Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 29

Глава 29: Враг приходит

На следующей день на улице Клауд, здание номер 8861.

Пока у Линь Фаня посетителей было немного. Зато сотрудники магазинов, расположенных неподалёку от офиса Линь Фаня, заинтересовались новым предсказателем.

"Кажется, напротив нас открылся офис нового предсказателя."

"Да никто в них уже не верит. Этот через пару месяцев тоже закроется."

"Новый предсказатель такой симпатяга."

"Ещё хуже, кто же поверит такому молодому парню?"

…

Линь Фань был полон сил и энергии.

Шанхай — это золотая жида. Если будешь работать в поте лица и уважать тех, кто вокруг тебя, то разбогатеть будет легко и просто.

Мошенник Тянь сидел и от нечего делать читал книгу « Решение суда по делу Сяо Сяна». Сегодня он облачился в подходящую для помощника предсказателя мантию.

Время шло быстро, наступил день. Несмотря на сновавших туда-сюда людей, никто не спешил заходить к новому предсказателю,

Когда до конца книги оставалось всего пара страниц, Мошенник Тянь вскочил и выпалил, "Я так больше не могу… Нужно делать что-то."

"Что, например?!" Хотя Линь Фань и правда был одарённым предсказателем, к нему не пришло ни единого клиента за целый день. Его словно бы не существовало!

Мошенник Тянь вышел и стал разглядывать людей, выискивая среди них потенциальных клиентов. Вскоре он сделал шаг вперёд и преградил путь одному из молодых людей.

Мошенник Тянь немедленно выпалил, " Добрый день, сэр, я вижу в ваших чертах лица грядущие события…"

Парень, не растерявшись, отрезал, "Отвали от меня, мошенник! Как вас земля только носит?!"

"Хух?!" Мошенника Тяна такая агрессивная реакция прохожего удивила. Он подождал, пока юнец отойдёт достаточно далеко и тихо выругался, "Твою-то мать…"

Линь Фань, видевший всё случившееся, тихо вздохнул. Да уж, не о таком начале работы предсказателем он мечтал.

Всего первый день, а клиентов нет и нет. Какой-то абсурд.

Линь Фань вскоре подумал, что кое-что сделать всё-таки можно. Он глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, а затем вытащил телефон и открыл приложение Weibo.

"Э!?"

В этот момент пользователь с ником SpongeBob Kawaii Pants оставил ему сообщение.

"Чэнь Синь И, девушка, родилась 4го марта 1994го года, микроблоггер."

Линь Фань раньше не замечал, что писание микропостов на Weibo стало таким популярным.

Кажется, Линь Фаню пока придётся работать предсказателем в Интернете бесплатно. Он бы, конечно, хотел получать за эти деньги, но в данной ситуации этого явно делать не стоит.

Линь Фаня, изучая судьбу Чэнь Синь И, понял, что в каком-то смысле она является знаменитостью, потому что девушка снялась в одной из ролей в сериале «Любовь в Токио». И хотя главную роль девушка не получила, будущее её виделось Линь Фан в светлых тонах.

Способности предсказания Линь Фаня были поистине божественными. Всего один взгляд и он понял, что завтра у Чэнь Синь И будет произойдёт переломный момент.

"Верьте в себя, завтра у вас будет удачный день."

Линь Фань не сказал ничего конкретного, но именно так и следовало отвечать людям, чтобы не получить удара молнией.

Линь Фань хотел было закрыть приложение, но решил взглянуть на профиль Чэнь Синь И. Он увидел список фильмов, где снималась девушка и пару её фотографий.

На всех фотографиях она была заснята во время одной из своих ролей, в основном служанки. Последователей у Чэнь Синь И было всего двести тысяч, и по сравнению с количеством подписчиков страниц популярных актрис это было всё равно что ничего.

Однако отрицать молодость и красоту этой девушки нельзя.

…

В съёмной квартире в центре Шанхая.

"Синь И, завтра кастинг в в одну из мыльных опер. Как думаешь, стоит попробовать?" Спросила молодая иностранка, жившая и работавшая в Пекине. Она снималась в нескольких фильмах, но серьёзных ролей ей не давали.

"Понятия не имею, знаю просто, что мы не должны сдаваться." Чэнь Синь И облокотилась снежно-белой рукой о стену и нахмурилась. Вряд ли завтра ей что-то светит.

"Если поможет, я готова даже отдаться, мне всё равно когда-нибудь придётся это сделать, так пусть это будет ради моей карьеры."

"Ло Дань, ты же это не всерьёз?" Чэнь Синь И недоверчиво посмотрела на подругу.

"Я просто цитировала по памяти тот отрывок, что завтра надо будет рассказать на кастинге," Прыснула со смеху Ло Дань. "А что там насчёт этого предсказателя на Weibo, какую чушь он тебе написал? Тётя говорит, что мне не стоит верить в такого рода вещи. Все эти предсказатели — сплошное жульё. Если бы предсказания были реальными, зачем бы тогда было трудиться в поте лица? Все бы стали предсказателями."

"Если верить — обязательно сбудется. Если же нет, то не сбудется ни за что." Чэнь Синь И вытащила телефон и просмотрела уведомления. "Предсказатель ответил."

"Верь в себя, завтра тебя ждёт удачный день."

"Да это всё равно что ничего не сказать! Наша вера во что угодно не выдерживает столкновения с реальностью." Мрачно пробубнила Ло Дань.

"А я вот надеюсь, что он правду написал." Чэнь Синь И ещё раз прочла сообщение Линь Фаня. Оно почему-то очень её ободрило.

"Э? Надеешься? Завтра после кастинга поговорим о надежде." Ло Дань прыгнула на подругу и они начали шутливо толкаться.

"Не трогай меня, мне надо написать предсказателю. Ну вот, готово! Ло Дань, теперь я тебя прибью..."

Комнату наполнил дружеский смех.

...

Чэнь Синь И вспомнила о предсказателе и посмотрела в потолок. Ну и где тот бог, что должен за ней присматривать? Сегодня или никогда.

"Мошенник, пойдём-ка." Линь Фань поразмыслил, потом встал на ноги, не собираясь бездействовать.

"Что делать будем?" Мошенник непонимающе посмотрел на Линь Фаня. Он не понимал, что задумал его компаньон.

"Пойдём на улицу и там будем выискивать клиентов, сами они к нам отчего-то не спешат!"решительно произнёс Линь Фань.

"Я тебе так и говорил! Проблема сама себя не решит," Мошенник Тянь отложил книгу, предвкушая следующий шаг.

В этот момент с улицы донёсся звериный рёв мотора.

"Чёрт! Сколько же эта машина стоит?" Воскликнул Мошенник Тянь, глядя на роскошную спортивную машину.

"Э, эта машина припарковалась точно перед нашим магазином. Может быть, он решил узнать своё будущее?" С энтузиазмом произнёс Мошенник Тянь. "К нам идёт богах! Надо воспользоваться возможностью!"

Позади спортивной машины припарковался чёрный Mercedes Benz. Из машины вышли двое, в руках у одного из них был чемодан, а второй подошёл к спорткару и открыл дверь.

Все прохожие восторженно смотрели на роскошную машину, из которой вышел молодой красавчик в стильной одежде.

Несколько девушек взвизгнули от восторга, глядя на красавчика.

"Какой симпатяга! У него и спорткар есть, он, наверно, сказочно богат!"

Ван Мин Ян надел солнечные очки, склонил голову набок и рассмеялся.

"ХАХА!"

http://tl.rulate.ru/book/13317/320007