Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: 198 Кучка правдивых глупостей.

Эти два долбаных подонка.

Так думал Ван Шень. Без улик никто не мог привести его в суд, но больше всего его беспокоило то, что эти двое парней получили информацию от Цянь Хао.

Он не беспокоился о том, что шеф Лю, но тот другой парень оказался очень хитрым. Он боялся, что этот парень действительно может быть вполне способен.

Снаружи.

Терпение Лю Сяо Тяня достигало предела: "Мастер Лин, что нам теперь делать? Ван Шень очень хорошо знает свои права. Если у нас нет доказательств, мы просто не можем получить от него никакой полезной информации".

Линь Фан совсем не беспокоился: "Всё в порядке". Мы действительно ничего не можем из него вытащить, но есть ещё один парень по соседству". Думаю, он нам расскажет."

Лю Сяо Тянь был удивлён: "Как такое может быть? Рот этого парня тоже не открывается. Мои коллеги не смогли ничего из него вытянуть."

Линь Фан помахал рукой, потом нашел документ и ручку: "Когда мы войдём позже, не разговаривай. Позвольте мне это сделать."

Лю Сяо Тянь не знал, что у Линь Фэна в рукавах, но в тот момент он мог возлагать все свои надежды только на Линь Фэна. Если они не смогли ничего найти в течение двенадцати часов, ему, возможно, придётся взять на себя ответственность и уйти в отставку. В конце концов, он был против обычной процедуры с самого начала.

Кроме того, этот Ван Шень был не простой человек. У него была огромная социальная сеть. Если бы он вышел, возможно, только с несколькими словами от него, они были бы втянуты в глубокое sh*t.

Окружающие полицейские спросили: "Шеф, есть ли прогресс?"

Милиционеры хотели выяснить, что им удалось вытащить из допроса, но они также хотели увидеть, какими возможностями обладает мастер Лин. Полицейские не смогли получить никакой информации от Ван Шэня, может быть, мастеру Лину это удалось?

Конечно, они ничего не имели против мастера Линя. Просто у молодых людей были соперничающие сердца. Если они, как профессионалы, не могли получить никакой полезной информации, как это мог сделать обычный горожанин Мастер Линь?

Лю Сяо Тянь покачал головой: "Мы не могли получить никакой полезной информации от Ван Шэня". Сейчас мы пойдём по соседству и допросим Цянь Хао".

Один из полицейских сказал: "Шеф, мы только что его допрашивали. Этот Цянь Хао не сказал ни слова от начала до конца. Его еще сложнее допросить, чем этого Ван Шэня".

Лю Сяо Тянь помахал рукой: "Не волнуйся об этом. У мастера Линя есть свои пути".

Полицейские посмотрели на мастера Линя. Они ему не доверяли.

Линь Фан засмеялся: "Ладно, пойдёмте. Можете посидеть здесь и сделать перерыв."

Когда Линь Фан и Лю Сяо Тянь вошли в комнату для допросов, полицейские снаружи начали обсуждать между собой.

"Думаешь, на этот раз им это удастся?"

"Сомневаюсь. Даже мы не можем получить от него никакой информации, как ты думаешь, что может сделать какой-нибудь лавочник с Облачной улицы?"

"Почему Шеф ему так доверяет? Кто-нибудь знает?"

"Я слышал это только от других людей. Этот Мастер Лин организовывал ларёк, чтобы продавать свои блинчики с луком. В то время Шеф все еще был городским чиновником. Тогда они и познакомились. Позже шеф расследовал дело об убийстве, но долгое время ничего не происходило. Затем этот мастер Лин дал несколько указаний, которые в конечном итоге привели к раскрытию дела. Вот почему Шеф так доверяет Мастеру Лин".

"Это звучит слишком невероятно."

"Кто знает? Мы можем только подождать и посмотреть, чем все обернется. Если они до сих пор не могут получить никакой информации, боюсь, Шеф попадет в беду."

"Вздох..."

В комнате для допросов.

Вошли Линь Фан и Лю Сяо Тянь. Цянь Хао сидел там, закрывал глаза и отдыхал. Он не испугался входа Линь Фана и Лю Сяо Тяня и не открыл им глаза.

Линь Фан сел перед Цянь Хао. Так же, как Лю Сяо Тянь собирался разбудить Цянь Хао, Линь Фан остановил его.

Лю Сяо Тянь не знал, что мастер Линь хотел сделать, но мастер Линь отвечал за всю ситуацию, поэтому он не сказал ни слова и просто сидел тихо.

В тот момент в комнате для допросов была полная тишина. Ни одного звука не было слышно.

Цянь Хао становился подозрительным. Эти двое парней просто вошли, почему они ничего не сказали? Он стал беспокойным.

Прошли секунды и минуты.

Внешний вид Лю Сяо Тяня остался прежним, но внутри он начал волноваться. Что делал мастер Лин? Почему он не сказал ни слова? На этот раз нельзя было откладывать.

Цянь Хао больше не мог этого выносить. Он открыл глаза и сказал: "Даже не думай меня подставлять. Я не отвечу ни на один твой вопрос".

Линь Фан посмотрел на Цянь Хао и улыбнулся, затем толкнул документ вперёд, поставив рядом ручку: "Тебе не нужно разговаривать. Ван Шень уже всё нам рассказал. Ты, как сообщник, не можешь сбежать. Так что просто подпишите свое имя, и все закончится.

Цянь Хао открыл документ и хладнокровно засмеялся: "Думаешь, я могу испугаться? Думаешь, я поверю тебе? Позволь мне сказать тебе, мы не сделали ничего плохого. Мы просто обычная сервисная компания".

"Хе-хе, твой босс уже признался и раскаивается в своих преступлениях и получит более легкий приговор, но ты все равно отказываешься говорить. Это сделает ваш приговор еще более тяжелым. Вы получите пожизненный срок в лучшем случае и смертный приговор в худшем. Что касается твоего босса, то его посадят в тюрьму максимум на несколько десятков лет. Когда его выпустят на свободу, он все равно сможет наслаждаться великолепием дневного света". Линь Фан сказал, а затем посмотрел на Цянь Хао: "Что касается тебя, подпишешь ты или нет, и признаешь ты это или нет, уже не имеет значения". Ван Шень уже раскрыл все твои преступления".

Поскольку Лю Сяо Тянь слушал со стороны, он не чувствовал себя очень уверенно. Такой метод работал только с людьми со слабой волей. Против такого опытного ветерана, как этот человек, он, скорее всего, бесполезен.

Цянь Хао был немного взволнован, но сохранял спокойствие. Потом он поднял голову: "Хм, продолжай рассказывать свои истории". Было бы обидно, если бы ты этого не делал. Будьте уверены, когда я выйду, я представлю вам режиссера. Если вы напишете историю для него, возможно, она будет успешной".

Линь Фан сложил руки и откинулся на стул, его глаза неуклонно смотрели на Цянь Хао. Потом он сказал: "Цянь Хао".

"15 июня 1982 года."

"Школьные рекорды".

"В двадцать лет он был приговорен к девяти месяцам за нападение."

Цянь Хао посмотрел на Линь Фана и с презрением сказал: "Кого ты думаешь, ты пугаешь? Что это может доказать? Это полицейский участок. Ты можешь просто провести обыск и легко это выяснить. И не говори, что это сказал мой босс. Если бы тебе действительно удалось вытащить это из него, то даже я бы уважал тебя".

Лю Сяо Тян посмотрел на Линь Фэна. Опять же, он не понимал намерений Мастера Лин. Подобную информацию можно было найти, просто проведя поиск на компьютере. Против такого человека, который часто смешивается с худшим обществом, это его совсем не напугало бы".

Линь Фан оставался спокойным. Он сказал неторопливо: "В 2004 году вы впервые похитили и продали ребёнка, так?"

Цянь Хао был ошеломлён, его выражение слегка изменилось, но он быстро его спрятал. Он посмотрел на Линь Фан и сказал: "Что ты говоришь вслепую?".

Линь Фан покачал головой: "Это не слепой разговор, это всё сказал твой босс".

Цянь Хао начал терять спокойствие. Он только и делал, что говорил об этом Ван Шену. Больше никто не знал.

Линь Фан продолжал говорить: "По словам Ван Шена, это был первый раз, когда вы с ним общались. С тех пор вы следили за ним и в этот период жестоко убили семерых похищенных детей". Эти семь детей вызвали шум, и поскольку вы боялись, что все выйдет из-под контроля, вы мучительно убили их. На самом деле, Ван Шень пытался остановить вас, но вы не слушали".

Цянь Хао действительно начал паниковать. У него на лбу начали образовываться капли пота: "Чушь собачья". Ты просто выдумываешь".

Линь Фан помахал рукой: "Не знаю, выдумано ли это, но всё это сказал Ван Шень. Ты главный преступник, а он всего лишь помощник. По закону вы несете полную ответственность. С этим смертный приговор должен быть правильным. Шеф Лю и я здесь, чтобы сообщить вам об этом. Мы здесь не для того, чтобы просить вас подтвердить это. Потому что мы уже получили свидетельство Ван Шена".

Цянь Хао взглянул на Линь Фана: "Ты не полицейский, что ты здесь делаешь?"

Линь Фан посмеялся: "Я забыл сказать тебе. Я полицейский под прикрытием и я давно за вами слежу. Вы когда-нибудь замечали, что на входе в вашу компанию всегда была уборщица? Каждый день с раннего утра я бы уже был рядом с вами..."

Цянь Хао посмотрел на Линь Фан и вдруг подумал, что Линь Фан может быть прав. Каждое утро на рассвете там была уборщица. Иногда, когда Цянь Хао спал в компании, он слышал уборщицу внизу. Когда он смотрел на этого человека, улыбающегося перед собой, то вдруг почувствовал, что он выглядит знакомо, как будто видел его где-то раньше. В тот момент его сердце медленно опускалось...

Линь Фан посмотрел на Цянь Хао: "Тебе есть что сказать? Если нет, значит, по умолчанию ты согласен. Я думаю, что Ван Шень был бы очень счастлив. Он переложил всю вину на тебя. Ты действительно хороший подопечный".

Цянь Хао хранил молчание.

Линь Фан повернулся к Лю Сяо Тяню и сказал: "Ладно, пошли. Дело закрыто".

Лю Сяо Тян встал.

Как только они дошли до двери...

Цянь Хао посмотрел на Линь Фан: "Всё не так". Это не я..."

...

http://tl.rulate.ru/book/13317/893130