Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 105

Глава 105: Кара небесная

В комментариях.

"Чёрт, вот ведь безумец! Что это вообще за парень? Я в восторге от его смелости."

"Я тоже. Он вообще не боится Ин Цзинь."

"Он высказал вслух всё, о чём мы думаем. Естественно, только мы можем решать, хороша песня или нет. Если нас песня не понравится, то что бы эта Ин Цзинь не говорила, как бы ни пыталась нас убедить в обратном, всё будет бесполезно. Раньше, когда Ин Цзинь ещё не была так популярна, я покупал её диски. Теперь жалею об этом."

"6666… Этот парень проблем на свою жопу ищет, иначе зачем ему провоцировать Ин Цзинь, сучку номер 1 во всём мире."

" «Новый Голос» в этом году становится всё более и более интересным."

"Оператор, покажи нам лицо Ин Цзинь крупным планом."

...

Зрители не верили своим ушам. Какой бесстрашный парень, совсем не боится высказывать своё мнение в лицо Ин Цзинь.

Кроме того, он указал и на не самые светлые моменты карьеры Ин Цзинь. Пусть он ничего и не сказал напрямую, тем не менее, все присутствующие намёк поняли.

Все знали о том, что певец, которого продвигала Ин Цзинь, был бездарностью. Кто вообще слушает Лю Син Фэй? С момента выигрыша девушка словно испарилась. Даже несмотря на такой бэкграунд она не смогла стать звездой. Скорее всего, её ожидает лишь выступление в барах да время от времени выступление на разогреве у тех певцов, что проиграли в соревновании с ученицей Ин Цзинь.

Ван Мин Ян был в шоке. Он одобрительно посмотрел на Линь Фаня, "Бро, да ты вообще бесстрашен."

Линь Фань, высказав всё, что хотел, спокойно стоял, ожидая ответа Ин Цзинь. Первая певица страны была в шоке. Её множество раз приглашали быть среди членов жюри на множестве различных конкурсов, однако таких грубых зрителей ей прежде видеть не доводилось.

Её знали все и всё относились к ней с уважением, будь то члены жюри или простые зрители. Она понимала, что многие конкурсанты её недолюбливают, однако их мнение Ин Цзинь совершенно не интересовало. Все знали и уважали Ин Цзинь. Если начинающий певец хочет построить карьеру в шоу-бизнесе, ему следует вести себя скромно и не раздражать Ин Цзинь.

Ведущий программы, И Мин, видя надвигающуюся катастрофу, хотел вмешаться. У Хуань Юэ неожиданно для себя решила высказаться.

"Ментор Ин Цзинь…"

Разгневанная Ин Цзинь махнула рукой, показывая, что У Хуань Юэ лучше помолчать. Затем единственная женщина среди членов жюри пальцем указала на Линь Фаня, "Как тебя зовут? Я смотрю, тебя дурно воспитали. Ты хоть понимаешь, что я могу подать на тебя в суд за попытку повредить моей репутации?"

Линь Фань с трудом сдерживал смех. "Я вас где-то оклеветал? Я же просто заметил, что Лю Син Фэй стала победительницей только потому, что вы заметили её талант. Это же правда, так? Ментор Ин Цзинь разглядела несколько талантов там, где их не видел больше никто. Я слышал, что Лю Син Фэй выступает в барах, делится, так сказать, своим уникальным голосом, который покорил Ментора Ин Цзинь, с миром. Однако, Ментор Ин Цзинь, судя по вашим словам вы точно понимаете, что закон всегда стоит на страже порядка."

Зрители рассмеялись.

Люди в комментариях не стеснялись высказывать своих эмоций.

"6666… Обожаю этого парня."

"Видели, как перекосило от гнева Ин Цзинь?"

"Чёрт, он нанёс ей уже два удара. Думаю, Ин Цзинь не стоит вступать с ним в перепалку."

"Только бессмертный может быть таким бесстрашным."

...

Ин Цзинь, окинув взглядом веселящуюся толпу, злобно процедила, "Прошу всех успокоиться."

К Линь Фаню подошёл охранник, желая вывести нарушителя спокойствия из зала. Однако разгневанная Ин Цзинь отпускать юношу так легко не собиралась.

"Не мог бы охранник оставить этого юношу в покое? Нам с ним нужно поговорить. Я, Ин Цзинь, провела в сфере шоу-бизнеса более десяти лет, а тут какой-то незнакомец собирается уничтожить репутацию, обретённую с таким трудом," Сказала Ин Цзинь.

Охрана замерла, однако их сомнения развеял один из организаторов, приказавших им возвращаться.

Линь Фань даже не представлял, что будет дальше.

"Это точно. Ментор Ин Цзинь — богиня индустрии шоу-бизнеса, кто я такой, чтобы каким-либо образом оскорблять столь уважаемую женщину. Все здесь собравшиеся и все, наблюдающие за конкурсом в прямом эфире, видят насколько справедливы суждения Ин Цзинь. Настолько справедливы, что никто в индустрии шоу-бизнеса не смеет выказывать иного мнения."

Линь Фань особенно подчеркнул слово «справедливы».

Зрители снова рассмеялись. Какой забавный парень, вкладывает в свои слова скрытый смысл.

Ван Мин Ян попросту опешил. Прежде ему не доводилось видеть, чтобы его друг словесно уничтожал противника с таким сарказмом.

Слова, выбранные им, были точными и едкими. Вроде бы он хвалил свою соперницу, но в то же самое время вытаскивал на свет божий все её грязные делишки. Ци Мин едва сдерживал смех. Потрясающий молодой человек смог немного поднять ему настроение.

Цзо Тэн Фэй и Чжоу Хай Тао лишь беспомощно оглядывались по сторонам. К счастью, этот парень не принадлежал к миру музыки, иначе от него уже мокрого места бы не осталось.

Ин Цзинь всю трясло от едва сдерживаемой ярости. Глубоко вздохнув, она сказала, "Хорошо, давай поговорим о другом. Ты хоть можешь отличить хорошую песню от плохой? Или как певица должна выражать эмоции посредством своего голоса? Ну ладно, скажи мне сначала, чем ты занимаешься. По виду ты похож на студента," Поинтересовалась Ин Цзинь.

Линь Фань рассмеялся, "Ментор Ин Цзинь так много знает, неудивительно, что вы стали первой певицей страны. Но я уже давно закончил учёбу. После окончания университета я устроился на работу предсказателем, по совместительству готовя луковые блинчики. Чтобы жить приходится крутиться."

Зрители снова рассмеялись.

Не слишком ли часто он насмехается над Ин Цзинь?

Тут же в комментариях стали появляться смайлики.

Ин Цзинь подумала, что ещё немного и её разорвёт от злости. Затем она напряжённо проговорила, "Если не будешь учиться, ничего не узнаешь. Ты так молод, а уже работаешь предсказателем. Продажа луковых блинчиков звучит неплохо, однако долго этим заниматься не выйдет. Никакого будущего у тебя нет. Таких, как ты, следует оставить на задворках общества."

Линь Фань улыбнулся, "Ментор Ин Цзинь обладает настолько несравненными знаниями, что по одному взгляду, брошенному на меня, может определить моё будущее и положение в обществе."

"Но Ментор Ин Цзинь заметила также, что к музыке я отношения не имею, однако это не совсем правда. Конечно, мои знания не идут ни в какое сравнение со знаниями столь уважаемого ментора, лучшей в индустрии шоу-бизнеса. Мне кажется, что песня «Небо» У Хуань Юэ не способна раскрыть весь потенциал уникального голоса девушки," Сказал Линь Фань.

Толпа загомонила.

Этому парню стоит перестать восхвалять Ин Цзинь!

А ещё ему не стоило бы вести себя так, будто он знает всё. Он может сколько угодно высмеивать Ин Цзинь, однако песню «Небо», никого в аудитории не оставившей равнодушной, трогать ему не стоило. Не нужно гневить толпу.

Ин Цзинь рассмеялась, однако лицо при этом у неё оставалось мрачным. "Говоришь, что можешь отличить хорошую песню от плохой? Говоришь, что «Небо» недостаточно хорошая песня? Ты хоть знаешь, что я хотела бы использовать её в качестве одного из синглов для своего будущего альбома?"

Линь Фань помотал головой, "Мне кажется, вам не стоит и думать об этом. Разве эта песня подходит вашему необычному, уникальному голосу? Не будет ли это оскорблением для песни? То есть, я имел в виду, оскорблением для голоса ментора Ин Цзинь?"

Зрители снова рассмеялись.

Люди в комментариях восторгались Линь Фанем.

Этот парень, должно быть, кара, посланная небесами за грехи Ин Цзинь!

http://tl.rulate.ru/book/13317/609793