Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 18 - Улыбающаяся лиса и мужской пол (Часть 2)

Глава 18 часть 2.

Несколько часов спустя.

После того как мы вернулись в гостиницу, я попрощался с Элк и вернулся в свою комнату.

Наступило время всяких искателей приключений, которые собирались вместе, чтобы выпить. Так что я быстро вернулся в свою комнату, и не покидал её. Если бы я не сделал этого, у меня были бы большие проблемы.

После того как я умял доставленный ужин, я мог наконец-то расслабиться.

Элк, скорее всего, тоже пытается достичь этого. Многое сегодня произошло.

Как правило, искатели приключений всегда проверяют своё [снаряжение] по возвращению в гостиницу.

Они чинят повреждённое защитное обмундирование, потрёпанную одежду, точат своё оружие и готовятся к следующему приключению.

Я ходил в подземелья сегодня и вчера, к тому же я сражался довольно никудышно сегодня, и если посмотреть на состояние моего снаряжения:

Одеяние: даже не пылинки.

Шарф: как было сказано выше.

Чёрный пояс: как было сказано выше.

Перчатки и Щитки: Ни единой царапинки.

В ремонте не было необходимости. По крайней мере, уж точно не после таких боёв как вчера или сегодня.

Я не знал, что так получится, но, как было сказано в письме, это отличное снаряжение.

Это ведь хорошо, что всё обошлось без каких-либо проблем.

Что уж говорить, вторая половина письма была чем-то вроде японского словаря, которое я читал, покидая дом.

В письме было ещё немного информации об этом оборудовании.

Во-первых, Чёрное одеяние (таких у меня две вещи).

На первый взгляд, может показаться, что это обычная одежда, но как бы ни так. Это ни разу не обычная одежда.

Она невероятно крепкая. Даже если её порежут клинком и бросят в огонь, на ней всё равно не будет ни царапины. Откровенно говоря, эта одежда куда более надёжный вариант, по сравнению с бронёй из стали. К тому же она была лёгкой.

В дополнение к этому, она даже имела устойчивость к магии.

И если бы я был объят огнём, от использования [Магических Искусств], она не будет гореть! Кроме того, мне даже не нужно её стирать, всю грязь на ней можно просто сжечь.

Серьёзно, из чего оно сделано?

Далее, чёрный как смоль шарф. Прочный, имеет сопротивление магии, да и чистить его можно так же, как и одеяние.

В дополнение к этому, шарф может изменяться.

Изначально, это было [пальто], его я носил первым.

Так как в нём не было никакой необходимости, и погода была вполне себе нормальной, я преобразовал его в [шарф].

Кроме того, его можно превратить в мантию, ну… или скажем в покрывало для пикника, по крайней мере так было написано в письме. Я до сих пор пытаюсь сделать это.

А также перчатки и щитки.

Они были выкованы из [Металла Джокера], точно в этом я не уверен, но это точно не обычный металл, в любом случае они достаточно прочные. Жёсткие и твёрдые.

Причём [Сопротивление магии] и [Проводимость магии] были так же весьма высоки.

Они ни сломались бы от прямой атаки противника или от использования мной мощной магии. Так что для [Магических искусств] это самое лучшее оборудование.

Скорее всего, именно поэтому мама не дала мне снаряжение обычного искателя приключений, в этом вся причина. Обычная сталь не выдержит нагрузки, вызванной моей магической силой.

И напоследок, чёрный пояс ручной работы моей матери. Это была самая крутая вещь из всех!

Так же, как и одеяние, он имел особые способности. Самое крутое в этом чёрном поясе было то, что он имел [возможность хранения] как [Гиперпространственный рюкзак].

Конечно же, в отличии от обычного рюкзака он не мог хранить в себе множество вещей, но за то он был достаточно удобным.

Я могу достать и положить вещь, просто вообразив это.

Вот почему у меня всегда с собой разделочный нож для сырьевого материала. Карманные измерения, как это, работают в считанные секунды, стоит мне только подумать о нужной вещи. СУПЕР удобно!

Есть ещё кое-что удивительное в этом поясе.

Я могу в мгновение ока менять снаряжение, снимать его если оно на мне.

Как это происходит? Думаю, стоит продемонстрировать.

Я носил перчатки и щитки на ногах и руках.

И представил себе, что они лежат в [хранилище] внутри чёрного пояса.

В одно мгновение.

Перчатки и щитки оказались в нужно месте, в чёрном поясе.

Следом я представил себе, как они выходят.

И уже через секунду, они уже снова на мне.

Другими словами, я могу быстро снимать и одевать разные вещи и оснащения, и это чертовски удобно!

Используя этот супер геройский ремень, я впал в детство.

Вот так он и работает.

С таким снаряжением, я совсем забуду, что за ним вообще нужно следить, не уверен, что необходимость в ремонте наступит в ближайшее время.

Так как у меня появилось свободное время, я открыл первый прощальный подарок матери [Некромикон].

Многие магические знания, ритуалы, обряды были записаны в эту запутанную магическую книгу. Но она и без этого является особенным волшебным предметом.

Эта книга, которая как я думал, содержала сотни страниц, была способна заставить многих людей откинуть ноги, прежде чем те смогли бы понять это обильный текст из заумных слов. Но я не думаю, что записанные в ней знания смогут причинить мне какой-либо вред, поэтому я стараюсь читать понемногу. Я пропускал все, что не понимал, читая лишь то, что был способен переварить.

Проведя некоторое время за книгой, я заметил, как наступила ночь.

И мне уже ужасно наскучил Некромикон, даже несмотря на то, что я прочёл всего двадцать страниц.

Закончив с этим делом, я решил принять ванну.

Местная Баня была поделена на женскую и мужскую, и в рабочие часы принимала любого гостя.

В такое время обычно бары переполнены, а баня, напротив, пуста. Эта информация от Тани-чан действительно очень помогла мне. Я покинул баню спустя несколько минут с момента заказа. Нет, конечно же, я не принимал ванну в спешке, просто я обычно быстро моюсь, после предыдущей жизни.

А вот тогда мне действительно было нечем заняться…

Мне не хотелось прочесть весь Некромикон за день, и желания найти что-нибудь, чтобы убить время, тоже не было.

Так я и решил, что с этим ничего не поделаешь и пора спать.

Мне хотелось провести бессонную ночь, но в этом мире без электричества, я вряд ли бы смог делать все, что мне захочется. Да и делать мне было тоже нечего.

После того как я высушил свои влажные волосы магией [огня] и [воды], я лёг в кровать.

И после того как я задул свечи, я наконец-то.

Наконец-то…….

……наконец-то…

Дело дрянь, я действительно не мог уснуть.

Я открыл свои глаза. Мои веки никак не казались мне тяжёлыми. Сна не было ни в одном глазу.

Я интуитивно знал это. Я не смогу уснуть вот так, пока действительно не захочу.

В тёмную комнату со свечами поступал только слабый лунный свет, пробивающийся сквозь щели между занавесками.

Но с моими глазами ночного зверя, мне было достаточно и его, чтобы прекрасно разглядеть комнату.

Это ощущение [темноты], когда ты идёшь, спотыкаясь о вещи и стол за закусками к холодильнику.

…хотя это ни черта не уместно.

Я знал причину, по которой я не мог уснуть. Я в этом абсолютно был уверен.

Я просто… не хотел принимать это, я не хотел иметь с этим ничего общего.

Вот почему я пытался отвлечь себя от этого. Обед, проверка оборудования, ванна, Некромикон, все эти попытки бесполезны. Что и следовало ожидать от человека вроде меня.

Было бы весьма проблематично не спать до утра, и дело не в том, что я не заинтересован в этом.

…оно не помогло тогда.

…давайте вернёмся в [район красных фонарей].

***

Пару часов назад.

После всей этой борьбы с теми людьми, я был увлечён изменениями в городе, возвращаюсь в гостиницу вместе с Элк.

Было далеко не утро, но в то время, я заметил чарующую атмосферу. Множество девушек проходило мимо, источая аромат соблазнительных духов.

По их виду, легко было догадаться кто они. Мне даже не нужно было спрашивать у Элк, потому что их одежда говорила сама за себя.

Спустя мгновение, может потому, что моё лицо было чересчур расслабленным, локоть Элк воткнулся в мой живот со всей силой, как если бы она хотела сказать «подними челюсть с пола!». Благодаря этому я пришёл в сознание.

Но даже после этого, несмотря на то, что я не смог сберечь мужское достоинство, я продолжал пялиться на них.

Всё это время я чувствовал, как Элк рядом со мной всё больше становилась угрюмой. Может это её фишка? Её взгляд выражающий отвращение дал мне понять, что ей было крайне неловко всё это время.

Нет, ну… должно быть в её глазах все мужики гоняются за девушками только ради [ЭТОГО].

***

Чуть позже.

Я вернулся в свою гостиницу, это было как раз в то время, когда я возвращался в свою комнату через приемную.

Когда я поднимался на второй этаж, я повстречал мужа трактирщицы, отца Тани-чан, и у нас завязался разговор.

"Эй Минато-кун, ну что? Я слышал о твоём подвиге."

"Нет, это… ххахах… это не то, чтобы подвиг. Послушайте, было бы лучше, если бы вы не распространялись об этом на публику."

"Хаха, это будет сложно! Обсуждение такого рода тем для меня, как для хозяина бара и гостиницы, является почти что главной обязанностью. Что ж, я постараюсь не разносить эти слухи самостоятельно."

"Понятно, я не хочу стать кем-то популярным…". Я глубоко вздохнул. Это наводит тоску.

"А ты довольно странный парень. Искатели приключений, вроде тебя, наоборот жаждут популярности."

"Что, правда?"

"Конечно! Если ты стал достаточно популярным, то степень доверия и внимания со стороны гильдии к тебе повыситься, не говоря уже о количестве заданий и других искателей, что захотят присоединиться к тебе. Так ты получил бы больше работы, и тебе предлагали бы специальные задания. Многие известные команды хотели бы заполучить тебя к себе, к тому же у тебя были бы особые привилегии в различных магазинах. Тебе бы открылся доступ в некоторые места, где оружие используется лишь в крайнем случае. Во время масштабного освоения диких земель, становится легче найти спонсоров, если ты достаточно популярен."

"В-вы, хорошо осведомлены."

"Да, я был искателем приключений в прошлом. Но я не ограничился этим, так что, когда я унаследовал гостиницу от своего отца, я полностью оставил это дело."

"Неужели? Я не знал об этом."

"Примерно тогда я и познакомился со своей женой Фуфу, это были лучшие годы в моей жизни. Мне казалось, что, будучи искателем, я уже был достаточно популярен, и я даже сходил в район красных фонарей."

"Хахаха… что? [Район красных фонарей?] "

"Да, это недалеко отсюда. Он также известен как зона секса. Профессия искателя приключений принуждает нас хранить многое, к лучшему или худшему. Мужчин в частности. В больших городах как наш, где собираются искатели, всегда есть парочка таких мест, где ненужно держать всё в себе… Интересует?"

"….."

***

Хозяин, не дожидаясь ответа, нарисовал карту, на которой указал расположения двух кварталов красных фонарей и насильно вручил её.

Наверно моя мужественность выглядит совсем ущербно, если уж мне насильно вручают подобное, но может, поэтому я и не смог выбросить её.

У меня была парочка стимулирующих воспоминаний как раз до этого момента, к тому же уже наступила ночь, так что я хотел заняться ремонтом корней глубоко в моём сердце этой ночью.

Люди странные создания. До тех пор, пока они о чём-то не подумают, ничего не происходит, но стоит им узнать о чём-то, их не остановить.

Такого рода мысли приносят плоды, я думаю… с того дня, как мать напала на меня.

Возможно, тогда мы оба признали друг в друге [родителя и ребёнка], хотя и небыли связаны кровью, что контролирует всё.

С тех пор у неё включился материнский инстинкт, и начисто отпало сексуальное влечение ко мне.

Я до сих пор считаю маму привлекательной женщиной, но не в том плане, как если бы я смотрел на неё, испытывая такого рода желание.

Вот почему я не занимался этим с той ночи, когда подвергся её нападению.

И хотя мы завтракали, принимали ванну и спали вместе, физический контакт был таким же, как и раньше.

Такой уж я, покинув свой дом в западном стиле, обрёл свободный образ жизни, но до сих пор не испытывал такого рода влечения.

Да и когда бы успел? Оружейные магазины, магазины снаряжения, гильдии и подземелья увлеки меня на все сто двадцать процентов в этом фэнтезийном мире, поэтому у меня даже не было времени подумать об этом.

… Хотя, я и не думаю.

Из-за предыдущего разговора, и опыта, этих ощущений… Эти желания обычного юноши, как для этой жизни, так и в прошлой, быстро нахлынули на меня. Что свойственно в период полового созревания.

Мой разум был настолько забит, что я не мог даже уснуть.

Я искренне считаю, что всему должен быть предел, но могу ли я себе помочь?

На деле, чтобы избавиться от подобных мыслей, нужно сделать что-то.

Кроме того, для этого есть идеальные места. Как и говорил владелец гостиницы, они есть во всех крупных городах, где собираются искатели приключений.

Районы, дарующие удовольствие, называются… [районом красных фонарей.]

Вот как всё было.

Я достал кошелёк, который хранился в [чёрном поясе].

Я не знал цен, но за одну золотую монету меня должны были ожидать чудеса.

Я прихватил карту, которую любезно вручил мне владелец трактира – отец Тани-чан.

Из-за моего чувства ценностей из прошлой жизни, всё выглядело так, будто я собираюсь совершить какое-то преступление! Но это вполне естественно. Делать нечто подобное… Конечно же мне пришлось убеждать себя в этом раз десять, а может и двадцать, или то было тридцать.

Верно! Это часть взрослой жизни! Период взросления! Меня нельзя за это винить! Не знаю, поможет ли это мне.

Хорошо! Подготовились! Вперёд!

Я распахнул дверь, переполненный вожделением, и с головою, забитой разными похотливыми мыслями, как тут.

"Куда это ты собрался?"

Я столкнулся с Экл в халате (он выглядел как пижама), она стояла перед моей комнатой.

http://tl.rulate.ru/book/126/70589