Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 42.1 – Цветочный Город и Загадочный Голос (часть 1)

Глава 42.1 – Цветочный Город и Загадочный Голос (часть 1)

На пятый день с момента нашего отъезда мы добрались до пункта назначения... поселение в Цветочной Долине, город Майнэт, он же Город Цветов.

Последние пять дней были для меня адскими.

На нас нападали демоны и бандиты, как в первый день, множество раз, и меня слишком часто вызывала на бой Шерри-сан.

Эта девушка с утра второго дня продолжала бросать вызовы другим искателям приключений и охранникам, нанятым Торговой Группой. Ко мне она тоже подходила, но я отказывался.

Некоторые соглашались, только чтобы был предлог ее потрогать, прикрыть всё несчастным случаем, но эти люди никогда не могли продержаться и нескольких секунд.

Были также люди, которые серьёзно относились к спаррингу, но, к сожалению, тоже быстро проигрывали.

Может быть, из-за спарринга со мной, она боролась против всех в одном и том же настроении... в итоге появились люди, которых она ранила.

Шерри-сан так и продолжала слоняться между искателями, ища противника, в конце концов, уже раненые искатели приключений пришли ко мне со словами ‘Пожалуйста, прими ты уже ее вызов’, и я не смог им отказать.

Просто потому, что я был единственным человеком, который может ей противостоять.

И вот, люди из группы торговцев также попросили меня поговорить с ней, потому что ее действия, похоже, были связаны с внутренними конфликтами.

Ничего больше не помогало, поэтому мы договорились на один раз в день. Итак, ее атаки мечом были как бушующий ураган, а она наслаждалась собой.

При этом время, проведенное с ней, увеличилось... и теперь она была более откровенной, чем тогда, когда я впервые увидел ее.

Ну, она красивая, и напоминает мне сестру...

По какой-то причине настроение Элк ухудшалось, она казалась совершенно нелюдимой.

Я даже спросил ее, что случилось, но она ответила, что ничего.

Более того, укоризненный взгляд, который иногда на мне задерживался, говорил о том, то между этими двумя какой-то напряг.

Самым загадочным было то, что, глядя на меня, она переводила взгляд на Шерри-сан, стоящую рядом со мной, а чуть позже Шерри-сан самодовольно улыбалась по какой-то непонятной причине, смотря то на меня, то на Элк.

Они обе казались серьезными, но ничего мне не говорили. Одна из-за плохого настроения, а другая из-за того, что отворачивала голову с забавным выражением лица, поэтому это остаётся загадкой.

Город Майнет выглядит как тихое и спокойное место, больше было похоже на деревню.

И, после нашего въезда в деревню... к нам вышел дружелюбный старик, который, по-видимому, возглавлял город, чтобы поприветствовать нас. Похоже, эта Группа Торговцев - большие шишки.

После осмотра нашего багажа вся Группа Торговцев встала на стоянку в подготовленном заранее месте.

Там мы, авантюристы и эскорт временно расстались.

Пока мы не вернемся в Волку, мы можем ходить, куда хотим.

Тогда глава города сказал нам:

«Вы сопровождающие, верно? Добро пожаловать. Как вы можете видеть, это место скучнее по сравнению с Волкой, но у нас есть первоклассные цветочные блюда и готовые изделия. Наслаждайтесь»

Он поклонился.

Мы все слышали, о гостинице, данной Ассоциацией. В ней мы расстались и пошли гулять по городу.

Что касается Зали, он отправился в «изучить город».

Шерри-сан... как обычно спросила меня, хочу ли я пойти на спортивное поле, расположенное в центре города, но поскольку я уже знаю, о чем она попросит, я отказал. После, она ответила, что пойдет осмотрит достопримечательности.

Это как «если передумаешь, не стесняйся».

Большинство авантюристов тоже бродили по городу. Меньшинство вернулись в гостиницу отдыхать.

А что касается меня и Элк...

«Сэндвич Лилии, Сэндвич Фиалка, Бургер Одуванчик, Мясо Цветочной Курицы, а также этот чай Сансаква со льдом......» (Минато)

«Эй, тебе это всё влезет?» - возразила Элк, пока я заказывал много еды. Нет, я заказываю всё это только потому, что смогу съесть.

Сейчас обед и я очень голоден.

Плюс ко всему аромат вкусных продуктов.

Я и Элк пришли к ларьку с Цветочными Блюдами.

Ну, после того, как мы увидели продукты, это были действительно цветочные блюда, или, скорее, их внешний вид...... это было больше похоже на шутку.

Хотдог с цветком лилии, вставленным вместе с сосиской. Сэндвич с фиалкой. Гамбургер с одуванчиком и. т. д..

Среди всего этого, чай Сансаква - это ... обычный чай с натыканными в чашке цветами.

Все эти продукты содержали разные цветы, и поедание этого выглядело нелепо, но, тем не менее, было также вкусно, как и нормальная еда.

Альва кажется незаинтересованным. Может быть, потому, что у еды нет магической энергии.

Нам принесли еду.

Элк взяла своё, обернув салфеткой, а у меня было слишком много еды. Поэтому я взял её на бумажной пластине диаметром 30 см и вышел. Леди из магазина смотрела на меня со сложным выражением лица. Все в порядке, не волнуйтесь, я все съем.

И я сдержу своё слово.

Хлеб и мясо были хороши, может быть, они использовали что-то для того, чтобы добавить вкус ... а цветок имел сочность овоща и сладость фрукта, что серьезно меня испугало. Что, правда?!

Ну, это Цветочное Блюдо.

Примерно в то время, когда Элк закончила трапезу, я собирался закончить свою.

«Ты быстро ешь, как обычно ......»

«Хахаха. Где тут мусор выбросить? Я хочу выбросить лишне и снова купить еды»

«Ты все еще голоден?!»

Конечно. Моя прогулка и поедание только начались.

Мне понравились блюда больше, чем я ожидал. Я хочу попробовать все цветочные блюда... нет, я хочу доминировать во всех киосках в этом городе.

«Ооо...... Да ты гурман. Соблюдай меру. Видимо, в гостинице тоже есть Цветочные Блюда. Потом не говори, что тебе не взелет»

«Ха-ха-ха, все в порядке. Это очень скоро переварится»

На самом деле, моя Стихийная Кровь может улучшить внутренние функции организма. Следовательно, она усиливает мою пищеварительную систему от желудка до кишечника. Это удобно, когда спешишь. Кроме того, эффективность абсорбции питательных веществ также повышена, по сравнению с обычными людьми.

«Ясно........... Хм?»

Элк резко остановилась и осмотрелась.

«Что случилось?» - спросил я, но она не ответила и продолжала смотреть.

Эти движения вызвали у меня любопытство, поэтому я тоже остановился и начал беспокойно озираться. Но я вообще ничего необычного не вижу.

«...... Минато, ты это слышал?»

«Что?»

«Высокий голос ...... как у ребенка»

...... Ребенок?

Нет, ну в этом городе много детей, поэтому, конечно, я слышу их и тут и там…

Но нет ничего необычного или...

«Нет, это был не обычный голос, такой ясный и громкий... странный голос. Кроме того, это было похоже на плач..»

А что ты подразумеваешь под ясным и громким?

Я смотрю на Альву на плече, он тое озадачен. Видимо, Альва тоже этого не слышал.

«Может это у тебя в голове?»

«Нет, не думаю... Эй, я снова это услышала!»

«Прямо сейчас?!»

Я напряг свои уши...

Бесполезного шума слишком много, поэтому трудно найти цель, но я немного привык, поэтому упорно продолжаю.

«Смотри! Я слышала: ‘Это плохо’ и ‘зачем?’. Эй, Минато, Альва?»

«…»

Эммм......? Нет... Мы оба ничего не слышим.

Увидев мое неприятное лицо, Элк догадалась об этом и сказала: «Я действительно слышу это»

Я даже не знаю….

Честно говоря, я не думаю, что Элк может слышать то, чего не слышу я.

Из того, что я знаю, Элк не тренировалась в этой области, поэтому ее способность слышать должна быть такой же, как у обычного искателя приключений.

В отличие от нее, моя способность слышать, без каких-либо дополнительных улучшений, уже в несколько раз лучше, чем у обычного человека.

Альва тоже. Общеизвестно, что демонический датчик Альвы в несколько раз превосходит людей. Кроме того, по опыту, во многих случаях ... его способность воспринимать опасность даже превосходит мою.

«......Ты уверена, что это не твоё воображение?»

«Что?! Вы во мне сомневаешься... Ах, я больше не слышу ......»

«............»

ПИИИИИИИ?

«Это не мое воображение! Я всерьез слышала!! Почему я это слышу??» (Элк)

Нет, это я, черт возьми, хочу узнать - почему?

После этого Элк все еще упорствовала, поэтому я попытался найти владельца голоса, но Элк не знает, с какого направления шёл голос.

Мы так и не выяснили, кому принадлежал тот загадочный голос. Наступила ночь.

http://tl.rulate.ru/book/126/179966