Готовый перевод Black Summoner / Чёрный призыватель: Глава 26 Обсуждение героев

Имперское Королевство Деламис, Святая Земля Линнеевской церкви, в которой поклоняются Богу Перерождения Меруфине. Это крупнейшая религиозная организация в мире и религиозная нация, в ней проживает 30 000 верующих. Около года назад четыре героя были призваны из другого мира жрицей святилища Делюкс. Канзаки Тоя лидер героев стоял в одиночестве на балконе Дворца Делеламиса.

 

“Канзаки, что ты делаешь в этом месте?” (Сетсуна)

 

"О, Сетсуна?” (Тоя)

 

Когда Канзаки обернулся, появился его друг детства Шига Сетсуна. Она собрала свои длинные черные волосы в хвостик, и она немного вспотела. Возможно, она возвращалась после тренировки на полигоне. Перед призывом она была президентом студенческого совета в средней школе, где учился Канзаки. Её оценки всегда были на высоте. Кроме того, Сетсуна занималась в клубе Кэндо и совершенствовалась как в литературном, так и в военном искусстве. Она может похвастаться огромной популярностью среди парней и девушек-школьниц.

 

"Коллетт молится богине, я охраняю, чтобы люди не помешали ей.” (Тоя)

 

Канзаки-это воплощение добропорядочности; слово "добропорядочность" применяется и в хорошем и в плохом смыслах.  Хотя по мнению Сетсуны, он является примерным учеником своей школы с выдающимися оценками и достижениями в спорте. Он также очень популярный парень, где бы он не находился, потому что он имеет сильное чувство справедливости и одинаково нежен со всеми. Красивый внешний вид уровня идола.  Он никогда не знал горя с самого рождения, и люди вокруг него всегда были сосредоточены на нем. Из-за такого воспитания, Канзаки не знает сомнений в человеке и думает, что каждый человек хороший. Это его лучшие стороны, но у него есть опасная сторона.

 

"Коллетт продолжает молиться... только когда мы были призваны в этот мир, мы смогли встретиться с богиней.” (Сетсуна)

 

"Я был удивлен тогда. Нас четверых, которые остались в классе после уроков, перенесло в другой мир, и перед нами предстала богиня.” (Тоя)

 

"Вот почему, Канзаки, ты был так счастлив, и твои глаза сияли.” (Сетсуна)

 

“Это естественно! Богиня нуждается в нас, чтобы победить Лорда Демонов, нет ничего лучше этой чести!” (Тоя)

 

"Да, возможно ты прав? …” (Сетсуна)

 

Без сомнений, отвечает Канзаки. В его глазах нет колебаний. Вот почему Сетсуна обеспокоена.

 

(Конечно, благородное поведение, которое выгодно другим людям. Я все еще в порядке, потому это не проблема, но если наша жизнь будет поставлена на карту?  Когда это станет действительно опасным, сможет ли Канзаки действовать спокойно?) (мысли Сетсуны)

 

Когда Канзаки, который не знает провала, попадает в стену, смогут ли они выжить? Сетсуна уравновешивает мир и свою жизнь. По крайней мере, для этого друга детства и друга родителей, она будет делать все возможное……

 

*Пикк*

 

В этот момент собор, где молилась Коллетт, начал излучать интенсивный свет.

 

“Что это такое!?” (Сетсуна)

 

"Вон там ... ... Собор!  Что сделала Коллетт?”  (Тоя)

 

"Канзаки, я пойду потороплюсь” (Сетсуна)

 

“О!” (Тоя)

 

 Два героя из другого мира устремились к собору.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

 

 

Деламисский собор.

Это самый большой в мире собор, построенный в центре дворца, где живет Папа. Как обычно, здесь полно верующих, которые прибывали в Священном паломничестве, но вход со вечерошнего дня был запрещен. В полночь в соборе, где никого не должно быть, молилась девушка с серебряными волосами.

 

"Меруфина-сама, пожалуйста, явитесь нам снова …” (Коллетт)

 

Она была жрицей Королевства Деламис, Коллетт. Она стала жрицей святилища в возрасте десяти лет. После этого, каждый день в обязательном порядке она возносит свои молитвы. Запрет на посещение собора заключается в том, чтобы не нарушать ее молитвы. Потому что, оракул Меруфины важен для Деламиса.

 

“Оракул.……” (Меруфина)

 

Когда время приближалось к 12, статуя на алтаре Великой богини постепенно начинает сиять. Свет со временем покрыл всю статую, и величественные крылья раскрылись, словно в полёте, со вспышкой света, явив формы Ангела божьего.

 

"Меруфина-сама!” (Коллетт)

 

Коллетт потеряла самообладание от радости.  Ангел нежно улыбается ей.

 

“Давно не виделись, Коллетт. С тех пор, как призвали героев, прошло, наверное, около года?” (Меруфина)

 

“Да.” (Коллет)

 

Коллетт нервничает. В этой стране она имеет особый статус и является второй по важности после Папы. Она часто стоит перед большим количеством верующих. И редко нервничает из-за такого, обычно спокойна.

 

"Я с нетерпением жду, чтобы услышать что-то хорошее. Ну, сегодня я должна посмотреть на сколько выросли герои, день воскрешения Лорда Демонов близок, нет проблем с их ростом?” (Меруфина)

 

"Ну, в таком случае, пожалуйста, взгляните.” (Коллетт)

 

Коллетт достала из кармана маленькую голубую сферу.

Шар записи, вещь ранга A, который хранит записи аудио, видео или даже Статуса, и показывает это всё в окне. Это редкий и ценный предмет, принадлежащий Коллетт для хранения информации оракула.

 

“Ну что ж посмотрим.”

 

Ангел держит руку над шаром.

 

=================================================

 

Канзаки Тоя: 18-лет-мужской, Воин Святого меча

 

Уровень: 53

 

Титул: Герой из другого мира

 

НР.: 753/753

 

МР: 431/431

 

STR: 265

 

STA: 258

 

AGI: 269

 

MATK: 264

 

LUC: 530 (+160)

 

Навыки: Абсолютная Проповедь (уникальный навык)

 

Владение мечом (Ранг S)

 

Владение двумя мечами (Ранг C)

 

Белая магия (Ранг C)

 

Командир корпуса (Ранг B)

 

Огромная удача (Ранг B)

 

Вспомогательный Эффект: Защита Феи Света

 

Скрытность (Ранг В)

 

==================================== =

 

Шига Сетсуна: 18 лет, женский, человек, самурай

 

Уровень: 52

 

Титул: Герой из другого мира

 

HP.: 477/477

 

МP: 318/318

 

STR: 361

 

STA: 219

 

AGI: 573 (+160)

 

MATK: 155

 

LUC: 214

 

Навыки: Убийственная Сталь (уникальный навык)

 

Владение мечом (Ранг А)

 

Проницательность (Ранг B)

 

Небесный Шаг (Ранг B)

 

Чувство опасности (Ранг B)

 

Сообразительность (Ранг B)

 

Вспомогательный эффект: Маскировка Феи Ветра

 

Скрытность (Ранг В)

 

====== ===============================

 

Мизуока Нана: 18 лет, женский, человек, Дрессировщик

 

Уровень: 48

 

Титул: Герой из другого мира

 

HP.: 294/294

 

МP: 589/589

 

STR: 143

 

STA: 493 (+160)

 

AGI: 95

 

MATK: 347

 

LUC: 191

 

Навыки: Язык животных (уникальный навык)

 

Голубая магия (Ранг B)

 

Белая магия (Ранг B)

 

Дрессировка (Ранг A)

 

Дружба (Ранг C)

 

Железная стена ( Ранг В)

 

Вспомогательный эффект: Защита Феи Воды

 

Скрытность (Ранг В)

 

=============== ======================

 

Куромия Я.: 18 лет, женский, человек, Черный маг

 

Уровень: 53

 

Титул: Герой из другого мира

 

HP.: 270/270

 

MP: 810 / 810

 

STR: 105

 

STA: 211

 

AGI: 204

 

MATK: 794 (+320)

 

LUC: 156

 

Навыки: параллельное мышление (уникальный навык)

 

Черная магия (Ранг А)

 

Сохранение магической силы (Ранг B)

 

Чувство магической силы (Ранг C)

 

Скрытность (Ранг В)

 

Вор (Ранг А)

 

Вспомогательный Эффект: Защита Феи Тьмы

 

=====================================

 

"Кажется, что они прогрессируют плавно.” (Меруфина)

 

“Спасибо Вам!” (Коллетт)

 

Коллетт глубоко впечатлена и отвечает, не скрывая своих чувств.

 

"Меруфина, пожалуйста, дай мне наставление.” (Коллетт)

 

«...Я чувствую злое знамение от империи Западного континента, пусть герои направятся туда. Никогда не заставляй их ехать в Пазу.» (Меруфина)

 

“Я поняла!” (Коллетт)

 

Ангел удовлетворенно кивнул и свет стал медленно исчезать.

 

"Я доверяю это тебе, жрица …” (Меруфина)

 

Коллетт убедилась, что свет полностью исчез, и в то же время, двери собора распахнулись

 

"Коллетт, ты в порядке?” (Тоя)

 

Канзаки, Сетсуна, Нана, Я здесь собрались все герои. Коллетт оглядывается назад и громко заявила.

 

"У меня есть пророчество!” (Коллет)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/13649/282981

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Как-то больно прямолинейно она "запретила" героям появляться в Пазу.
"МОЯ ПРЕЛЕСТЬ!"
А может гг и будет тёмным владыкой? да не. бред какой-то...
Развернуть
#
не, судя по роялям герои продуют. А Кельвин за ними будет разгребать...
Развернуть
#
Ну или они поедут в Пазу, и Кельвин и нечаянно убьёт.
Развернуть
#
"У меня есть пророчество!” (Коллет)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.


Это самое страшное пророчество которое я слышал((
Развернуть
#
Я стараюсь сразу всё перевести хорошо. Но бывает допускаю ошибки, по этому и весит такой статус. Пока я заново всё не вычитаю или мне сообщат о найденных ошибках
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Никогда не заставляй их ехать в Пазу.
Туда то они и ломанутся...
Развернуть
#
Ахах. Призванный герой ояш, но уже со старта с гаремом. Сделали бы хоть еще одного парня
Развернуть
#
Аманогава, Яэгаси, снимайте маски, мы вас узнали, от Нагумо не убежите даже в другом мире :D
Развернуть
#
Вот да. Уж больно точный референс в сторону Арифурэты)
И там, и тут Герой ОЯШ с праведными мыслями и непробиваемой уверенностью в своих действиях; и там, и тут у него есть подруга детства - спортивная отличница с навыками кэндо и чёрным хвостиком волос (на голове). И там, и тут ГГ истории - имба, которая будет вразумлять героев силой кулака.
Нехватает только местной Шидзуку, тайно влюблённой в ГГ.
Развернуть
#
Токо в Арифуретте этот герой свалился в антагонисты
Развернуть
#
Ага, правда, потом его оправдали и все остались живы... Печально короче.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь