Готовый перевод My Youth Begins With Loving You / Моя Молодость Начинается С Любви К Тебе: Глава 21

Это был очень странный момент. 

Чэнь Мо думал, 

в одной руке у меня пистолет, который только что выстрелил смертельной пулей. И в моей другой руке у меня девушка, чистая и замечательная. Такая невинная девушка, вероятно, никогда не думала о смерти и массовых убийствах.

Тем не менее, двумя руками он связал их. Аномальные эмоции всколыхнули его сердце. Это дало ему нетерпеливую импульсивность.

Мяо Юань хотела одернуть Чэнь Мо. Он так спешил, что она едва могла его догнать. Но ощущение того, что Чень Мо крепко схватил ее за руку, заставило ее чувствовать себя в безопасности, и она побежала за ним. 

Когда Чен Мо вошел в общежитие, он обнял ее одной рукой. Его теплые вдохи упали ей на ухо.

Чен Мо прошептал:

«Я хочу обнять тебя».

Мяо Юань в шоке повернулась и открыла рот, чтобы заговорить, но не чувствовала языка.

«Это нормально?»  Он приковал к ней взгляд.

Мяо Юань вдруг почувствовала головокружение, и ее разум как - будто завис. 

Она заикалась:

«Ч-чен Мо, тебе не кажется, что это слишком быстро?»

«Так это не нормально?»

Хладнокровие! Хладнокровие!

Мяо Юань с трудом взяла себя в руки, но ее ноги были ватным и, а грудь тяжело поднималась. Его прямой взгляд, казалось, мог проглотить ее. Мяо Юань слабо кивнула. 

«Окей».

Чэнь Мо зачерпнул ее, и Мяо Юань чуть не закричала от испуга. Ее руки прижались к его шее.

Ее мягкое, теплое, трепетное тело было зажато в его объятиях.

Когда он добрался до двери, Чен Мо отпер ее своими ключами и пнул. Ноги Мяо Юань на секунду  коснулись земли, прежде чем он снова подхватил ее. Он держал ее на руках, целуя ее снова и снова, непрестанно.

Не было причин для поцелуев. Но это было, лучше, чем нечего не делать. Их губы все еще были холодными. Язык Чен МО скользнул ловко, но решительно. Их языки переплелись. Мяо Юань изо всех сил пыталась вырваться на свободу, но в конце концов согласилась. 

Воспоминания мелькали, ее губы и язык чувствовали тепло и мягкость, неся запах шоколада. Это было так мило.

Чэнь Мо как-то напомнил о своей первой реальной боевой миссии. Контрабандисты огнестрельного оружия сопротивляются более яростно, чем нормальные люди. Чень Мо не знал, повезло ему или нет. Он был назначен на окраину периметра, но контрабандисты были разбиты, и все пытались скрыться в его направлении.

Сразу же он израсходовал целую обойму. Люди, которые возвращаются с первого боевого задания, так или иначе реагируют. Некоторые не могут спать, некоторых рвет, некоторые становятся раздражительными. Он был самым спокойным. 

Чжэн Кай спросил его, что он чувствовал. Чень Мо сказал ему: «я не знаю. Что я должен чувствовать?»

С этого момента Ся Миньгланг сказал, что у него холодное сердце и целеустремленный ум, и что он рожден для этого.

Вспомнив, Чень Мо понял, что на самом деле не знает. Он всегда немного медленным, когда дело доходило до его эмоций. Но даже когда они вспыхнули, он подавил их. Потому что он не знал, как было правильным. Так что единственное, что он мог сделать, это сохранить спокойствие и смотреть вперед, как будто наблюдать. Таким образом, все эти годы никто не спрашивал его:

«Чень Мо, тебе не страшно»?

Кто-то чувствует его, кто-то не относится к нему как к оружию, кто-то не воспринимает его профессию.

Она сказала, почему бы мне не сделать для тебя что-нибудь? Тогда тебе наверняка станет лучше.

Вкусная еда, теплые объятия. Что еще мы можем просить в жизни?

Кончик его языка пробежал по ее губам, коснувшись ее языка. Он услышал ее тихие стоны.

Я действительно хочу съесть тебя всю

Чэнь Мо мыслил очень сумбурно.

Мяо Юань чувствовал себя неестественно. В голове не хватало кислорода, дыхание было быстрым, лицо было красным, сердце сильно билось. Когда Чень Мо отпустил ее, даже у него немного закружилась голова. Он поддержал себя одной рукой и обнял ее другой.

Ее маленькое тело дрожало. Обогреватель не был включен, и в комнате было очень холодно. После того как жара момента затихла, холодную температуру было трудно вытерпеть. Чень Мо провернул термостат до высшей отметки. Затем он снял свое пальто и завернул в него Мяо Юань.

Мяо Юань медленно вернулся к реальности. У нее все еще стоял туман в глазах. Потянув за рубашку, она мягко сказала:

«Чень Мо»

Он погладил ей пальцем по губам.

Помолчи,не говори. Не говори ни слова.

Чеьн Мь не умел самовыражаться. Он не знал, что сказать в данный момент, поэтому он решил молчать.

Он прижал ее голову к груди, плотнее завернул ее в пальто и обнял.

«Будь добра, позвольте мне еще немного тебя пообнимать» - сказал он.

Мяо Юань несколько раз моргнула и протянула руку из-под пальто, чтобы обнять Чень Мо.

Он закрыл глаза, и в его голове всплыла кровавая полоска. Я действительно старею. Раньше он мог забыть об этом раздробленном лице, закрыв и снова открыв глаза. Но теперь, это был третий раз, когда изображение всплыло. Или, возможно, это было не из-за возраста, а потому, что он не стрелял из пистолета больше года и это стало непривычным.

Мяо Юань молча прислонилась к его груди, как тихий, отдыхающий кот. Ее грудь была близко, и он чувствовал ее сердцебиение. Это пробудило непоколебимость, полную жизни. 

Нагреватель медленно сделал свою работу, и температура в помещении медленно поднялась. Лицо Мяо Юань покраснело, как спелое сладкое яблоко.

«Чень Мо?» - Она беспокойно извивалась и поднимала голову.

«Что это такое?»- Он обнял ее голову и поднял подбородок, чтобы поцеловать. Он понял, что ему очень нравится делать такие вещи. И так уж вышло, что только у него была эта привилегия и обязанность, которой он был очень доволен.

«....»

Ее лицо было похоже на розовато-красные облака заката, и ее глаза мерцали. 

Чень Мо гладил ее лицо задней стороной ладони. Как только он увидел, что снаружи темно, он понял, что получается. 

«Ты проголодалась? Хочешь пойти поесть?»

«А?» 

Мяо Юань тупо посмотрела на него.

«Разве ты не сказал, что хотел.... Что ты хотел обнять меня?»

Мяо Юань не знала, что происходит.

«Разве я не обнимал тебя все это время?»

 Чень Мо рассмеялся и поцеловал ее в нос. 

«Тупица, я снизил свой IQ?»

«Нет ...» - сказала Мяо Юань, испугавшись. «Ты действительно не знаешь, или…»

О, боже! Быстро, пожалуйста, забери меня! Небеса! Мне стыдно продолжать жить! 

Лицо Мяо Юань вдруг стало красным.

Чень Мо сжал ее лицо и смутился. 

«Что с тобой не так? Слишком жарко?»

Мяо Юань плакала в сердце. Она закопала голову ему в грудь. 

Небеса! Земля! Как я молаг совершить такую ошибку? У меня текут слезы. Это как сон, или фантазия. Мое сердце- порыв ветра!

«Что случилось? Что случилось?» Чэнь Мо медленно погладил ее голову.

«Ничего!» Мяо Юань грустно ответила, стараясь изо всех сил сохранять спокойствие.

«Что с тобой такое?»

«Ничего, просто недоразумение».

«Что не так, если я хочу обнять тебя?»

Глаза Мяо Юань потемнели. Она проворно изменила тему. 

«Чень Мо, я хочу есть».

Конечно, Чень Мо влюбился. 

«Хорошо, что бы ты хотела?»

“Я хочу поесть в Фаньцзи (является местным рестораном сети в Сиане, который славится своим roujiamo) roujiamo («мясной бутерброд». Мясо, чаще всего свинина, тушенная несколько часов, содержащее более 20 специй и приправ) .

Чэнь Мо беспомощно поднял глаза и сказал:

«Разве у тебя нет каких-то других желаний?» (Фаньцзи – самый примитивный ресторан, типа Макдональдса)

Мяо Юань смутилась. 

«На самом деле, я в основном хочу пить их ликер Сиань Чоуджу» (это алкоголь, сваренный из клейкого риса)

Чэнь Мо подозрительно посмотрел на нее.

«Не будешь ли ты так любезен выпить со мной?»

Мяо Юань попыталась бросить кокетливые взгляды, чтобы заманить его.

«Нет», - решительно ответил Чэнь Мо.

«Всего один глоток. Честно говоря, в этой штуке не так много алкоголя».

«Это весело видеть меня в обморочном состоянии?»- Спросил Чэнь Мо глядя на нее.

Мяо Юань опустила голову и ткнула указательным пальцем. Спустя долгое время она яростно кивнула головой. 

«Да!»

Чэнь Мо обнял Мяо Юань, когда они встали. Увидев ее улыбку, он сказал:

«Я просто не позволю тебе таким образом повеселиться».

Мяо Юань моргнула и отстранилась на некоторое время. 

Он... Чэнь Мо, он... он, видимо, дразнит меня?

Чэнь Мо вывел Мяо за едой. В конце концов, они купили в Фаньцзи по roujiamo. Они также купили ликер. Но Чэнь Мо все еще придерживался того, что он сказал, и не пил. Но, конечно, они не остановились на этом. Они также подошли к Yizhenlou (небольшой местный ресторан). 

Мяо Юань вздохнула наевшись. 

Таким образом, молчаниеодной стороны каким-то образом закончилось, прежде чем другая даже поняла, что происходит. Мяо Юань вспомнила и почувствовала себя очень глупой. Она усложняла вещи на ровном месте. Как шелкопряд, она закручивала шелковые нити вокруг себя, слой за слоем, пока не закрутила кокон своей собственной разработки. И он даже не думал об этом.

Мяо Юань зацепила руку Чень Мо, и они подошли к одной из небольших улочек Сианя. С обеих сторон на улице стояли оживленные лавочки. Через запах еды и жареного мяса можно было почувствовать простое, но настоящее счастье. 

Мяо Юань видела, как люди стояли в очереди в длинных очередях и потащила Чень Мо и посмотреть. По-видимому, это был какой-то уважаемый магазин, продающий отличную баранину. Мяо Юань вдруг подумала о чем-то и купила ее для пиццы Милы. 

Несмотря на то, что это не беспокоило его, Чень Мо все еще следовал за ней, чтобы провести время. На самом деле, Мяо Юань нравилось тупо стоять в очереди с Чень Мо.

Иногда мы обнаруживаем, что любовь-это действительно чудо. Это замедлит время или заставит его течь быстрее. Это вдруг сделает людей умнее в один момент и тупее в следующий раз без какой-либо причины.

Любовь-это человек, который врывается и обращается с вашим сердцем, как будто это его старый дом. Каждый его шаг будет посылать муки через ваше сердце. С первого раза, когда вы смотрите на него, вы понимаете, что не можете сбежать.

Все, что он делает-особенное. Слово из его уст-это музыка для ваших ушей, улыбки от него достаточно, чтобы весь ваш мир расцвел, и его отвлеченного взгляда достаточно, чтобы высосать весь цвет из вашего мира.

После того, как в ту ночь вернулся Чень Мо, он достал пистолет из хранилища. Закрыв глаза в темноте, он разобрал пистолет, почувствовал каждую часть и медленно собрал его снова. Холодное прикосновение металла было исключительно знакомым и успокаивающим. Это были совсем не поцелуи. Поцелуи были огнем, беспорядком, нетерпением, жадностью, желанием, которое он не знал, как выполнить.

Чень Мо боялся этой стороны самого себя.

Он понял, как все было странно. Он относился к самому опасному оружию как к источнику дзен и столкнулся с самой милой девушкой с взволнованным сердцем.

http://tl.rulate.ru/book/13145/262905