Готовый перевод Hakai Me no Yuuri / Разрушительница Юри: странные отношения с самым сильным учителем: Глава 41 - Новый город

ГOРОД CОЛKAЛИС

Пocле отъезда из Раона у нас не было никакиx проблемных ситуаций… ну, если только визит Брата, но… могу с уверенностью заявить, что мы без проблем добрались до Солкалиса.

— Вау…

— Юри, закрой рот. Я, конечно, все понимаю, но все же… — сказал Учитель и закрыл мне мою отвисшую челюсть.

Передо мной открывался невероятный вид. Атмосфера царила деревенская, никак в шахтерском городке, среди гор… но он огромный! Главная улица такая широкая, что здесь прошли бы две большие повозки. По обочинам карнизы магазинов, один за другим, а на площади – лавочки, выстроенные в аккуратные ряды. На горизонте упирается в небо крутой склон горы Солкал, с которого бурным потоком льется мощный водопад. Этот вид похож на картинку фантастического мира. А посреди этой завораживающей картины возвышается дерево Mира, верхушка которого выше горы, и она растворяется среди облаков. Это выше моих ожиданий!

— Это… удивительно…

— Это одно из достопримечательностей, которым славится этот город. Гора Солкал и дерево Мира.

— Город тоже огромный!

— Он такой, чтобы они могли перевозить руду. Для объемных перевозок, они строят широкие улицы»

— Здесь шумно!

— Эта гора – золотая жила руды на всем континенте Гарм, оттого и шумно!

Я не могу усидеть на повозке, крутясь в разные стороны от волнения.

Интересно, сколько раз Учитель был здесь? Он довольно спокойно на все реагирует.

— Xм… я был здесь столько раз. В основном он горнодобывающий город, и с меня хватило красных кварталов…

— Учитель?

— Эммм… ничего.

Я добавляю угрозы в голос, а Учитель пытается отмазаться, покашливая.

Ну, Учитель – мужчина. Я имею ввиду, я понимаю, что у него есть потребности… Но не очень-то мне это нравится.

— Кроме людей данной профессии, вам не следует класть глаз на кого-то из наших попутчиков, хорошо, Учитель?

— Да, знаю. Я не такой уж бабник.

Здесь есть мисс Белла и мисс Седер… много женщин вокруг, и это беспокоит меня.

Я бросаю холодный взгляд на Учителя, а он ухмыляется и делает безразличное лицо… это в каком-то роде весело.

Если я переусердствую, он может перестать любить меня. Так что следует остановиться сейчас.

Я обвиваю его руками и продолжаю наслаждаться окрестностями города, а Учитель, кажется, издал вздох облегчения.

*~*~*~*~*~*~

Пробравшись сквозь улицы города, ведущая повозка, наконец, остановились. Мы на месте? Учитель остановил нашу повозку, и направился к г-ну Эльрику.

— Спасибо за все, г-н Хастер. Это гостиница, где я буду жить. То есть, на этом сопровождение закончилось.

— Отлично, приятно было работать с вами. Очень рад, что мы добрались в целости и сохранности.

— Медведи, Кони, спасибо и вам за вашу работу. Вот ваша оплата, и на этом все.

— Спасибо, если понадобится помощь, помните, вы можете позвать нас.

— Жаль, что мы просто присоединились.

Ответили Джек и Айлен не так вежливо, как Учитель. Если ничего не происходит в путешествии, это же хорошо, Айлен, так?

— Хм, тут больше, чем я ожидал.

— Это компенсация за все инциденты в путешествии, я решил добавить бонусы. Это также способ угодить вам, если вдруг наши пути пересекутся снова.

— Вы очень честны. Нет проблем, мы с радостью встретимся с вами снова.

Мы должны были получить 12 золотых монет на всех, но в мешочке оказалось целых 20. Г-н Эльрик потратился на нас.

— Еще раз спасибо, и, если возможно, я бы хотел попросить сопровождать меня и на обратном пути.

— Сколько вы планируете пробыть здесь?

— Ну… примерно около 2 недель. И я понимаю, что это слишком долго, чтобы просить вас ждать.

— Извините, но наша путевка только на три дня, так что, к сожалению, не выйдет.

— Не беспокойтесь, это я требую слишком многого.

Может нам изначально следовало подумать о том, что он сразу же будет искать сопровождение на обратный путь?

— Друг, ты здесь только на 3 дня? Останься дольше.

— Не могу, наша путевка в гостиницу только на 3 дня. А ночь в гостинице стоит 10 золотых.

— Да ладно?! Только не говори, что вы будете в гостинице Небесное эхо?! Говорят, там лучшая кухня в Солкалисе!?

— Правда? Сказали, что это люксовая гостиница, так что я не особо знаю о ней.

— Джек, брось и раздели деньги. Я не смогу выпить без них.

Г-н Кейл схватил Джека и оттащил его в сторону.

— Было приятно познакомиться, Мудрец ветра. Если будет возможность, давайте встретимся снова.

— Обязательно, и г-н Бэйв, будьте добры к мисс Белле, хорошо?

— О боже… мы не…

— Так, Бэйв может и не держал свечку перед Хасталом, но мы все знаем, как он обучен, верно?

— В следующий раз, когда мы не будем за работой, я бы хотел обсудить с вами о теории магии.

Вы такой магический ботаник, г-н Ореас?

Они очень энергичная группа. Интересно, встретимся ли мы снова?

— Тогда, мы тоже вынуждены расстаться. Надеюсь, у вас будет спокойное путешествие.

— Марл, пора прощаться. Нам нужно обязательно встретиться еще, — сказала мисс Лече и обняла ее, неохотно прощаясь.

— И мисс Юри… Я была бы очень рада, если бы ты в следующий раз дала до себя дотронуться.

— Я принадлежу Учителю, поэтому не могу позволить, чтобы кто-то прикасался меня, но…

Я нежно обняла мисс Лече за талию, из-за разницы в росте я всегда дышу в пупок.

— Только ради вас, мисс Лече, обниму разок.

Лицо мисс Лече застывает в шоке, затем медленно меняется на улыбку, когда она мягко обнимает меня. Ее аромат напомнил мне о моей матери, которую я не видела столько лет. Хотя я не помню, чтобы меня обнимали вот так…

— Давайте встретимся снова. Определенно.

— Обещаем.

Учитель ласково посмотрел на нас. И так мы расстались с нашими попутчиками, с которыми «прожили» больше двух недель.

~*~*~*~*

В гостинице «Небесное эхо» Учитель предъявил наш сертификат человеку на стойке регистрации.

Грубо говоря, это место было роскошно с самого входа, так что было очень боязно идти там.

— Нас четверо, она покроет расходы?

— Три ночи, и да, она покроет ваше пребывание. Спасибо.

— Можем ли мы оставить нашу повозку на улице? У нас важные материалы там.

— За гостиницей есть площадка для карет, так что все будет хорошо. У нас также есть служба охраны.

— Отлично, спасибо… а еще этот малыш.

— Агуя! — энергично отзывается Ийг.

— Крылатая ящерица?

— Ну, что-то вроде…

— Приучен к горшку?

— Да, с этим проблем не будет.

— В таком случае мы можем разместить вас. Тем не менее, дополнительная плата будет добавлена, если вы хотите, чтобы мы предоставили пищу для вашего питомца»

— Нет проблем, это было бы отлично.

В соответствии с нашими сертификатами утреннее и вечернее питание, трехдневное пребывание, а также ванна на открытом воздухе предоставляются бесплатно. С нас взяли 30 серебряных монет за еду Ийга и отправили в наши комнаты.

У нас было два номера. В одном поселились мы с Учителем, а в другом – Марл и Алек. Учитель настаивал, чтобы мы разделились на мальчиков и девочек, но мы, девочки, были не согласны. Мнение Алека? Мы никогда не обращали внимания на это. Мы направились на четвертый этаж, где было только четыре специальных номера. Увидев их, моя челюсть снова упала.

— Это комната определенно больше, чем весь наш дом…

— Он, безусловно, просторный и роскошный.  Если продать такой ковер, то можно обеспечить себя на три года вперед. Можно вообще ходить по нему?

— Значит, вы тоже впервые в такой комнате, Учитель?

— Более скромный номер был бы комфортнее для меня. Мне нравится умеренность.

Ворс ковра такой высокий и пушистый, что наши ноги до щиколотки проваливаются в нем. Над кроватью балдахин, а простыни из шелка очень красиво переливаются. На стенах висят красивые картины, и даже вазы выглядят великолепно. В глубине комнаты стоит ванна. На четвертом-то этаже, понимаете? Кажется, у них есть устройство, чтобы качать горячую воду с первого этажа.

Мы стряхнули пыль от путешествия и переоделись в домашнюю одежду.

— Ой, он такой мягкий и пушистый.

— Ооо, довольно неплохо…

Вдруг я задумала наступить на ковер босиком, чувства были завораживающими. Ворс приятно щекочет мои пальцы, и Учитель стоит также рядом и получает удовольствие.

— Это плохо, ковер соблазнил нас. Аааа… я хочу поваляться на нем.

— Стой, ты можешь валяться на кровати.

— Знаю, и там я тоже буду.

— Так, а что нам делать с едой? Гостиница предоставляет только ужин и завтрак, так что мы должны захватить еду в столовой на первом этаже, или, может, выйти куда-нибудь?

— Если мы пойдем куда-нибудь, нужно позвать Алека и Марл.

— Я отдал им половину денег.

Хм, тогда мы можем поужинать одни? Да, можем!

Но мы только переоделись, и снова переодеваться будет мучением. Так что, может, нам пойти в столовую гостиницы?

Хм…надо подумать…

— Так, а где Ийг?

— Угууу.

Я слышала звуки из ванны. Ийг сидел в ванне с блаженным выражением лица так, словно его показывали по телевизору. Драконам нравится горячие источники?

— Может нам его оставить?

— Может быть… Давайте хотя бы откроем окно, чтобы он мог вылетать наружу, если захочет.

— А как же воры… ах, да, это же 4 этаж.

Учитель, вы же помните, что можете летать, да?

— Давайте заберем ценные вещи с собой, это железное правило в путешествиях.

— Но у нас нет ничего ценного.

— А что на вас сейчас надето?

— Оу…

Учитель ходит в доспехах из Фафнира, и если покупать такой же, то по стоимости они будут, как целый замок. Кроме того, кольцо ментального сопротивления стоит около 120 золотых монет.

— Вы такой забывчивый, Учитель. Кто знает, что может случиться, если меня здесь не будет.

— Да, мой косяк… но я бы больше беспокоился о тебе.

— Когда дело касается денег, я лучше вас, Учитель, — сказала я, выпятив грудь. Учитель не силен в денежных операциях.

— Да, да, я рассчитываю на тебя! О, великий Мудрец!

— Тогда, я скажу Алеку и мы пойдем. Ийг, присмотри за этим местом, пока нас не будет, хорошо? И не сломай ничего, понял?

— Агуя…

Услышав небрежный ответ, мы отправились на обед только вдвоем.

http://tl.rulate.ru/book/13931/890509