Готовый перевод Maid Will Go on Through Thick and Thin! / Горничная будет идти дальше несмотря ни на что!: Глава 9 Психологическое бремя

"Эй, внимание. Основное обсуждение сейчас начнется.”

До этого мы обсуждали не главное? Нет.

"Особенно Майто, послушай. К завтра или послезавтра, мы закончим большую часть того, что мы можем исследовать на расстоянии одного дня пути. И тогда мы отправимся туда, где мы не сможем вернуться в этот же день.

Поэтому мы либо должны будем расположиться в лагере, либо взять с собой это здание, первое отложим, второе вывести Майто на улицу.

Есть риски в обоих случаях, я хочу услышать мнение каждого.”

…...основная дискуссия была более серьезной, чем ожидалось.

"Фи, сначала я думаю, что лучше взять с собой всю комнату. Лагерь опасен, не так ли?”

Правда? Правда? Я сказала это, но выражения их лиц потемнели.

На самом деле, независимо от того, что вы думаете, лагерь имел больше недостатков, чем достоинств!

"Пока давайте взглянем на карту. Президент.”

“Здесь. Это карта местности, которую мы исследовали.”

Он выложил на стол для экспериментов блокнот. Карта была нарисована. Кажется, это президент нарисовал, основываясь на знании местности с помошью [Картографии].

“Это наше текущее местоположение. В 2 км к югу отсюда протекает река.

Далее за рекой 20км к западу, здесь мы нашли химическую преподавательскую и Кадоми-Сана.

(прим. рул. Что бы не запутаться кабинет где отдыхали учителя назову преподавательской)

Затем, если вы пойдете немного к юго-востоку отсюда, река станет уже, если вы пересечете реку туда и отправитесь обратно на запад, вот где мы нашли Катори-сан и Хариу.»

Он указал на места с отметинами, когда он называл их......в основном там, где был туалет и химический класс.

"И если идти дальше на запад отсюда и через лес, монстры внезапно становятся сильнее. Так что пока Запад нам ходить нельзя.”

«Примерно здесь», говоря это, Президент провел линию примерно в 9 км к западу от места, где был найден Кадоми-кун.

"Как вы можете видеть, север-это обрыв, есть риск исследовать ту местность там слишком высокий обрыв и спускаться будет проблематично.

На востоке-горные хребты. Випы монстров меняются, но они намного легче, чем на Западе.

Если вы отправитесь дальше на северо-восток отсюда и пройдете через горные хребты, мы снова окажемся в лесу, и мы обнаружили там странные руины.”

Президент указал на место примерно в 50 км от нашего текущего местоположения.

Эй, вы, ребята, можете пройти 100 км туда и обратно за полдня?

"Дальше, если пересечь реку и пойти дальше на юг, там огромное озеро......или большой океан, я не чувствую, что мы можем пересечь это. Что-то вроде острова можно увидеть плавающим прямо посреди него, но......ну, юг тоже пока находиться под запретом.

Итак, мы будем двигаться на восток, но пока мы думаем о том, чтобы исследовать эти руину. Путь отсюда до руин уходит чуть меньше половины дня. Так как исследовать их задень невозможно, мы обсуждали установить там лагерь.”

“......нетнетнет, тогда было бы еще эффективнее перенести нашу базу поближе к руинам?”

"Нет, в передвижении также есть определенный риск.”

Даже если они называют это собранием, кажется, что все остальные обсуждали это в течение дня во время исследования снаружи, поэтому они все понимают. Единственный, кто не понимает, это я.

…извините, что доставляю вам неприятности.

"Во-первых, если химическая лаборатория здесь, мы по любому не пропустим тех, кто нас ищет.

Это верно для двух оставшихся членов клуба химии, но, конечно, также верно и для большого числа других людей, которые должны были быть в школе.

Но, учитывая относительное положение химической лаборатории, химического класса, химической препадовательской и туалета, можно с уверенностью думать, что классы были разбросаны в соответствии с позициями классов в школе только в большем масштабе.

Это означает, что классы, которые были рядом, будут рядом, но это также означает, что классы, которые были далеко, будут далеко, так что надежды мало.”

Эр, разговор становится сложным.

А пока давай поговорим о нашей школе.

Проще говоря, нашу школу можно примерно разделить на пять частей.

Первое-четырехэтажное Южное здание.

Здесь находится комната персонала, кабинет директора, комната совещаний, медпункт, и похожие комнаты и с первого по третий класс.

В основном, это здание с кабинетами для обычных занятий и администрирования.

Далее находится трехэтажное Северное здание.

Это здание, где собраны наша химическая лаборатория, музыкальная класс, класс домоводства, специализированные классы и всевозможные лаборатории, в основном, здесь собраны кабинеты для персонала для каждой учебной программы.

Рядом находится западное здание, которое соединяет северные и южные здания.

Это здание с библиотекой и залом.

В том числе в западном здании, в общей сложности 6 проходов, соединяющих северное и южное здания.

Первые этажи в основном все соединены через внутренний двор, но второй и тритий соединены проходами.

И дальше к югу от Южного здания находится небольшое отдельно стоящее здание. Оно называется учебное здание, и им почти никто не пользуется, но там должно было быть место, где располагался драматический клуб.

Доступ к нему тупо затруднен, есть только один проход со второго этажа Южного здания, и вы можете войти только оттуда.

Последний из всех-это дом оборудованный под тренажерный зал, клубные комнаты, мемориальный зал, он построен протянувшись дальше на запад, от Западного здания.

Оно стоит довольно близко от других школьных зданий, так что вы можете дойти туда от первого этажа.

Так же есть спортивная площадка, автостоянка, свалка мусора и места, подобные этому, но я опущу объяснения.

…... ээээ, о чем мы говорили, ах да, да, в основном, о возможности найти кого-то другого/быть найденным кем-то другим.

Химическая лаборатория, в которой мы находимся, располагалась на втором этаже Северного здания.

Так же есть много специальных классов на втором этаже Северного здания, так что обычно там не так много людей……

Так что надежды мало.

Был также преподавательская английского, преподавательская математики и классы, связанные с музыкой, поэтому мы могли бы найти учителей по английскому или хоровой клуб.

Но......учитывая, что в кабинете химии не было ни одного учителя, мало надежды найти учителей английского языка.

И я не хочу думать об этом, но музыкальные залы были на Западе, о котором упоминалось.

…... место, где сильные монстры.

Мхм, давайте успокоимся. Давай не будем об этом думать. Прямо сейчас мы должны взять себя в руки.

"Так что второй риск для переезда-это сад.

Мы можем переместить класс, но мы не можем переместить сад, поэтому мы будем покидать сад здесь.

Это просто пустая трата.

Хотя есть решение о том, чтобы мобилизовать Президента и Хагасаки-Куна для создания нового, мы хотим сохранить маны как можно больше в неизвестном районе.

Другой причиной было бы то, что наш единственный метод восстановления MP стала мята, ту, которую легко вырастить.”

"И вы больше всего беспокоитесь.”

И самый большой риск, который перекрывает все остальные вещи, это я.

Да, я.

Всё так не легко из-за того, что у меня нет боевых способностей.

Но ситуация не так проста.

нет?

Ээээ, я могу только думать, что это также влияние профессии, но кажется, что все остальные стали сильнее, не так устают и ранить их тяжелее.

Они могут продвигаться на 10 км за час, это для них нормально, прыгать с высоты, с которой вы обычно умрете, и быть совершенно идеальными, и даже то, что бобовый росток Хагасаки-кун может ходить, перевозя обычного человека. Когда дело доходит до авангарда, Сузумото и Кадоми-кун, несут 100 кг и для них это не проблема, если они просто ходят.

Это страшно.

И так эксперимент.

Это было бы доказательством того, что коррекция повлияла немного и на меня, если бы я могла поднять Хагасаки-Куна или Президента, которые высокие, но худые, и походить, поэтому я попыталась их носить.

“Ножницы, бумага ”

“Бумага”

“Бумага”

…... они оба сопротивляются.

Что касается того, для чего эти камень, ножницы, бумага, это просто для того, что бы решить кого я попробую понести.

Камень, ножницы, бумага между Президентом и Хагасаки-куном продолжались до 5-го раунда, и там Хагасаки-кун наконец проиграл.

“......э, Хагасаки-кун.”

“Что.”

"Я хотела бы, чтобы вы позволили мне поднять вас.”

“Просто делай, что хочешь.”

Даже когда он сказал это, Хагасаки-кун остался в своей твердой позе с рукой на бедрах. Этот парень вообще не собирается подниматься!

"Тогда я буду делать то, что я хочу, так подготовить себя ораа!”

"Подож…”

Я схватила его за талию сзади и каким-то образом преуспела в том, чтобы поднять его германским захватом, но с ростом Хагасаки-Куна, мне нужно сильно согнуться, чтобы поднять его.

Я старалась изменить свою позицию, но Хагасаки-кун был очень непоколебимым и укреплял свое тело, отказываясь двигаться, так что это было невозможно.

…... ээээ, ээээ, я уже на пределе, но я должен идти, в таком состоянии?

Гунунунунунунуну, когда я сражалась сама, Хагасаки-кун огрызнулся: "сдайся уже!”, поэтому я сдалась.

“Если бы вы были немного посговорчивее.”

"Нет, неспособность взять меня на плечо и двигаться уже означает, поблажки вам не дождаться.”

Вывод.

У меня нет этих поблажек.

Я могу поднять его.

Но носить его и ходить 10 км в час? Невозможно.

Таким образом, если они возьмут меня это будет означать либо отдать приоритет моей безопасности и медленно идти кольцом вокруг меня примерно в половине нормального темпа, либо отдать приоритет скорости и отрядить несколько человек для перевозки и охраны меня.

Для сравнения, риск разбивки лагеря вместо переноса — базы-это просто [падение уровня жизни].

Вся наша капля цивилизованной жизни упадет до первобытного состояния, но эта капля цивилизованности не имеет смыла, так как разница не слишком велика.

На самом деле, поскольку они могут взять химический класс, честно говоря, нет необходимости передвигать базу.

Покидая химическую лабораторию, которая стала основной базой, они могут просто перенести химический класс как убежище и место для сна, и этого достаточно! Так это должно быть!

В принципе, на данный момент ценность моего существования, примерно, равна нулю.

На самом деле, это минус. Если бы меня здесь не было, было бы лучше просто переехать, но, если бы я была ограничивающим фактором, мы не могли бы двигаться, поэтому, как бы вы ни думали об этом, я-минус.

Кроме того, кроме того, моя бесполезность не знает границ.

Все, будучи добрыми людьми, они, поняли.

"Если, если......мы долго не будем возвращаться, Майто.......умрет правильно?”

“......мы должны оставить одного или двух людей с Майто?”

"Нетнетнет, это самоубийство. Что вы, ребята, делаете, уменьшая свою боевую силу, когда вы идете исследовать, успокоитесь.”

"Но, если мы этого не сделаем, нам придется возвращаться хотя бы раз в несколько дней, чтобы вероятность снизилась.”

"Тот, кто останется, я думаю, это я? Нужен ли лук?”

"Для Катори-Сан ваша исцеляющая магия важна. На этот счет я просто делаю стены.”

“Нет, без Президента мы не можем оценить все! Разве не я должен оставаться здесь? Вам нужна затычка?”

С заявлением Катори-Куна собрание погрузилось в хаос. Есть предел диапозона их действий.

Несмотря ни на что, они должны вернуться через несколько дней.

Они не могут начать исследовать окрестности или отправиться дальше на восток после изучения руин. Потому что я умру, если кончатся запасы еды и воды.

Особенно воды. Сейчас я живу жизнью, полностью зависящей от воды, которую производит Хагасаки-кун.

Даже если я каким-то образом стану едва самодостаточным с едой, я, вероятно, умру от нехватки воды.

И в конце концов у меня закончится розжиг, и я не смогу использовать огонь, так что я все равно умру.

На самом деле, самодостаточность не может быть достигнута с помощью сада такого размера, поэтому я умру от голода.

Но даже так, я не думаю, что есть смысл оставлять кого-то со мной.

Так как это нормально, если они будут просто возвращаться каждые несколько дней, или если я хорошо подготовлюсь, каждые несколько недель, я не думаю, что нужно делать что-то глупое, как разделить их силы.

Я так думала.

Но, кажется, тяжесть того, о чем я думал, немного отличалась от того, о чем все думали.

Нет, я не понимала их напряжения.

В принципе, каждый имел в виду свою собственную [смерть].

Поскольку я определенно умру, если они отправятся в руины и будут уничтожены, они подумывают оставить кого-то позади, чтобы я не умерла.

Слушая их разговор, кажется, они уже говорили об этой части.

Они так и не решили, кого оставить.

Конечно. Независимо от того, что вы думаете об этом, вы хотели бы иметь как можно больше боевой силы, насколько это возможно.

Это плохо. Я не понимала серьезности ситуации.

Меня приютили с тех пор, я все это время находилась в сейфе. Все прошли через серьезные испытания и только я такая!

…... честно говоря, дело не в том, что я не думала о смерти. Но это правда, она не кажется реальной.

Так как у них есть способ восстановить MP, они, вероятно, лечили раны, прежде чем вернуться, и намеренно действовали так, чтобы я не чувствовала, что мы живем рядом со смертью, это заставило меня понять всё.

Независимо от того, как вы выразились, я просто обуза. Я им очень благодарена.

"Нет, я просто подожду одина, пока вы все вернетесь. Это работа горничной.”

Когда я сказала, во всем хаосе собрания, как бы выразиться, атмосфера стала чрезвычайно извиняющейся.

Как и ожидалось, они также понимают глупость раскола своих сил.

Но для кого-то в их положении, трудно сказать это.

В конце концов, это смогло стать чем-то вроде того, что заставило меня сказать это, поэтому, пожалуйста, не возражайте.

“Ты в порядке?”

"Да!”

“Если мы умрем, ты тоже умрешь.”

"Тогда это будет конец моей горничной удачи.”

“Ты правда в порядке?”

"Я в порядке, без проблем.”

После повторения этого спора еще несколько раз, мое затянувшееся домоседство было подтверждено.

Это будет тяжело духовно, но я постараюсь изо всех сил……

Во-первых, моя боевая сила, я не буду говорить, что она положительна, так что давайте, по крайней мере, избежим минуса и стану нулем….

Это был день, когда я подтвердила, как тяжело эмоционально быть бременем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/12735/251733