Готовый перевод Just Blame Me For Being Blind in the Beginning / Просто обвини меня в том, что я был слеп. [Завершено]: Глава 19.(2)

Глава 19(2)

Но она расслабилась и подключилась к его сети.

«В игре, в которой ты прислал мне бриллианты, в последнее время много рекламных акций. Обычно у меня нет времени играть, поэтому я покупаю много вещей с помощью бриллиантов. Я даже купила бриллиантовый набор, который не могла купить раньше. Несколько тысяч бриллиантов исчезли сразу...» - она вздохнула: «Такими темпами я в два счета израсходую все двести тысяч бриллиантов. Это почти преступление, как дорого стоят вещи!”

“Когда ты израсходуешь эти, я пришлю тебе еще.”

«Ни за что! Ты потеряешь свое семейное состояние!»

Сонг Наньчуань снова рассмеялся и потянулся, чтобы ущипнуть ее за щеку: «Не так-то легко потерять состояние моей семьи.»

Не успели они договорить, как принесли еду. Пэй Ин проглотила несколько гребешков и принялась чистить креветки: "Все морепродукты в этом магазине пойманы сегодня, поэтому они особенно вкусные и свежие.”

С этими словами она отдала только что очищенную креветку Сонг Наньчуань. Он замер на мгновение, а затем его губы изогнулись.

«Поторопись и попробуй!» - Пэй Ин выжидающе посмотрела на него.

Пока Сонг Наньчуань ел, он поднял брови: “Это действительно очень вкусно.”

“Да.» -  Пэй Ин радостно улыбнулась и очистила для него еще несколько креветок.

Сон Наньчуань улыбнулся и положил креветку обратно в её миску.

«Тебе надо еще поесть. Я сам могу их почистить.”

«Все в порядке. Я часто ем морепродукты, так что у меня хорошо получается чистить креветки. Я очень быстрая.”

Тем не менее, Сонг Наньчуань улыбнулся и вернул креветку: «Вообще-то я и сам неплохо очищаю морепродукты. Почему бы мне не попробовать?”

С этими словами он поднял крабью ногу и начал ее крутить. Затем он вытащил совершенно неповрежденный кусок крабового мяса.

“Поразительно.”

Пэй Ин восхищенно вздохнула, а Сонг Наньчуань удовлетворенно улыбнулся. Он передал ей крабовое мясо: «Для тебя.»

“Спасибо тебе~”

Молодой человек, сидевший за столом напротив них, заморгал, не в силах больше смотреть. Он просто дал немного морепродуктов. Тебе действительно нужно демонстрировать такую привязанность?! Серьезно, никакого чувства вежливости!

«А-а-а, это же Пэй Ин и Сонг Наньчуань!» - Девушка, которая только что вошла в кафе, увидела столик Пэй Ин и не смогла удержаться от возбужденного возгласа.

Пэй Ин вздрогнула от неожиданности. Сонг Наньчуань взглянул на дверь и слегка нахмурился.

После крика девушки многие узнали Пэй Ина. Сонг Наньчуань попросил хозяина упаковать еду, а потом схватил Пэй Ина и вышел из кафе.

Сидя в машине, Пэй Ин, наконец, начала приходить в себя.

«Теперь меня узнают?»

Сонг Наньчуань рассмеялся: «Ну, мы уже несколько раз попадали в заголовки.»

«Значит ли это, что я больше не могу приходить сюда поесть?”

Сон Наньчуань ответил: «Когда ты станешь более знаменитой, у тебя, конечно, не будет той свободы, как раньше.”

Хотя Пэй Ин уже много лет мечтала стать знаменитой, услышав это от Сонг Наньчуань, она почувствовала себя подавленной.

Сонг Наньчуань утешал ее: “глупая девочка. В будущем вы можете просто попросить кого-нибудь доставить вам еду. Как вы можете бояться голода, когда у вас есть деньги?”

Пэй Ин: “…”

Она чувствовала, что слова генерального директора очень проницательны!

Водитель отвез их обратно в особняк Сонг Наньчуань. Там они разогрели еду и снова стали есть. Возможно, потому, что она была счастлива от еды, Пэй Ин внезапно сказала: “Чуань Чуань, позволь мне спеть тебе песню! Тогда ты сможешь сказать мне, так ли это плохо, как говорит Цяо Ичэнь!”

Сонг Наньчуань кивнул, в его глазах мелькнула улыбка: “Окей.”

Пэй Ин глубоко вздохнула и запела: «В сезон, когда все увядает, мы с тобой становимся неискренними….»

После того, как она закончила петь всю “цветущую ", Сонг Наньчуань похвалил её: «Ты спела очень хорошо.”

Пэй Ин спросила: "Ты действительно так думаешь? Или ты говоришь, что я хорошо пою, потому что я твоя девушка?”

Сонг Наньчуань встал и обнял ее. Он наклонил голову и поцеловал ее в лоб.

“Доверяй мне. Ты очень хорошо пела.”

Слова Сонг Наньчуань были не просто лестью. Пение Пэй Ин было действительно хорошо, и ее голос очень узнаваем. Ее пению просто не хватало определенной зрелости. Но перед Цяо Ичэнем все ее недостатки будут преувеличены.

Пэй Ин подняла глаза и посмотрела на Сонг Наньчуань, стоявшего прямо перед ней.

«Когда я практиковалась, мой голос звучал лучше, чем когда я была в студии звукозаписи. Когда я увидела Цяо Ичэня, я просто занервничала.» -  Затем она подбодрила себя: “ завтра я точно буду петь лучше!”

Брови Сонг Наньчуань дернулись: «Тебе все равно нужно завтра ехать?»

“Конечно.» - Пэй Ин кивнула: «Вообще-то, мне нравится Цяо Ичэнь. Он исполняет мой рингтон "девушка в море".»

Губы Сонг Наньчуань напряглись, когда он молча посмотрел на нее.

Не осознавая этого, Пэй Ин продолжила: "Мне очень нравится эта песня. В прошлом у меня была мысль, что если кто-то сделает мне предложение, играя эту песню на скрипке, я обязательно скажу "да"!”

С небольшой силой Сонг Наньчуань схватила ее и подняла. Пэй Ин удивленно воскликнула: "Что ты делаешь?”

“Я хочу кое о чем с тобой поговорить.”

“Разве мы не можем поговорить здесь?”

«Нет.» - Сонг Наньчуань опустил голову и улыбнулся: «Мне нравится разговаривать в постели.»

http://tl.rulate.ru/book/12929/515588