Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 189

Глава 189

Старая Мадам Хан спокойно перебирала чётки, и ни чего не говорила. Все присутствующие в комнате, так же молчали. В комнате стояла мертвая тишина.

Наконец, Хан Цзинъян первым решил нарушить эту тишину, и, посмотрев на опухшее от слёз лицо Цю Ши спросил:

- Старшая невестка, что ты собираешься делать?

Цю Ши была очень рассержена и не могла совладать со своими эмоциями:

- Что, я собираюсь делать? До свадьбы Хана Цзянье, осталось больше десяти дней, я даже не знаю, как теперь поступит семья Лу.

Если бы Юси была здесь, и слышала этот разговор, она потеряла бы дар речи. На данном этапе Цю Ши, не думала о том, как решить проблему, и вместо этого, просто выражала свой гнев.

Пальцы Старой Мадам Хан остановились, она пристально посмотрела на невестку и спросила:

- Не стоит поддаваться эмоциям! Старшая невестка, чего ты хочешь? Скажи нам об этом.

Цю Ши вытерла со щеки, несуществующую слезу и сказала:

- Мама, я не знаю, как мы должны поступить! Что вы посоветуете?

Стара Мадам Хан, не ответила, и задала тот же вопрос Ву Ши:

- Что ты думаешь, по этому поводу?

Она была уверенна, что Ву Ши знала, о том, что Цю Яньфу задумала по отношению к Хану Цзянье, но не остановила свою племянницу, и не отослала ее обратно к родителям. Если бы она это сделала, ни чего бы, ни произошло.

Сегодня Ву Ши было действительно стыдно за свою семью. Её племянница забралась в кровать племянника мужа, который обручён, и собирается вскоре жениться. Её племянник, повел себя безобразно по отношению к Третьей дочери – она просто не знала, куда ей деваться от стыда и унижения.

- Мама, подскажите, как с этим справиться.

Когда Хан Цзинъян услышал просьбу своей жены, и его глаза налились кровью. Он понимал, почему Старшая невестка просила совет его матери – так как опозорившая себя девушка, была не рядовой служанкой, а племянницей его жены. Но, почему просила помощи у его матери Ву Ши, он ни как не мог понять. Цю Яньфу была ее родственницей, и она была просто обязана следить за ней, и пресекать, все неблаговидные поступки.

«Неудивительно, что она ни когда не нравилась моей матери. По поступкам, всегда можно увидеть, внутреннее мышление человека».

Услышав просьбу Третьей невестки, Старая Мадам Хан, пришла в бешенство - в ее сердце загорелся огонь:

- Я ступила в гроб одной ногой, а вы все еще пытаетесь свалить на меня свои проблемы. Разве вы не можете, решите всё сами? Что, если я умру?

Впервые Цю Ши увидела, что её свекровь рассердилась. Он встала и сказала:

- Мама, я не хотела вас разозлить. Но это слишком, особенное дело. Если бы это сделала девушка-служанка, я бы знала, как с ней делать. Но эта сука - племянница Третьей невестки, и дочь хорошей семьи. Я не знаю, как правильно поступить.

Старую Мадам хан эти слова несколько успокоили. Она посмотрела на склоненную голову Ву Ши, и поняла, что бесполезно спрашивать ее снова. Она прямо спросила у Хана Цзинъяна:

- Что ты думаешь делать?

Ответ Хана Цзинъяна, был прост:

- Я предлагаю, отправить её обратно в Хэбэй, и дать некоторую компенсацию семье Цю. Это самый простой и удобный способ, решить эту проблему.

Старая Мадам Хан одобрительно посмотрела на сына, так как и сама считала этот метод хорошим, но у него были свои недостатки.

- Если семья Цю, на эти условия не согласится, у Хана Цзянье будет плохая репутация.

Хан Цзинъян покачал головой и сказал:

- Не думаю, что с этим будут, какие-то осложнения. Если сумма компенсации будет, достаточно внушительная, семья Цю проблем не создаст. Мастер Цю в первую очередь коммерсант, и он знает, как извлечь выгоду. Если честь его дочери, принесет, хороший доход, я думаю, он не откажется от этого.

Лицо Ву Ши стало пугающе белым.

В это время снаружи послышалось какое-то движение. Старая Мадам Хан посмотрела на входную дверь, и спросила:

- Что там происходит?

В настоящее время она знала, что вся прислуга её дома, не посмеет нарушать её покой. И если это произошло, значит действительно, дело не терпит отлагательства.

Вошла Мама Луо и сказала:

- Пришла горничная Старшей Мадам - Лю Юэ. Она сказала, что Мисс Цю, еще не пила отвар от беременности. Она пришла спросить, может ли она его отнести во двор Шуйсян.

Лицо Цю Ши побелело от гнева, на собственную нерадивость. Она только сейчас вспомнила об отваре, и не могла себе простить такую оплошность.

Старая Мадам Хан с недовольством посмотрела на Старшую невестку. Она не могла поверить, что Цю Ши, на самом деле, забыла дать Цю Яньфу, этот отвар. Хотя должна была сделать это в первую очередь. Всё это время, она была уверенна, что её преемницей будет именно Цю Ши, но теперь понимала, настолько она в ней ошиблась:

- Пусть сделает это немедленно. Мама Луо, скажи, чтобы горничную сопроводила Мама Ли.

Когда в комнате осталась только семья Хан, Цю Ши нерешительно посмотрела на Хана Цзинъяна и спросила:

- Можешь ли ты быть уверен, что семья Цю, поступит именно так? В случае если будут осложнения, это повлияет на официальную карьеру Цзянье.

Хан Цзинъян сказал:

- Я обещаю, что семья Цю, не создаст проблем.

Цю Ши, все же не могла определиться.

- Я должна посоветоваться с Цзяньмином.

Она не могла безоговорочно довериться Хан Цзинъяну. И должна была спросить мнение, своего Старшего сына, прежде чем принять окончательное решение.

Старая Мадам Хан, тоже колебалась. Она понимала, что в данный момент карьера Цзянье слаживается очень успешно, и перед ним открываются многообещающие перспективы. Если из-за того, что произошло, пострадает его репутация, то о карьере, можно будет забыть.

- Я думаю, что следует узнать мнение Цзяньмина и самого Цзянье!

Лицо Хан Цзинъяна стало злым, но он не мог повлиять на решение матери.

- Что ж, тогда спросим Цзяньмина, что он думает по этому поводу!

Что касается мнения Ву Ши, то все присутствующие, её открыто игнорировали.

Мама Ли, провела Лю Юэ в двор Шуйсян. У двери спальни стояли горничные Янь Сю и Янь Юй, но Мама Ли, на их присутствие, не обратила ни какого внимания, и вошла в комнату.

Цю Яньфу знала, что её ожидает, и знала, через, что ей придётся пройти. Она спокойно встала с кровати, и беспрекословно выпила отвар, который ей принесли. После чего под строгим взглядом Мамы Ли, вернулась обратно в постель.

В похмельном супе хэджангук, который она прислала вчера вечером Хану Цзянье, было лекарство, повышающее мужскую силу. Это лекарство, так повлияло на него, что он не оставлял её, большую часть ночи. Только ранним утром, Цю Яньфу смогла с облегчением вздохнуть, когда он уснул. Теперь у неё просто не было сил, и она, почти не вставала с кровати.

Мама Ли фыркнула и направилась к двери. Лю Юэ последовала за ней. Выйдя за пределы двора Шуйсян, Мама Ли, тихо спросила:

- Кто тебе напомнил об отваре? – она, не верила, что Лю Юэ настолько осторожна, что вспомнила о нём сама.

Лю Юэ также понизил голос и сказала:

- Это Четвёртая Мисс, напомнила мне о нём. Только после того, как она спросила об отваре, я осознала, что мы действительно о нём забыли.

Мама Ли тоже была очень зла на Цю Яньфу, из-за того что она сделала. Второй Мастер вырос у неё на руках, и был для неё словно родной сын. Если бы она могла, она бы с радостью разорвала сердце Цю Яньфу, голыми руками. Действия этой девушки, были просто недопустимы, и повлекли за собой большие проблемы. Как она могла, это простить?

Услышав ответ, Мама Ли сказала:

- Не рассказывай ни кому, то, что ты только что, рассказала мне. Даже если кто-то спросит тебя об этом, ты обязана молчать. Говори, что это ты сама вспомнила об отваре.

Лю Юэ, тут же спросила:

- Но, почему? Что, плохого в том, что об этом напомнила Четвёртая Мисс?

Мама Ли сказала:

- Третий Мастер и Третья Мадам, потеряли свое лицо. Третий Мастер теперь так зол, что его лицо буквально от злости, стало зеленым. Если Третий Мастер узнает, что об отваре напомнила Четвертая Мисс, это послужит для него поводом, выплеснуть всю свою злость на неё. Так уже было не раз.

Лю Юэ не понимала:

- Мама Ли, Четвёртая Мисс прилежна и умна. Почему Третий Мастер так несправедлив к ней? Он, ведь родной её отец, и должен любить свою дочь!

Мама Ли, давно служила у Цю Ши и многое знала. Поразмыслив, она сказала:

- Четвёртая Мисс, родилась от Нин Ши. Появление Нин Ши было позорным, это вызвало отвращение благородных семей к Третьему Мастеру. Теперь, он просто мстит за это своей дочери.

Потому что Хан Цзинъян собирался отправить Цю Яньфу обратно в Хэбэй, Цю Ши немного успокоилась. Хотя все еще не было улажено, её волнение стало немного меньше. Когда она вернулась в Главный двор, она уже не выглядела такой растерянной, как до этого.

Е Ши увидела это, и с подозрением, спросила:

- Мама, я слышала о том, что произошло со Вторым братом. Как теперь поступит семья Лу?

Цю Ши не знала, что на это ответить своей Старшей невестке.

- Я пока, не знаю! Подождём несколько дней, дальше будет видно. Семья Лу ничего не знает, о том, что произошло. Возможно, мы просто отправим Цю Яньфу обратно в Хэбэй, и уладим этот вопрос с её родителями.

Е Ши была удивлена:

- В Хэбэй? Мама, вы собираетесь отправить Цю Яньфу обратно в Хэбэй? Разве можно её туда отправлять? Если Цю Яньфу начнёт говорить, это может помешать репутации Второго младшего брата? Второй младший брат собирается сделать официальную карьеру. Что будет, когда узнают, что он имеет репутацию безответственного человека, который побоялся взять на себя ответить, за свой опрометчивый поступок? - Е Ши говорила совершенно спокойно, не проявляя особого волнения. – Если Хан Цзянье, возьмёт Цю Яньфу в качестве наложницы, это будет выглядеть совершенно иначе.

Мать Ли острее, чем Цю Ши, всегда чувствовала, как настроены люди, и сразу поняла, что Е Ши настроена враждебно. И сразу же, об этом, сказала Цю Ши:

- Старшая невестка, хочет помочь Мисс Цю? Должно быть это из-за того, что она, мягко говоря – недолюбливает семью Лу.

Е Ши запротестовала:

- Это не так! Ни кому, я не помогаю!

Закончив все дела в Главном дворе, Е Ши направилась к воротам, но прежде чем уйти, она подозвала к себе маленькую служанку, и, наклонившись, дала ей некоторые распоряжения. Только после этого, она направилась в свой двор.

Наступило время обеда. Но в этот день, на большой кухне, не было еды для Цю Яньфу. Но, всё же еда, ей была отправлена. И это была еда, не приготовленная из гнилых продуктов, а полноценный, достойный обед.

Еду доставляла маленькая служанка. Вытащив еду из коробки, она что-то пробормотала Янь Ю, забрала коробку и ушла.

Лицо Янь Ю сильно изменилось. Она побежала в спальню к Цю Яньфу, и, наклонившись, тихо сказала:

- Мисс, всё, очень плохо! Старая Мадам Хан, хочет вас отправить обратно в Хэбэй.

Цю Яньфу не могла в это поверить, и слёзы хлынули из её глаз. Немного успокоившись, она открыла глаза и спросила:

- Кто принёс тебе эти новости?

Янь Ю, тут же рассказала ей, о маленькой горничной, которая принесла обед.

Цю Яньфу, задумчиво сказала:

- Это интересно! Я думаю, что всё прошло так гладко, потому, что мне, всё это время, кто-то помогал.

Янь Ю, лишь недоверчиво покачала головой.

Цю Яньфу оперлась на подушку и задумалась. У власти в Государственной резиденции, всего несколько человек, и довольно не трудно вычислить, того человека, который бы мог ей покровительствовать. Через какое-то время глаза Цю Яньфу вспыхнули:

- Это, Е Ши!!!

Первыми, она исключила Старую Мадам Хан и Цю Ши, вслед за ними - Юйхен и Юси. Она долго сомневалась, но по всем подсчётам, оставалась только, Старшая невестка семьи Хан - Е Ши.

Янь Ю, так же считала, этот вывод разумным:

- Но, почему Старшая невестка помогает вам Мисс?

Цю Яньфу предположила:

- Это должно быть из-за Лу Сю. Семья Лу собиралась войти в семью Е. Второй Мастер Е, совершил такую же ошибку, как Хан Цзянье, и семья Лу вынуждена была отказаться от замужества дочери. Теперь Лу Сю собирается выйти замуж за Второго Мастера Хана. Неизвестно, как теперь поведёт себя семья Лу, но однозначно, что ей будет очень неприятна эта новость. Е Ши ненавидит семью Лу, поэтому она и помогает мне.

- Мисс, что нам теперь делать? - спросила Янь Ю.

Цю Яньфу думала о Хане Цзянье. Согласно тому, что она слышала за последние два года, Хан Цзянье - человек особенно лояльный и ответственный. Скорее всего, он не позволит своей семье отправить её в Хэбэй, и поступит по совести. Думая об этом, Цю Яньфу внезапно пришла в голову идея, и она пробормотала несколько слов на ухо Янь Ю.

Услышав приказание своей хозяйки, Янь Ю немедленно ушла.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1238468

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ну и мразь эта Юнси,ради мести мачехи и папашки ничем не брезгует,даже тетку и брата под каток бросила.
Развернуть
#
Ээ... вы ничего не перепутали?? Юси не стала вмешиваться, потому что а) она тут не главный спаситель и главный "решала", б) потому что даже если эта племянница останется с её вторым братом, у неё не будет ни хорошей жизни, ни власти, в) её брату от произошедшего ни холодно ни жарко, а с будущей женой он помирится если что, рассказав про супчик. Юси тащемто нелюбимый ребёнок в большой семье, если вы вдруг забыли, и проявлять благородство к обижавшим её родственникам не обязана. Так что давайте-ка полегче с её оценкой!
Развернуть
#
Не только Юси ничего не сделала, но Юнхэн и старший брат ничего не сделали. Юси и старший брат - потому что эта ситуация не принесет больших потерь для второго брата. Но зато эта ситуация научит его тщательнее подбирать окружение. Он пошел пить с сомнительным кузеном, зная что не силен в выпивке - напился, т.к. не смог отказать ( а это даже не начальник и не старший). Домой его отвели его товарищи, один из которых не достоин доверия, второй оставил его не подумав. В его кабинете не было доверенных слуг (заходи кто хочешь и делай что хочешь). Второй брат слишком наивен. Он ещё поди поверит что сам виноват в том что случилось. Глаза надо открывать дома. Лучше уж пусть пострадает дома и сделает выводы, чем поедет на войну и там его будут ждать последствия пострашнее. Так же не стоит забывать что следить за своей племянницей должна ее тетя, которая привела ее в дом. Отец Гг тоже должен нести ответственность, сколько раз он вставал на защиту племянницы жены. Юнхэн же знала о ситуации, но хотела чтобы Юси все решила сама и взяла ответственность за последствия ( отец бы вряд ли был ей благодарен).
Развернуть
#
😂 ну Юйхен значит тоже мразь раз не вмешалась. Как никак разве не она больше заботиться о репутации семьи. Да и что сделает Юйси . Расскажет? Ну учитывая отношение Старой Мадам и ее отца даже если ей и поверят , то ей в любом случае влетит от них. Да и потом она всего лишь его кузина и не может каждый раз его предупреждать. Один раз она ему сказала и помогло? Если он даже не может управится со своими слугами то , что ему вообще делать в армии. Там знаете тоже нужно как то управляться с солдатами. Особенно когда генерал. Как по мне лучше ему сейчас преподать урок чем чтобы страдал в армии и закончил как в прошлой жизни. В качестве пушечного мяса. Это конечно не очень хорошо, но ему же на пользу урок . И где здесь была месть ее папаше и мачехе?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь