Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 139.1 Прямо к цели

Глава 139.1 Прямо к цели

… … …

После вечеринки Селия последовала за Рио в отведенную ему комнату.

(Кажется, он хочет мне что-то сказать. Так-то он прав, я тоже хочу кое-что услышать от него. Ой, а еще мне выделили слугу с комнатой, но я все же сама буду убирать все свои личные вещи.) Думала Селия.

- Я заварю чай. Так что, сэнсэй, пожалуйста, посидите пока здесь.

Войдя в комнату, Рио пошел приготовить Селии чай, однако, Селия не села на стул, вместо этого она пошла с Рио.

- Большое вам спасибо. Простите, что беспокою вас, несмотря на вашу усталость.

Так она сказала Рио.

- Я немного уже привык к такому, особенно после вечера в королевстве Галварк. А вы не устали, сэнсэй? Я имею в виду, прошло много времени с тех пор, как вы посещали такие светские вечера, не так ли?

Рио действительно устал, как собака, но блефовал. Поэтому он задал этот вопрос, подогревая воду.

- Ну, я сильно устала, но это все потому, что у меня тут много знакомых. Однако, это меня немного освежило, я смогла вновь встретиться с ними.

Селия ласково улыбнулась и пожала плечами.

- Тогда я рад. Я волновался, так как мы почти что не разговаривали этим вечером.

Рио улыбнулся после своих слов.

Поскольку он был занят разговорами с различными аристократами все время, Рио не мог найти свободной минутки на нее.

(Что ж, похоже Селия насладились вечером и без меня.) Подумал Рио.

- …Ты был окружен женщинами весь вечер, верно, Рио?

Селия сменила тему, словно желая увидеть его реакцию. Похоже, Селия не сводила глаз с Рио.

- Я волновался, поэтому смотрел только на сэнсэя.

Рио тут же ответил с кривой улыбкой.

- …Да, Д-да. Хорошо, ахаха.

Селия была сбита с толку и ответила взволнованным голосом.

Она только хотела узнать, чувствует ли что-то Рио к ней, но его слова превзошли даже самые смелые ее ожидания. К счастью, Рио сейчас был занят приготовлением чая, поэтому не видел ее красного лица.

Она была так сильно смущена, что не смогла ничего толком ответить. Селия все еще смотрела вниз, а ее лицо все краснело и краснело.

- Чай готов. Пойдем на диван. Ты еще не спишь, Аисия?

В настоящее время Аисия находилась в теле Рио в своей духовной форме, но даже сам Рио не знал, спит она или бодрствует.

Должна была быть какая-то реакция, если она не спит, но ответом было молчание.

- ………………

- Кажется, она спит. Ну, тогда попьем чай вдвоем.

- …Угу.

Рио улыбнулся своей обычной улыбкой, подошел к дивану и сел. Селия робко кивнула и неуклюжей походкой последовала за Рио.

- Хмм, я нашла работу и, может быть, мне стоит сначала рассказать все тебе. Существует недавно созданная академия для молодых дворян, которые принадлежат Восстановлению. Так что я буду работать там преподавателем и одновременно заниматься исследованиями. Хотя, в принципе-то, я могла бы уехать в Королевскую Академию Галварка.

Так она рассказала ему о работе, которую только что нашла.

- Ого. Ну, стоит сказать, что я никогда не волновалась о том, найдет ли сэнсэй работу. Теперь я буду беспокоиться чуточку поменьше. Я очень завидую ученикам, которых будет учить сэнсэй.

Рио улыбнулся, довольный услышанным.

- Ага, только мне больше нечему тебя учить.

Селия сказала это с мрачной улыбкой на лице.

- Это неправда. Я учился, учусь и буду учиться только у сэнсэя.

- …Ну перестаньте. Единственное, чему я научила тебя, это как меня спасать. Я говорю, что даже сейчас… Я слышала об этом от принцессы Кристины. Ради меня ты делал многие вещи, это правда?

Рио покачал головой, отрицая все, и с печальным выражением лица рассказал Селии о своих планах.

- …Возможно, я слишком сильно беспокоюсь о тебе... Вы слышали уже историю о том, как я получил особняк от Восстановления?

Спросил Рио с загадочной улыбкой на лице.

- Да, я уже слышала об этом. …И слышала, что я буду там жить. Она еще сказала, что вопрос о передаче особняка будет решен уже к завтрашнему дню. Так что я смогу жить там уже сейчас.

- Я тоже рад, раз все так складывается и вы довольны.

Рио улыбнулся Селии, которая, кажется, была чем-то обеспокоена.

- Знаешь, это вовсе не "довольны". Я снова оказалась у тебя в долгу.

- Меня не волнуют такие долги. Формально это мой особняк, но на самом деле это особняк сэнсэя. Я отдам все документы сэнсэю, как только закончу с переездом.

- ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ. Давайте в документах укажем и ваше имя. Пожалуйста, сделайте хотя бы это!

Селия прервала поток слов Рио.

- Но…

- Особняк по праву принадлежит только тебе, благодаря твоим заслугам, так что он полностью твой. Я не собираюсь отбирать его у тебя. Мне вполне достаточно, если ты разрешишь мне там жить. Еще я смогу платить за аренду деньги, которые зарабатываю. Понял? Пожалуйста, сделай все так для меня.

Рио пытался отвергнуть ее желание, Селия продолжала умолять его.

- Не нужно ничего платить за жилье.

- Нет, здесь должна быть четкая грань. Я буду платить.

Селия тоже отказывалась от его идеи.

- …Я понимаю. Если уж сэнсэй так говорит.

- Вот именно. Давай еще подпишем официальный контракт, но только после того, как закончишь с общими процедурами, и до твоего путешествия.

- …Да, ты права.

Рио сказал это слегка усталым голосом.

- …Эй, ты помнишь? Тот момент давным-давно, когда ты пришел ко мне в комнату перед тем, как покинуть королевство Бертрам?

У Селии мимолетно появилась улыбка, а лицо слегка стало смущенным.

- Да, конечно же, помню.

Рио закрыл глаза, вспоминая те времена, и кивнул ей.

- Это было горькое прощание, но теперь оно в прошлом. Правильно же?

Спросила Селия, вглядываясь в лицо Рио.

- Верно. Теперь я могу приходить в гости, когда захочу.

- Ты можешь мне пообещать? Пусть он так лишь и называется, но твой дом, дом Рио находится именно в этом городе.

Селия просила Рио, пытаясь убедить его.

- Ты немного ошибаешься. Лишь только потому, что сэнсэй здесь, я снова приеду сюда. Мне нечего тут делать, если сэнсэя тут не будет.

Рио покачал головой с кривой улыбкой на лице.

- Ойй… Ах, эм.

Селия слегка кивнула, слегка покраснев.

- Я... я не против, если ты так к этому относишься, но я хочу сказать, что давай попрощаемся с прошлым и будем думать о будущем! Поэтому давай начнем все сначала. Я не хочу, чтобы у тебя были грустные и болезненные воспоминания…. Давай двигаться к светлому будущему уже сейчас!

Она сказала это с энтузиазмом.

- Начать все сначала, хах? Как в тот раз?

Рио склонил голову набок, слушая слова Селии, которые казались неуместными в сложившейся ситуации.

- Эмм. Хмм, там было объятие… Во время прощания, прямо так… Видишь ли, подожди немного.

После того, как Селия сказала это застенчивым голосом, она встала и подошла к Рио.

- А… Хорошо.

Рио тоже встал с растерянным видом.

- Да, просто стой вот так.

Селия робко уткнулась лицом в грудь Рио.

（…это прям как в тот день. Да, точно, сэнсэй определенно обнимала меня таким же образом. Может быть… Повторяем этот момент, потому что другие воспоминания того дня плохие.）

Рио криво усмехнулся и обнял Селию за спину. Селия обняла Рио еще крепче.

Тепло Селии было таким же, как и в тот день, таким же теплым и приятным.

- Ты стал гораздо выше, чем в тот день.

Селия смущенно посмотрела на Рио.

- У меня такое чувство, что сэнсэй стала покороче.

- Боже… Знаешь ли, это просто ты слишком сильно вырос.

Селия машинально ответила на озорное замечание Рио.

- Я не смогу сказать это при других, поэтому скажу сейчас. Пожалуйста, поосторожней… Рио. Будь осторожен в пути.

Селия сказала свои прощальные слова Рио.

- Хорошо. А теперь, мне пора.

Рио кивнул и слегка улыбнулся ей.

Этот день, его прощание с Селией, станет теплым воспоминанием в душе Рио.

http://tl.rulate.ru/book/1369/536343