам попался любопытный экземпляр. Мы встретились с большой 4-метровой ящерицей и захотели узнать насколько сильны наши тела. Булк пошел первым.

Мы убедились, что паровой кулак заряжен, а также подготовили мечи, как наиболее подходящее оружие.

Короткий меч рыцаря

Скрытый короткий меч, который скрыт между локтем и запястье кованного рыцаря. Эти железные мечи среднего качества и с острыми краями, которые могут отпугнуть любого нормального животного.

Прочность 50/50

Атака 25-35 единиц

Паровой кулак рыцаря

Более слабая версия кулака танка. Это сделано с помощью двух стеклянных шаров для хранения пара под давлением и сделан из материалов среднего качества.

Атака 50-70 единиц

Потребляет 9% пара

Это было самый лучший металл, которые кованные смогли сделать. Я не имел возможность, чтобы проверить кулак танков, но с учетом что им удалось сломать ноги королевы, я бы сказал около 500-700 урона за каждый удар.

Даже кулак Булка был второй вещью о которой я подумал.

Во всяком случае он опробовал свое оружие и нашел его довольно хорошим, так оно было в состоянии сделать вмятины на металле и порезать его после 3 попаданий в одно и тоже место.

Когда он использовал кулак ... то он послал ящерицу в 5 метровый полет, аккурат в кучу металлолома оставив огромные вмятины на боку.

Кстати ящерица имела хорошие защитные пластины. В отличие от паучих дронов, они были намного больше и после небольшой сварки и резки, я смог сделать себе хороший капле видный щит из них. Плохого качества, но все еще лучше, чем многие мои вещи. Остальную часть железа мы сохранили.

Мы продолжили идти еще 3 км, прежде чем мы, наконец, увидели, что это был за дым. Перед огромными воротами был город. Дым поднимался из множества зданий, что позволяло предположить что там обитают живые существа.

"Может быть, кованные, что проснулись здесь, сделали этот город." Раст предположил.

"Нет, нет сигналов кованных. Другая раса" сказал я, качая головой.

Весь город был окружен стеной из мусора, и вокруг метров на сто была сплошная грязь.

Когда мы добрались до 4 метровой стены мусора мы услышали крик.

"Стоять!" Кто-то крикнул.

Вопль исходил из металлической сторожевой башни рядом с городскими воротами. В нем мы могли увидеть довольно невысокого человека. У него были длинные густые волосы, а его лицо было в основном покрыто большой бородой. Над его глаза была пара очков, а на его спине был паровой двигатель. В его руке, было что-то выглядевшее как пистоль.

"Дворфы". сказал Булк.

"Паровые гномы." Я сказал, исправляя его.

"Ах, ты прав. Это пистолет в его руке?" Сказал Булк, прежде чем спросить.

...

" Грубо сделанная винтовка" Я сказал, сделав быстрое сканирование.

"Кто вы? И что вы? Ещё шаг ближе и я буду стрелять." Карлик снова крикнул

Я подталкивать Булка, а затем делаю жест в сторону карлика. Он вздохнул, сделал шаг вперед и, вероятно, поднял громкость на его голосовом ящике.

"Эй, мы кованные. Моё имя Булк Стил, мои спутники Техно и Нова Геар и Раст Айронхайд." Булк заорал.

"Кто черт возьми такие кованные ?!" крикнул он, глядя на нас.

Булк оглянулся, он выглядел запутанным, так как не знал как объяснить кто мы есть, но Раст спрыгнул и пошел вперед.

"Сэр, мы можем войти, таким образом мы сможем объяснить получше." Раст сказал тоном джентльмена.

"Нет. Слишком много, проклятых роботов которые ходят вокруг, причиняет нам неприятности." Карлик отказался нас, ответ казался неуверенным.

"Кованные это автономные роботы с сознанием, как и ты." Раст сказал после того как вздохнул.

...

Он остановился на мгновение, пытаясь придумать что-нибудь.

"Нет ты лжешь! Боты не могут думать сами по себе." Он протестовал.

"Тогда пути нас внутрь и мы сможем доказать обратное." Раст отвечал.

Так же хорошо, как и любой политик, Раст поймал карлика так что он, не мог отвертеться.

Мы слышим, как он орет на кого-то. Через несколько мгновений другой карлик взобрался на башню и выглянул

"Я слышал, вы ребята говорите что имеете собственное сознание. Докажите это!" Новый карлик закричал.

"Можем ли мы подойти ближе, так как мы слишком далеко." Раст спрашивает их.

"Получить ближе, чем на 10 метров от ворот, и мы взорвем вас." Сказал он нам угрожающе.

С их разрешения мы подошли до 15 метров, что позволило им получше разглядеть нас.

"Как нам это доказать?" Булк спрашивает нас.

"Ну кто-то должен показать им свои механизмы. Нет лучшего доказательства, чем если кто-то покажет им детали. "Я говорю в ответ.

"Окей.".

Булк подошел до 11 метров. Охранники подняли свое оружие, но он остановился и левой рукой начал открывать свой корпус показывая все шестерни внутри.

"Достаточно доказательств?" Булк спросил их.

"Никто не может надеть робота, как карнавальный костюм." сказал второй карлик.

"Может кто-то подойти сюда. Я не собираюсь, открывать грудную клетку и показывать свой двигатель всем." Булк сказал раздраженно.

Был некоторый разговор между карликами и ворота открылись немного, старый карлик носящий довольно старый металлический костюм вышел держа металлический стержень как трость. Он подошел ко мне.

"Хорошо мальчик, если вы хотите, доказать это, то покажите мне ваш двигатель." сказал старый карлик.

Булк повернулся в сторону, чтобы он был боком к воротам и открыл грудь, показав двигатель на мгновение перед его закрытием.

"Этого достаточно?" Он спрашивает.

"Да, конечно. Мальчик они боты, но не выглядят опасными." Старший карлик кричит назад.

http://tl.rulate.ru/book/1396/40364