Готовый перевод Hello, Wife! / Здравствуй, жена!: Глава 19 - Цзяо Цзы (Коротышка)

После переезда в новый дом сейл, будучи новой сотрудницей, была серьезна и серьезна в своей работе. Время от времени она встречала Вэй Чу, который тоже был в пути, и получала от него бесплатную поездку. К счастью, дни пролетали незаметно.

В спокойный вечер Су Ле ушла с работы вместе со своими коллегами. У выхода из здания компании она увидела блестящую спортивную машину. Она знала владельца машины много лет и, увидев, что он появился, у нее начала болеть голова.

“Су Ле, что случилось?"Женщина-коллега увидела, что что-то не так с ее выражением лица, поэтому они спросили с беспокойством: “вы плохо себя чувствуете?”

“Я в порядке, - Су Ли улыбнулась коллеге. После того, как женщина-коллега ушла, Су Ле пошла смешаться с остальной группой. Она вышла из здания вместе с ними, не обращая внимания на человека, стоявшего у входа, не удостоив его ни единым взглядом.

—————-

Как только Су Ле вернулась домой, она приготовила себе миску лапши. Закончив, она включила компьютер и принялась за свой роман. Из-за ее работы в течение последних нескольких дней скорость, с которой она размещала главы для своих романов, замедлилась, но в ее голове было несколько идей, поэтому скорость, с которой она печатала, была относительно быстрой.

После того, как она напечатала раздел, Су Ле встала и пошла приготовить себе чашку растворимого кофе. Пока она пила, она обдумывала следующий сюжет для своего романа. Су Ле никогда не умела обращаться с мягкими и нежными частями, которые были ее слабостью как писателя. Ей нравится писать, но она не любит писать эти слабые и мягкие женские роли. Все женские роли, которые она написала, были жестокими, адаптируемыми и даже интриганами, но она никогда не писала женскую роль, которая была бы слабой или глубоко привязанной к кому-то и не могла жить без них.

Когда Су Ле была маленькой, ее отец ушел с другой женщиной со всеми деньгами с совместного счета, который он имел с ее матерью. Ее мать плакала в течение короткого периода, но быстро встала, сильнее, чем раньше, когда она продолжала свою жизнь. Этот просветленный Су Ле, что слезы ничего не делают, кроме получения сочувствия от других.

Вместо того чтобы тратить силы в надежде, что человек, совершивший проступок, передумает и вернется, определенно лучше набраться смелости и снова встать на ноги. Даже если жизнь будет трудной, по крайней мере, они не потеряют себя или свое достоинство. Су Ле верила в любовь, но никогда не возлагала на нее все свои надежды, и именно поэтому, когда возникла ситуация с Чжуан Вэем, она почувствовала разочарование, но не безнадежность.

Отказаться от будущих отношений и любовных интересов из-за одной плохой связи-это одна глупая женщина. Но после того, как вы столкнулись с неудачными отношениями, не научившись этому, тогда это еще одна неудача как женщина.

Выпив кофе, она уставилась на звезды, сиявшие за окном. Мужчины и женщины все одинаковы. Мужчины способны уравновесить свою карьеру и любовь, поэтому нет причин, по которым женщина не может сделать то же самое. Рациональные отношения, тем не менее, лучше, чем отношения, в которых человек теряет свой разум, а затем и все остальное в конце концов.

Поставив чашку, она продолжила читать еще один абзац. Внезапно ее телефон зазвонил, и она пошла, чтобы забрать его с компьютерного стола, прежде чем ответить на звонок, в то время как ее взгляд оставался прикованным к экрану компьютера, когда она проверяла наличие ошибок.

- Алло, это говорит Су Ле. Могу я узнать, кто это?”

“Су Ле, это я.”

Правая рука Су Ле, печатавшая на клавиатуре, замерла, и она убрала ее. - Чжуан Вэй, ты мне зачем-то звонишь?” Этот молодой господин был слишком одинок в последнее время?

На мгновение воцарилась тишина, прежде чем знакомый голос заговорил снова: “я порвал с Линь Ци.”

- Неужели?- Су Ле томно откинулась на спинку стула, любуясь тем, насколько удобно это кресло. Даже ее спина, которая была напряжена от всего этого набора текста, начала расслабляться. Жаль, что она не знала, где Вэй Чу купил его. После очередного глотка кофе настроение Су Ле все еще нельзя было назвать хорошим. Только что еще Чжуан Вэй должен был сказать?

Бывают моменты, когда актерскую игру некоторых мужчин смотреть даже лучше, чем из фильмов, и поскольку другая сторона позволяла ей слушать пьесу бесплатно, она ни за что не собиралась ее отвергать.

Поскольку Чжуан Вэй не получил ответа от Су Лэ, он мог только продолжать говорить “ " ты был здоров в последнее время?”

- Очень хорошо, - Су Ле повернулась и посмотрела в окно. Это считается, что она что-то скрывает?

Телефон снова замолчал. Су Лэ не хотела знать, с какой целью Чжуан Вэй звонил, но она не хотела прерывать его, так как была женщиной с хорошими манерами.

дорогой читатель. Скребки в последнее время пожирают наши взгляды. В этом случае сайт (creativenovels. com) может...будем надеяться, что до этого не дойдет. Если Вы читаете на сайте скребок. Пожалуйста, не надо.

"Су Ле, как мы пришли к этой стадии сегодня?- В голосе Чжуан Вэя звучало сожаление, чувство утраты, а также воспоминания.

Рука Су Ле немедленно сжалась вокруг чашки, но она выпустила улыбку, наполненную насмешкой “ " это, вероятно, потому, что я недостаточно хороша.”

Собеседник снова промолчал. Улыбка Су ле, Полная насмешки, стала еще более отчетливой.

- Ты мне действительно очень нравишься. …”

Другой стороне все еще было что сказать, но Су Ле так и не ответила. Вместо этого, она встала и подошла к подоконнику. Ее глаза темнеют, когда она смотрит на мир снаружи.

“Я даже подумывал сделать тебе предложение после того, как ты вернешься из командировки, но ... …”

“Но ты не мог контролировать себя и сошелся с другой женщиной, - сказала Су Ле, протягивая палец, чтобы коснуться стеклянного окна. Ощущение холода от окна немного успокоило ее гнев. “Чжуан Вэй, мы вместе уже два года. Если вы все еще не уверены в моей личности, то это невозможно для нас.”

“Право. Ты такая упрямая, что люди забывают, что ты женщина…”

“И это то, что я ненавижу в тебе. Вы не можете быть под контролем и не хватает немного устойчивости.”

“Если тебе нужна устойчивость,ты можешь нести на спине тяжелый камень. С весом достаточно тяжелым, вы обязательно заметите, если он был украден. Кроме того, если вы хотите взять его куда-нибудь, он, безусловно, не будет возражать, - Су Ле нахмурился, - у меня все еще есть дела, поэтому, если нет ничего другого, я заканчиваю вызов.”

- До свидания, - Чжуан Вэй услышал гудок последнего звонка со своего телефона и поднял голову, чтобы посмотреть на определенный этаж здания, в котором все еще горел свет. Когда он повернулся, чтобы сесть в машину, то сразу увидел человека, которого очень не хотел видеть.

Вэй Чу также заметил Чжуан Вэй. Он посмотрел на пол, где жила Су ЛЕ, а затем на Чжуан Вэя, который холодно смотрел на него. Он не был уверен, стоит ли рассказывать собеседнику о каком-то конкретном деле.

Чжуан Вэй увидел выражение лица Вэй Чу, который, казалось, хотел что-то сказать, но сдержался. Затем он посмотрел на то, что Вэй Чу держал в руках: "что ты хочешь сказать? Ты собираешься щеголять передо мной?”

“Нет, - серьезно покачал головой Вэй Чу и торжественно произнес: - я просто хотел сказать, что здесь нельзя парковаться. Кроме того, есть камеры безопасности поблизости, так что это, скорее всего, что вы получите штраф за парковку.”

Выражение лица Чжуан Вэя несколько раз менялось “ " Спасибо за предупреждение.- Потом он сел в машину и умчался.

Вэй Чу посмотрел на спортивный автомобиль, который умчался прочь, и просиял:”

Затем он ускорил шаги, направляясь по соседству, так как нехорошо было слишком долго держать овощные клецки запертыми. Будет лучше, если он быстро доставит их.

—————-

Когда Су Ле нашла в себе вдохновение продолжить писать, Чжуан Вэй вынужден был прервать ее. И тут снова раздался звонок в дверь. Она взглянула на часы. Было уже восемь вечера, кто же это мог быть в такой час? Подойдя к двери, Су Ле посмотрела в глазок и увидела красивого и уверенного в себе Вэй Чу, несущего термос. Как ни крути, образ получился очень забавный.

Она открыла дверь, чтобы впустить Вэй Чу, “старший Вэй, что привело вас сюда?”

“Я приготовила слишком много овощных клецок,и я помню, что ты остался совсем рядом, поэтому я решила принести немного.- Вэй Чу подошел к обеденному столу и открыл термос, - ты уже поел?”

Она вдруг вспомнила о миске с лапшой, которую приготовила, но почти не ела. Однако аромат от ароматных овощных клецок твердо заставил ее покачать головой вместо этого: "пока нет."После того, как она ответила, она пошла на кухню, чтобы взять две миски и две пары палочек для еды “" давай съедим их вместе?”

- Хорошо, я проголодался по дороге, - кивнул Вэй Чу, - пойду на кухню и куплю немного соуса.”

Су Ле была ошеломлена, когда она уставилась на Вэй Чу, который вошел в кухню. Сначала она думала, что Вэй Чу еще не ел, но никогда не думала, что он уже поел и снова проголодался.

Поездка на машине заняла не больше пяти минут, а он опять проголодался?!

Так что получается, что у этого старшего действительно был сильный метаболизм. Когда она сравнила живот, который был похож на черную дыру, с красивым лицом Вэй Чу, она не могла не почувствовать, что образ Вэй Чу рушится еще больше.

—————-

На кухне Вэй Чу ликовал, принимая соус. Он был прав, съев всего два пельмени, прежде чем броситься к ней. Иначе он больше не сможет есть.

Он посмотрел туда, где были разложены все приправы и соус. Как и ожидалось, было полезно помочь Су Ле разобраться с кухней, когда она переехала. По крайней мере, он знал, где все находится.

Трюк использования каждой секунды, каждого дюйма и каждой возможности был чрезвычайно полезен, и Великий Бог Вэй Чу страстно размышлял над этой мыслью.

http://tl.rulate.ru/book/13292/643349

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь