Готовый перевод The King of the Battlefield / Король поля битвы: Глава 233

Глава 233. Что ты собираешься дать мне (3)

Энрот.

Демонов-Король, который был нежитью в прошлом, а теперь стал нежитью благодаря Муянгу.

Он знал огромное количество заклинаний, как и ожидалось от слуги Амона, и его магическая сила была столь же велика.

«Шар-Шазар погиб в результате взрыва внутри барьера с Рузвельтом».

Первым, кто превратился в нежить, был Шар-Шазар, однако он погиб в битве с Рузвельтом.

Но Энрот превосходил их обоих.

Муянг не мог не думать о том, как он будет «использовать» Энрота.

- Расскажи, что ты знаешь о демонах-богах.

Становлясь нежитью, существо неизбежно получало повреждения. Хотя Муянг возвратил его через заклинание Алс Новы в нормальное состояние, в памяти Энрота все равно могли остаться пробелы.

Но речь шла об Энроте. Он должен многое знать о войне между демонами-богами.

Информация была силой, и Муянг должен был быть осторожнее, чем когда-либо.

Энрот повернул голову, посмотрев на него мертвыми глазами.

- Подземный мир принадлежит демонам... Зачистка оппозиции уже выполнена на половину ...

Это означало, что они хотят оставить в Подземном Мире только демонов.

Они собирались уничтожить все другие формы жизни, и тех, кто был против, они называли «оппозицией».

- Сколько демонов в оппозиции?

- Пять. Мармар, Гремори, Форнеус, Ситри, Асмодэй.

Это могло стать причиной поражения оппозиции в первом же бое.

Их возьмут числом. Раньше в оппозиции было десять демонов.

Они продержались с этим числом десятки лет, и это было впечатляюще, но теперь ситуация быстро менялась.

Ускорение.

Если бы прошло еще несколько лет, семена оппозиции полностью засохли бы.

Энрот продолжил говорить.

- 54 трона... Удалось установить контакт с «Мармаром»... Выяснили «состояние» оппозиции. Но из-за неизвестного «вмешательства» и действий Дьяблоса все задержалось...

Он говорил отрывистыми фразами.

Потому что его воспоминания были не полными.

Но кое-что Муянг услышал совершенно ясно.

- Состояние? Вы говорите о «состоянии вымирания» демонов-богов?

- Да. Я слышал о состоянии Гремори, Форнеуса, Ситри, Асмодэя от «Мармара».

- И каково состояние?

- .......

Энрот замолчал.

Потому что он не знал. Несмотря на то, что он был самым сильным демоном-королем, «состояние вымирания» было секретом даже для демонов-богов. Они не могли рассказать ему это.

«Мне не хватает информации»

Муянг задал еще несколько вопросов, но Энрот, вопреки его ожиданиям, многого не знал.

Он увидел четкую линию, разделяющую демонов-королей и демонов-богов.

Ему нужен был кто-то, кто знал больше о демонах-богах.

Но только демоны-боги знают о других демонах-богах.

И единственным демоном-богом, с кем Муянг мог связаться, была Гремори.

Однако приближение ксГремори означало, что он вступит в бой всерьез.

Если он вступит в бой, у него не будет возможности собрать больше информации. Он просто будет двигаться, захваченный штормом.

Информация... Ему нужно больше информации.

В этот момент он вспомнил кое о ком.

- Данталион. Расскажи мне все, что знаешь о нем.

Энрот тут же ответил:

- Отступник. Псих. Краеугольный камень.

Прозвучавшие слова были более оскорбительными, чем он ожидал.

Краеугольный камень.

«Это означает, что он изгой».

Он никогда не слышал, чтобы Данталион действовал вместе с кем-то.

Это означало, что из всех демонов-богов к нему было легче всего приблизиться.

И Муянг знал того, кто мог бы помочь ему в этом.

- Баэ Сунминь!

Едва Муянг прокричал его имя, на полу образовался черный круг и в нем появился Баэ Сунминь, гораздо более сильный, чем раньше.

- Ты звал?

Муянг отдал приказ без колебаний.

- Свяжись с Азулом. Если он не будет сотрудничать, поставь его передо мной на колени.

Азул!

Изначально этот демон-король подчинялся Данталиону.

Муянг помог ему обойти Небесного Лорда, но он сбежал, когда узнал, что грядет война с Энротом.

Он должен знать о Данталионе.

Баэ Сунминь немного подумал, а затем поклонился.

- Двух дней будет достаточно.

- Чем быстрее, тем лучше.

- Могу я спросить, зачем это?

Похоже, что это даже Баэ Сунминю стало интересно.

Муянг ответил, не вдаваясь в подробности.

- Я собираюсь встретиться с Данталионом.

- Ты говоришь о 71-м демоне-боге? Но он опасен.

Данталион. Он был известен тем, как смешивал правду с ложью, а не своей силой. Количество жертв, которых он обманул, было неисчислимо.

Даже «Мулдурдун», который когда-то управлял морем, оказался обманут Данталионом и потерял свое тело.

Но эти трюки не сработают на Муянге.

Благодаря способности Муянга сочувствовать, вместе со способностью различать ложь, он мог стать истинным врагом Данталиона.

Но это было еще не все.

Муянг обладал силой Габриэля.

- Он не сможет застать меня врасплох.

- ...Я понимаю. Я поймаю Азула как можно быстрее.

Муянг не стал бы говорить это, если бы он не был уверен.

Если он сказал это, значит, он уверен в себе.

Он мог победить даже гения лжи, Данталиона.

Баэ Сунминь снова исчез в тени.

«Данталион»

Муянг потер подбородок.

Он знал многое.

Возможно, он даже мог знать истину этого мира.

Он знал, что Земля была разрушена, поэтому, возможно, он знал что-то о Соломоне.

Муянг должен встретиться с ним, чтобы убедиться.

И если он не станет сотрудничать...

«Интересно, смогу ли я превратить демона-бога в нежить».

Муянг пожал плечами.

- Черт!

Это было первое, что Азул сказал, увидев Муянга.

Баэ Сунминь сказал, что ему потребуется два дня, но справился даже быстрее.

Прошло всего полдня, а Азул уже стоял перед Муянгом.

Была поздняя ночь, и раздражение на лице Азула определенно пришлось ему по душе.

- Ты не сдох даже после того, как на тебя напал Шар-Шазар! Но неужели ты и правда думаешь, что я пролью тебе свет на что-то, потому что ты сумел поймать меня?

Азул выругался, но не смог даже пошевелиться. Потому что магическая сила Баэ Сунминя связывала все его тело.

- Думаешь, кто-то вроде Шар-Шазара может что-то сделать мне?

Муянг усмехнулся.

И Азул скривился.

- Ты победил Шар-Шазара? Тогда ты еще в большей опасности. Скоро на тебя нападет Энрот. Железный Демон-Король Энрот! Его приспешники, Рузвельт и Фраед, набросятся как волки. Если ты собираешься держать меня здесь, где ты умрешь, тогда ...!

Похоже, Азул не знал, что Муянг уже выиграл все сражения.

Что ж, Азул сбежал сразу после того, как услышал историю Шар-Шазара, так что он мог не знать о битве, которая произошла после этого.

Хлоп!

Муянг хлопнул в ладоши.

Энрот появился позади Муянга.

- … Кт…, что это! Почему он вместе с тобой?!

Азул был поражен.

Шар-Шазар, Рузвельт, Фраед... все они были знаменитыми демонами-королями, но их хозяином был Энрот.

Репутация Энрот была очень высокой. По крайней мере, для демонов-королей Энрот был тем, кого они уважали и боялись.

Азул тоже был демоном-королем. Он знал о силе Энрота.

- Энрот решил служить мне.

Муянг врал так естественно.

Глаза Азула стали очень большими.

Все его тело задрожало.

Прямо перед его глазами происходило что-то невероятное.

- Это... Безумие...

- Давай перейдем к главному. Ты говорил, что ты совершаешь сделки, и я готов на эту «сделку».

Муянг посмотрел на Баэ Сунминя.

И тогда Сунминь выпустил свою магическую силу.

Азул освободился от магических оков, но все еще не мог двигаться.

Он чувствовал страх, когда смотрел на Энрота.

«Похоже, он боится Энрота».

Азул тоже был демоном-королем. Он не смог бы справиться даже с Шар-Шазаром. Не говоря уже о том, чтобы сразиться с Энротом.

Азул сбежал в прошлый раз, зная, что за Шар-Шазаром стоял Энрот.

Азул закрыл глаза и сказал:

- Сделка? Я выслушаю твое желание, если ты отпустишь меня из этого безумного места. Но оно должно быть выполнимое.

- Тогда все просто.

Муянг встал перед Азулом. Он схватил Азула за шею и пристально посмотрел на него.

- Данталион, где он?

Выражение лица Азула снова изменилось.

Он дрожал от страха, но, похоже, был совершенно сбит с толку.

Он не понимал, почему Муянг искал Данталиона, поэтому его реакция была понятной.

- Зачем тебе Данталион? Хотя даже если я узнаю, зачем, я все равно не знаю, где он. Десятки лет прошло с тех пор, как я ушел от него. Откуда мне знать, где этот ублюдок, верно?

«Ложь»

Муянг мысленно рассмеялся.

Азул лгал.

Он говорил довольно спокойно, но он не мог обмануть Муянга.

«Но, кажется, в нем еще осталось чувство уважения».

Азул изначально служил Данталиону.

И хотя прошло много времени с тех пор, как он сбежал от него, он все равно не мог не чувствовать уважение к нему.

- Ты знаешь, как Энрот попал под мое командование?

- Не рассказывай. Даже знать не хочу!

Азул чувствовал запах опасности от Муянга.

Не такой, как когда он впервые встретил его. Сейчас казалось, что он тонет в этом запахе.

Ему не стоит приближаться к таким людям. Если это произойдет, он умрет.

Муянг проигнорировал Азула и открыл рот.

- Демонов-Королей тоже можно превратить в нежить.

- …!

Азул снова посмотрел на Азула.

Теперь, когда он посмотрел на него внимательнее, он увидел, что Энрот определенно не выглядит нормальным.

Неестественные движения. Этот сумасшедший ублюдок превратил демона-короля в нежить!

И более того, этой нежитью был Энрот.

- Амон... Амон будет в ярости. Ты... не сможешь справиться с его яростью. Неважно, какого демона-бога ты превратишь в своего слугу, никто не сможет защитить тебя.

Азул дрожал всем телом. Даже его зубы дрожали.

Казалось, что Азул решил, что Муянг тоже был демоном-королем.

Однако.

- Я ни под кого не прогибаюсь. И я не боюсь Амона.

Муянг не был демоном.

Даже если бы он им был, он не подумал бы просить чьей-то помощи, чтобы избежать опасности.

Азул посмотрел на Муянга.

Если у него нет мастера или демона-бога, которому он служит, то что он за человек?

Он не боится 5-го демона-бога, всемогущего Амона?

Значит ли это, что он стал демоном-богом?

В одном он был уверен, он не расскажет ему больше.

Если даже Энрот оказался превращен в нежить, то не было никакой причины, по которой Муянг не сможет сделать это с ним.

Муянг схватил Азула за волосы.

- Я даю тебе выбор только потому, что однажды мы уже заключили «сделку». Азул, ты можешь быть действительно полезен мне, понимаешь? Я могу довериться тебе, по крайней мере, когда речь идет о сделке. Вот почему... я надеюсь, что ты согласишься.

Это было настоящее очарование демона.

«Черт!»

Азулу казалось, что он падает в болото.

Очень глубокое болото, из которого он не сможет выбраться!

Плечи Азула опустились.

http://tl.rulate.ru/book/135/856697