Готовый перевод Взлом / Взлом: Глава вторая

- Кенха-сан, вы плохо себя чувствуете?

- Нет, все в порядке.

- Но у вас такое лицо…

- Говорю же, все хорошо, не беспокойся.

- Ладно, прости. Кстати говоря, нашего принца сегодня не видать.

Девушка по имени Кенха после этих слов своей подруги, резко сдвинула брови. У нее были цианово-голубые волосы, спускающиеся до самой талии, лицо как у настоящей модели с немного задранным носиком, и большими глазами серебряного цвета, длинные ноги и фигура как у аристократки - благодаря этому ее прозвали Королевой школы. Ее подругу звали Сэнхи, она не была такой красавицей как Кенха, но у нее был свой особый шарм: короткие огненно-рыжие волосы, спортивное телосложение и мальчишеское  поведение. Она очень много занимается спортом и поэтому стала идолом всех спортивных клубов в школе.

Проследив за реакцией Кенхи, Сэнхи озорно улыбнулась и заговорческим тоном спросила:

- Неужто наша Королева, которая была примером неприступности, влюбилась?

- Еще чего, сдался мне этот принц, который даже младше меня на год.

Сэнхи хихикнула.

- А почему ты подумала, что я имею ввиду именно его?

- Э-это п-потому что ты сама его вспомнила вот я подумала что ты о нем.

Сэнхи наклонилась и взглянула прямо в лицо Кенхи. Вторая немного смутилась и резко отвернулась от подруги. Сэнхи снова хихикнула и продолжила:

- Ну, тогда мне не стоит волноваться о тебе. Ведь наша ушастая красавица постоянно бегает за ним, гляди захапает еще себе. Ну, раз ты в этом не участвуешь, то я сама посоревнуюсь с Даллал, все-таки такого парня как он не хотелось бы упустить…

Специально сделав ударение на последнем слове, Сэнхи искоса посмотрела на лицо Королевы. Реакция той ее позабавила. Кенхи нервно начала крутить свои волосы пальцем, при этом она стала более напряженной чем обычно.

В этот момент в класс зашла Даллал, с самого утра она была в приподнятом настроении. Ее улыбка наповал сражала парней, мимо которых она проходила. Причиной ее хорошего настроения была слепая вера в способности брата. В этот момент она заметила двух девушек смотрящих в ее сторону с нескрываемым любопытством. Конечно же это были Сэнхи и Кенхи. Их троица была дружна с самого детства, хоть их статусы и сильно различались. Даллал подошла и поздоровалась с подругами.

- Утречка, Сэнхи, Кенхи.

- Ага, привет. Расскажешь почему такая радостная с самого утра. Я ничего против не имею, но толпа валяющихся позади тебя в экстазе парней немного… выбешивает.

- Да так, много чего хорошего произошло.

- И что же? Неужто будешь скрывать это от своих подруг? Или же…

Сэнхи придвинулась к Даллал и очень тихо, но с задоринкой в голосе спросила:

- ты схватила и связала принца и сейчас он находится взаперти в твоем доме? А то как-то многовато совпадений: принца нет, а у тебя хорошее настроение.

Даллал немножко погрустнела.

- Так все-таки он не пришел…

Сэнхи, увидев изменения в лице подруги посерьезнела.

- Между вами что-то произошло? Я не настаиваю чтобы ты рассказывала, но Королева с самого утра себя изводит.

- Прости, я не могу сейчас рассказать, но я обещаю, что если я и смогу рассказать, то вы, конечно же будете первыми.

Кенхи слышала весь разговор, но ни разу не подала голос. За нее ответила Сэнхи.

- Что ж, будем ждать, только смотри, не захапай его себе, воспользовавшись случаем.

-...

- Ладно, плевать на него. Какой дуралей мог пропустить шанс посидеть с тремя красотками?

Даллал ослепительно улыбнулась и даже на лице Королевы появилась легкая улыбка.

- Согласна, он тот еще дуралей.

***

Уроки закончились и Даллал вернулась к себе домой. Несколько раз покричав брата, она оставила это гиблое дело. Если Хен увлекался чем-то, то мог не выходить из своей комнаты сутками.

Приготовив ужин, Даллал оставила тарелку по дверью Хена. Сама тоже быстренько поев, села за уроки. Скоро будет сессия, поэтому Даллал усердно пыталась учиться, но как бы она не пыталась, все ее мысли занимал один лишь Эрик.

“Вот ведь, и где он шляется? Сессию все равно придется сдавать, даже если и намерился перейти в другую школу… надеюсь ты в порядке…”

Даллал откинулась на спинку кресла. Посидев так с час она поняла, что учиться в таком состоянии она явно не способна, поэтому легла спать. Но уснуть она долго не могла, в этом тоже был виноват он.

***

На самом верхнем этажа небоскреба, котоый был расположен прямо в центре Сеула, в огромной комнате на поистине королевской кровати лежала девушка неземной красоты, прикрыв глаза. Ее циановые волосы разметались по все кровати.

В этот момент в дверь постучали.

- Входи Кумин.

В комнату вошел пожилой, но статный человек в костюме дворецкого.

- Госпожа Кенха, вы хотели меня видеть?

- Так и есть, будь добр, отыщи все данные о человеке по имени Эрик Ирэнсвальд. Используй связи в Организации, но будь аккуратен, никто не должен об этом знать. Даже мой отец.

- Хорошо госпожа, займусь этим немедленно.

- Благодарю, можешь идти.

Когда дворецкий вышел, Кенха снова откинулась на кровать, громко хмыкнув.

“Эрик, неужто ты думал, что только Даллал находилась все это время рядом с тобой? Хотя согласна, ты и правда необыкновенен, даже с моими связями я не смогла отследить тебя дальше твоего дома. Куда же ты постоянно пропадаешь?”

***

Солнце уже село за горизонт и ночь потихоньку вступала в свои права. Спортивный комплекс “Олимп”, уже перестал работать и было слышно лишь как роботы-уборщики ездили по коридорам и убирались. Но в одном помещении до сих пор горел свет и оттуда доносились гулкие удары. В этом помещении находился тренировочный зал для боевых искусств и сейчас на одном из манекенов девушка с короткими огненно-рыжими волосами, пронзительными красными красными глазами отрабатывала удары из дзюдо.

Она занималась уже несколько часов подряд и футболка прилипла к ее телу, повторяя все его соблазнительные изгибы. Повторив еще раз удар с разворотом в прыжке, она уселась тяжело дыша на край ринга, оставив бедный манен в покое.

Подняв голову она громко спросила у пустоты:

- Морис, сколько времени?

Ей ответил механический голос, который шел отовсюду.

- Двадцать три часа тридцать минут, мисс Сэнхи.

- Хорошо, можешь спроецировать карту Сеула прямо на ринг?

- Хорошо, сейчас выведу. Желаете ли отключить свет в помещении?

- Да.

Закончив подготовку, что-то по имени морис выключило свет в помещении и на ринге с некоторой задержкой появилась точная модель Сеула.

- Покажи дом Эрика Ирэнсвальда.

Масштаб тут же увеличился и в центр переместился небольшой и ничем не примечательный переулок с домами. Один из этих домов сейчас подсвечивался красным.

- Подсвети те места, где вчера видели человека похожего на него.

На карте появилось несколько десятков мест, которые были хаотично разбросаны по всему городу. Девушка в недоумении уставилась на карту.

- Какого черта, эти места абсолютно не связаны, да и время появления в этих местах не настолько сильно различается, не мог же он появляться одновременно и там и там. Морис, есть идеи, что все это значит?

- Есть, но она скорее всего не может быть правдой. Анализируя данную карту, я убедился, что во всех этих местах есть по несколько видеокамер, которые и засекли человека похожего на Эрика Ирэнсвальда. Сейчас я запустил поиск в базе данных на похожие ситуации и он скоро завершится, прошу вас немного подождать… Поиск завершен. Анализируя полученную информацию я выяснил, что  возможен только один вариант: кто-то или что-то полностью контролирует сеть видеонаблюдения Сеула, перехватывая и исправляя пакеты данных идущих с видеокамер. Но такое под силам только верхушке Организации или крупнейшим информационным корпорациям. Одному человеку почти невозможно контролировать такой поток информации. Только если…

Голос внезапно прервался. Напряженно слушавшая Сэнхи уже поняла что значила эта пауза. Но она никак не могла в это поверить, поэтому тихим, едва слышным голосом спросила:

- Только если… что?

- Только если этот человек уже наполовину не человек а андроид.

Сэнхи при этих словах вскочила. Ее лицо, которое до этого было красным от нагрузки, сейчас стало белее снега. Дышала она даже еще тяжелее чем после тренировки. Постояв еще так немного, она, немного придя в себя, легла на ринг и закрыла глаза.

‘...наполовину не человек, а андроид’

Эти слова не выходили у нее из головы.

Вспоминая лицо Эрика и его прекрасную улыбку, которая была ярче солнца, его элегантность и грациозность как у настоящего принца, она никак не могла поверить в эти слова, хотя подсознательно уже понимала, что Морис прав.

“Кто же ты и что скрываешь, Эрик?”

***

Прошло два дня, в которые вся троица была в довольно подавленном настроении, из-за этого вся школа казалась серее чем обычно. Даже у учащихся упало настроение. Никто не мог понять, почему обычно ослепительно яркие идолы школы, сейчас были чернее тучи. Вокруг них можно было увидеть невооруженным взглядом гнетущую ауру.

За эти дни они ни разу нормально между собой не поговорили. Сэнхи не выдержала первой. Собрав их троицу в обеденный перерыв, она встала и заявила:

- Ну и чего носы повесили? Все о нем думаете?

Обе её подруги поникли головой. Сэнхи раздраженно покачала головой.

- Так дальше продолжаться не может. Я так понимаю, я не одна кто пыталась в эти дни хоть что-то разузнать?

Обе нервно кивнули.

- Отлично, тогда нам нужно будет собраться вместе и поговорит начистоту. Вы согласны?

Даллал и Кенхи снова кивнули. Удовлетворенная ответом Сэнхи спросила:

- Ну, у кого и когда соберемся?

В этот раз ответила одна Даллал:

- Лучше всего у меня дома после уроков, мой брат как раз обещал к этому времени… об этом лучше не говорить здесь. Но это очень важно.

- Хорошо, Кенхи-сан, ты согласна?

Та снова кивнула головой.

- Тогда договорились. А сейчас выкиньте его из головы, и улыбнитесь, а то парней жалко, посмотрите только на их щенячьи взгляды.

Подруги впервые за эти дни хихикнули, Сэнхи и сама улыбнулась. Но как бы весело она со стороны не смотрелась, на душе у нее скребли кошки.

“Ну и как я им об этом расскажу?”.

Тем не менее день прошел более ли менее и после уроков их троица направилась домой к Даллал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/12780/248372