Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 502

Обслуживающий персонал на ресепшене, Сяо Хэ, понял, что в последние пару дней дела шли довольно хорошо. Раньше по ночам людей было не так много, но в этот момент четыре или пять человек просто зашли внутрь.

В бане.

Мужчина средних лет в очках провел некоторое время в бане, прежде чем к нему подошел человек, чистящий спину. "Босс, вам нужно помыть спину?".

Только что пришла волна клиентов, из-за чего они были чрезмерно заняты. Теперь, когда они увидели, что в бане еще есть несколько человек, они подошли к ним, чтобы спросить. Если никто больше не хотел помыться, то работники могли пойти и отдохнуть.

"Ммм, я хочу помыть спину. Человек с лучшей техникой - это тот молодой человек?" - спросил мужчина средних лет.

Рабочий ответил: "Конечно. Его техника невероятна. Остальные даже не могут сравниться с ним".

"Тогда я подожду, пока он закончит, и попрошу его почистить мое тело", - сказал мужчина средних лет.

Рабочий кивнул: "Хорошо. Вы не выглядите знакомым. Должно быть, вы здесь впервые. Но не волнуйтесь. Испытав это однажды, вы запомните это на всю жизнь".

Мужчина средних лет с улыбкой ответил: "Надеюсь, что так".

Вскоре после этого Лин Фан закончил свою работу и расслабился.

"Маленький босс, там кое-кто ждет вас, чтобы вы помыли ему спину", - сказал рабочий.

Линь Фань оглянулся. Он не ожидал, что сразу после того, как он закончил чистить спину, у него появится еще один клиент. Но это было неважно. Сегодня клиентов было еще больше, и большинство из них просили Линь Фана лично. Это оставляло его беспомощным, но это также означало, что его способности к чистке спины постепенно становились известными.

"Босс, пожалуйста, подойдите сюда", - с улыбкой сказал Лин Фань.

Лю Бяо уже давно заметил Линь Фана. Он понял, что техника чистки спины этого человека отличается от того, что он обычно видел. Ему было немного любопытно, что он будет чувствовать.

Поскольку люди так хвалили его, Лю Бяо задавался вопросом, действительно ли он так хорош.

"Эй..." Взгляд Линь Фана упал на лицо Лю Бяо, и он был немного ошеломлен. Казалось, произошло что-то серьезное.

Лю Бяо тоже был немного напуган. "Что случилось?"

Линь Фань улыбнулся: "Ничего особенного. Просто ты выглядишь как литератор".

Лю Бяо усмехнулся и больше ничего не сказал. Он явно не хотел говорить на эту тему. Затем он лег и закрыл глаза.

Сердце Линь Фана учащенно билось. Этот парень был весьма впечатляющим. Затем Лин Фань достал инструменты и начал чистить.

С тех пор, как он начал работать, и до сих пор Линь Фань не встречал никого, кто мог бы оставаться спокойным и уравновешенным, пока он чистил его лицо.

Лю Бяо не мог больше терпеть: "Почисти мне спину, почисти мне спину".

Стыдно!

Лю Бяо почувствовал реакцию на "эту часть" и был вынужден прикрыть ее. Иначе его засмеяли бы.

Лин Фань почесал ему спину. Тем временем Лю Бяо вдруг почувствовал странное ощущение в глубине своего сердца.

Казалось, что в его теле бурлит энергия.

В глубине его сердца постепенно происходило изменение. Это изменение было очень загадочным, и он не знал, как его описать.

И тут рот Лю Бяо зашевелился: "Только что ты видел мою внешность и сказал, что я похож на литератора, верно? Твоя догадка была очень верной. Я действительно работаю в этой области".

Лин Фань засмеялся: "Хехе, похоже, я угадал правильно. Я вижу, что у тебя в сердце много мыслей. Должно быть, неудобно держать их в бутылке".

Лю Бяо вздохнул: "Я устал. Я действительно слишком устал. Ты не знаешь, но я не высыпался уже несколько десятилетий. Каждую ночь мне снятся кошмары. Человеку действительно нельзя совершать в своей жизни никаких проступков. Иначе он не смог бы стереть их на всю жизнь".

"Действительно." Линь Фань кивнул.

*Внезапно Лю Бяо заплакал.

Все окружающие были ошеломлены. Маленький Босс снова довел кого-то до слез. Какой же демонической силой обладал Маленький Босс, чтобы довести кого-то до слез?

"В прошлом я не работал в этой сфере, но у меня не было другого выбора, кроме как скрывать свою личность. Теперь, когда вы меня вычистили, я вспоминаю все прошлые инциденты. Я так сожалею, правда!" - сказал Лю Бяо со скорбным выражением лица.

"Когда человек совершает проступки, он должен смело смотреть в лицо своим ошибкам. Только когда он признает свои ошибки, он может уйти от них", - сказал Линь Фань.

Лю Бяо кивнул: "Верно. То, что ты сказал, очень правильно".

Мистическая сила энциклопедии постепенно проникала в тело Лю Бяо. Чем больше Лин Фань чистил, тем сильнее она становилась. Тьма в глубине сердца Лю Бяо постепенно рассеивалась и сменялась светом. Внезапно Лю Бяо как будто понял многие вещи.

Лю Бяо вдруг сказал: "Я должен пойти и сдаться".

Линь Фань на мгновение остановился, затем продолжил скрести. Когда он впервые увидел Лю Бяо, ему показалось, что этот человек выглядит странно. Когда он присмотрелся, то действительно увидел некоторые проблемы.

Другие чистильщики спины были ошеломлены. Они не могли не спросить с любопытством: "Босс, что именно вы совершили? Почему вы должны сдаться?"

Этот недавний период был для них слишком странным. Они действительно не знали, как это описать.

У каждого, кого поскреб мой Маленький Босс, в мозгу происходило временное короткое замыкание и возникали проблемы.

"Убийство", - Лю Бяо повернулся и сказал глубоким голосом: "Я убил несколько человек".

Задние чистильщики были ошеломлены. Затем они покачали головами: "Босс, вы действительно умеете шутить. Как вы могли убить людей?"

Лю Бяо промолчал, но сделал раскаянное выражение лица.

Сердце Линь Фана бешено колотилось. Способности этой Энциклопедии были слишком извращенными. Неужели этот навык вычищения спины действительно вычищал совесть людей?

Невероятно. Просто невероятно.

Другие работники не знали, было ли это на самом деле. Но тон клиента был действительно ужасающим.

Лин Фань сказал: "Не волнуйтесь. Давайте я вас хорошенько отмою.

Ты не знаешь, сможешь ли ты когда-нибудь снова прийти сюда, но, возможно, надежда еще есть".

Лю Бяо кивнул: "Ммм. Я наконец-то понял это. Я лучше посмотрю в лицо своим проблемам, чем буду убегать от них. Этот вопрос опутывает меня уже несколько десятилетий. Я лучше сдамся, чем буду пойман. По крайней мере, я смогу сохранить остатки достоинства".

Эта тема была серьезной. Она была немного пугающей.

Окружающие чистильщики спины не произнесли ни слова. Они чувствовали, что этот клиент очень странный.

Однако, что случилось с Маленьким Боссом? Он не выглядел удивленным. Казалось, он даже поверил в это.

Это было неправильно. Если Маленький Босс поверил в это, почему он не испугался?

...

За пределами бани.

Лю Бяо достал свой телефон и набрал номер, по которому он редко звонил.

Звонок прошел.

"Что тебе нужно? Разве я не говорил тебе не звонить мне слишком часто?" Беспокойный голос раздался с другой стороны звонка.

"Хуан Цзюнь, прошло уже двадцать лет. Только что в бане я делал массаж спины и вдруг понял, что мы не должны быть такими", - сказал Лю Бяо.

Хуан Цзюнь сказал: "Лю Бяо, ты что, дурак? Ты уже даже не знаешь моего имени? Хуан Цзюнь уже мертв. Что ты пытаешься сделать?"

Лю Бяо сказал очень спокойным голосом: "Не называй меня больше Лю Бяо. Зови меня Лю Бин. Это мое настоящее имя. Нам больше не нужно прятаться. Я готов сдаться. Хорошо, я вешаю трубку. Я просто хотел сказать тебе, что как человек, ты не можешь убегать от своих проблем. Ты можешь только смотреть им в лицо".

"Эй, эй..."

*бип*

Затем Лю Бяо позвонил. Это был номер, который дал ему Маленький Брат, потиравший ему спину.

"Это инспектор Лю?" - спросил Лю Бяо.

Лю Сяо Тянь занимался официальными делами, проверяя документы. Затем он остановился и ответил: "Да, это я. А вы?"

"Здравствуйте, инспектор Лю. Я Лю Бяо, но мое настоящее имя Лю Бин. Двадцать лет назад я ограбил и убил семью из четырех человек в гостинице. Сейчас я хочу сдаться".

Лю Сяо Тянь: "..."

http://tl.rulate.ru/book/13317/2071106