Готовый перевод Black Summoner / Чёрный призыватель: Глава 58: Право Победителя

Глава 58: Право победителя.

Повествование от лица Тои.

Дзинь....... Дзинь.……

(Кажется, я слышу громкий шум неподалёку.)

"Мамино рагу восхитительно. Давай поедим его в следующий раз, братик."(Девочка)

(Слышу голос маленькой девочки. Я где-то слышал его. Где же это было.…)

"Буду с нетерпением ждать. Но ты ещё не пробовала еду Эфил."(Мужчина)

(На этот раз голос мужчины. Этот голос тоже где-то...... У-ух, голова болит.…）

"Мм, моя мама самая лучшая! Но если ты так говоришь, то надо будет сравнить их готовку?"(Девочка)

(Кстати, что я делал?.... Как будто я делал что-то важное.…）

"Лука, я говорила тебе не беспокоить искателя приключений."(Мама Луки)

(Блин, что же я делал.... последнее....)

"Я не против. Мы тут всё равно пробудем ещё долго. Можем пока поразговаривать."(Мужчина)

(Этот мужской голос..... Я наконец..... Точно же......!）

"О, паренек, ты проснулся?"(Девочка)

Сознание Тои пробудилось, и пред его глазами расстелилось ясное голубое небо без единого облачка. Постепенно и медленно поднимаясь, Тоя узнает людей перед собой. Там была девочка, которую поймал "Черный Ветер", и её мать. И..…

"Мечник, ран нет? Нигде не болит?"(Кельвин)

――― Произнес человек в чёрной мантии, который сражался в той битве против них, пока Тоя не потерял сознание.

"... ! Ты, отойди от неё!"(Тоя)

"Что ж, хорошо. Но только исполни небольшую просьбу, «пока не поднимайся и ещё немного отдохни»."(Кельвин)

Как только Канзаки увидел Кельвина, он был почти готов вскочить и атаковать его, но тот применил магию - «Давление тяжелого воздуха». Тоя, всё ещё являясь больным и раненым, не возымел сил выдержать подобное, отчего снова падает на землю.

"Я снова не проиграю......!"(Тоя)

"Парень, сначала посмотри на меня и послушай, хотя нервничать в подобной ситуации - нормально. Если ты сильно напряжешься, то откроется рана."(Кельвин)

Тоя, хоть и слышал его, по прежнему пытался встать. Но тут Кельвин прошел к дивану и опустился на него, в свою же очередь, ему на колени села маленькая девочка.

"Эй ты! Убери свои лапы от этой невинной девочки...!"(Тоя)

"Не мели чушь, идиот! Посмотри, что у Луки в руках!"(Кельвин)

Немного увеличивая мощность давления воздуха, Кельвин показывает пальцем на то, что обнимает Лука. Это была слизь тех искателей приключений из комнаты, где Лука, его мать и многие другие оказались в ловушке.

"Эта слизь.... Того искателя приключений, который отправился на помощь...."(Тоя)

"Правильно, его имя Клото. А я искатель приключений, Кельвин."(Кельвин)

Кельвин пытается решить недоразумение с непонимающим Тоей, показывая при этом сияющий золотом значок гильдии.

"Смешно..... Авантюристы, которые пришли на помощь, должны быть теми пойманными вами крупным мужчиной и той женщиной с волшебными украшениями.…"(Тоя)

"Он говорит правду! Я же говорила тебе! Тот, кто помог мне - был братик! Те двое - были плохими бандитами!"(Девочка)

"Лука, прекрати. Извините Герой, но моя дочь говорит правду."(Мама девочки)

".…"(Тоя)

После, детали ему рассказала женщина, которую как раз спас тот парень в чёрном. Если сейчас спокойно обдумать всё услышанное и увиденное, тот парень никогда не признавался, что из "Черного Ветра". Наоборот, похоже, что он одолел "Черный Ветер" как авантюрист. А те двое - были жалкими слизняками, искавшие спасения от Тои и остальных героев, теперь казались не такими уж и невинными. И ответ на этот....

"Так ты авантюрист......?"(Тоя)(п.п. Ну он и тугодум)

"Да, я повторял это много раз."(Кельвин)

В этот момент, сильное давление воздуха прекратилось.

"Могу я разрешить как-то это недоразумение?"(Тоя)

".....О, точно, вы...."(Кельвин)

Внезапно у Тои сильно заколотилось сердце, от неких громких шагов. И он начал ощущать легкие вибрации. Канзаки не замечал этого раньше, так как сильно был переполнен эмоциями, но теперь осознал, что находится не на земле.

".... Где это мы?"(Тоя)

"О, это тот чёрный голем с которым вы сражались. Хотя у него сейчас и немного другая форма."(Кельвин)

".... Да?"(Тоя)

Тоя слегка испуганно осмотрелся. Он стоял на чёрной, слегка округлой поверхности на которой имелось защитное ограждение. Также здесь присутствовал небольшой навес, закрывающий от солнца. А тот звук, похожий на шаги, от которого дрожала вся земля, доносился откуда-то снизу.

"Честно говоря, я до этого не думал о том, как перевезти столько спасенных людей. И рад, что мне удалось "перестроить" магией создания Големов.(Кельвин)

"Конечно же, старшему братику всё нипочем."(Лука)

Кельвин рассмеялся с Лукой и её мамой. Тоя всё ещё оставался под потрясением.

"Точно! А преступники из "Черного Ветра"!?"(Тоя)

Тоя подошел к парню, когда тот посмотрел на него после этих слов.

"На всякий случай я распределил их между моими друзьями по разным Големам, там же поступил и с твоими компаньонами. Думаю, ты уже успокоился, подожди минутку."(Кельвин)

"Сара, проблема с Тоей решилась. Можешь привести сюда остальных героев."(Тоя)

"Ура! Мне уже даже стало скучновато. Сейчас приведу их."(Сара)

".... Сейчас доставят твоих друзей!"(Кельвин)

"Что?"(Тоя)

Он увидел как Кельвин посмотрел вверх, и тоже поднял голову к небу.... Что-то приближалось.

"Спасибо, что подождали!"(Сара)

С оглушительным ревом с неба появилась Сара(п.п. Рев от скорости). Нана и Мияби находились по обе стороны на её спине. Если бы не скрывала свои крылья благодаря "Маскировочной заколке для волос", выглядела бы ещё красивее. Всё же главное то, что Заколка отлично выполняет свою функцию. Хотя её крылья можно увидеть благодаря некоторым навыкам S-ранга. Но даже без них у неё есть навык "Полет", поэтому она может свободно летать, а у посторонних никаких не должно возникать вопросов. (п.п. И как сидя на её спине, они этого не поняли? Автор походу упустил этот момент, либо вся суть маскирующей заколки ещё не раскрыта)

"Фууу, меня опять сейчас вырвет.…"(Нана)

"Это...... Новый опыт!"(Мияби)

В отличие от Наны, придерживающая рот рукой и по не много синея, Мияби пыталась её хоть как-то приободрить, приравнивая это даже к американским горкам.

"Мне было так скучно, вот я и слегка поспешила! Пошли, выпьем чаю, Кельвин."(Сара)

Я попросил Эфил заварить чай, и принести что-нибудь к нему.

"Я тоже хочу!"(Лука)

"И на вас принесем тоже.…"(Кельвин)

Я попросил Луку помочь Эфил, так как во время поездки до Тораджа она ещё старалась следить за окружением с помощью ясновидения.

".... Тоя, ты понял случившиеся?"(Нана)

"Да, это была моя вина..... Мне жаль, что так вышло, Нана, прости, прости меня.…" - и с этими словами Тоя низко поклонился.

"И Мистер Кельвин. Простите, что побеспокоил вас из-за такого недопонимания." (Тоя продолжает извиняться)

Тоя опустился на колени. Поскольку другие герои позади него также решили последовать его примеру, Кельвин чуть погодя  попросил их подняться. Нет, конечно, было бы хорошо уставить их так в наказание~, но это не то, к чему он стремился. Такое отношение к правосудию немного через чур, но теперь героям будет над чем подумать.

"Мне хватит и того, что вы выполните моё желание на основе "права победителя"."(Кельвин)

Мист заранее всё одобрила, так что никаких проблем не будет.

"Если это поможет в качестве извинения, то я готов к любому испытанию, но одного наказания будет недостаточно. Господин Кельвин, что ещё я могу сделать?"(Тоя)

"Что-нибудь ещё? Пока нет мыслей, чего можно придумать.…"(Кельвин)

(Я посмотрел на Сару и Луку, спокойно пьющие без меня чай. Эй, а это нормально, что без меня...?) - мысли Кельвина.

"Лука, у тебя есть какие-нибудь хорошие идеи?"(Кельвин)

"Раскаяние? Нуууу..... Под палящим солнцем!"(Лука)

"Под палящим солнцем?"(Кельвин)

"В Торадже, ребенка, совершившего дурной поступок, заставляли читать проповеди под палящим солнцем целый день. Это очень тяжело!"(Лука)

"... Ну, тогда садись в конец голема, там как раз нет "навеса", пока мы не доберемся до Тораджа." - сообщил Кельвин Тое)

"Э-э, да... Хорошо..."(Тоя)

"Хотя, пока посидишь там пол дня..., пока ночь не настанет."(Кельвин)

Трудно что-то сейчас получше придумать.

"Не будь так уверен, что легко такое выдержишь." - говорит Сецуна Тое.

"Сецуна, так и ты тоже с остальными туда пойдешь."(Кельвин)

Путь на големе до Тораджа стал настоящим испытанием для провинившихся Героев.

П.П. Всем спасибо за чтение!

http://tl.rulate.ru/book/13649/489395