Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 38.1 – Сезон Цветения (часть 1)

Глава 38.1 – Сезон Цветения (часть 1)

Лабиринт Наги, подземелье, которое для меня, исходя из уровня, не имеет большого значения, нижний этаж.

Перед нами был самый сильный демон в этом лабиринте, не Нага, а Маленький Зверь, который задыхался и пускал слюни.

Они не такие уж и большие, эти звери, но ранг С.

И напротив него стоял не я, а Элк с кинжалом в руке, опустившая своё тело, готовясь наброситься.

Она нервничает, судя по тому, как она выглядит. Ну, это естественного. Это первый раз, когда она сразится с демоном без меня.

Несмотря на то, что Элк стала сильнее с тренировками, такая ситуация заставляла ее нервничать, и это нормально.

В конце концов, совсем недавно, это был враг, от которого она убегала бы, если бы натолкнулась на него... и не факт, что убежала бы целой и невредимой.

Пока я думал, Маленький Зверь двинулся первым.

Он сорвался со скоростью совсем не присущей новичку, ну… как и ожидалось от самого сильного демона в лабиринте. Эта спешка способна убить обычного человека, или, если повезет, переломать все ребра. Месяц назад Элк не смогла бы уклониться.

Элк увернулась довольно быстрым и резким шагом. И, проходя мимо демона, вспыхнул ее обнаженный кинжал.

Это была не что иное, как память ее матери... которая прошла полировку после того, как я получил специальный точильный камень от сестры, и теперь это клинок показывает первоначальный блеск кристалла.

В следующий момент лезвие ножа начало светиться зеленым… из магической силы ветра Элк.

Из-за этого сопротивление воздуха стало нулевым, и эта атака достигла шеи Маленького Зверя.

Кроме того, это была не просто удача, это был удар после наблюдения за движениями жертвы, нацеленный на жизненно-важный орган, и вычисление идеального угла. Прекрасная атака, казалось бы, готовая остановиться в любой момент, если начнётся контратака.

Лезвие Элк издало звук *вшшш*. И в следующий момент из раны вырвалось довольно много свежей крови, может быть, потому, что она атаковала артерию. Критический удар.

Однако, не расслабившись, она быстро отпрыгнула. Безопасно…, с большим самообладанием, она не позволяла себе расслабляться.

В следующий момент место, где стояла ранее Элк, было перекошено сильными лапами Маленького Зверя. Скорее всего, это был удар в темноте после того, как он поддался гневу, будучи порезанным. После этого он пошатнулся, будучи втянутым в импульс от собственной атаки.

Элк успела отпрыгнуть. Отличная работа.

Однако даже так опускать бдительность нельзя.

Хотя у Маленького Зверя была порезана артерия, он все еще жив. Вероятно, он будет продолжать бороться еще несколько минут. Ей придется преодолеть каждую атаку, которую тот совершит, до тех пор, пока он не истечет кровью. Это особая вещь - разница между ней и мной, буквально ‘с одного удара кулаком’.

На самом деле, он набрасывался еще более дико, чем раньше.

Элк уклонилась от двух или трех бросков, не нарушая своего дыхания. Кроме того, она вытащила несколько метательных ножей с пояса на талии.

И после очередного броска она резко обернулась, и Маленький Зверь остановился, и метательные ножи проткнули его.

Ножи летели по прямой линии, нацелившись на кончики пальцев. Я чуть не вскрикнул!

Большинство живых существ используют пальцы передних лап, чтобы стоять, и там сосредоточено множество нервных окончаний. Они полезны при использовании задних лап для толчка от земли.

Эта часть слишком чувствительна к боли, например, адски больно, если удариться мизинцем об угол тумбочки.

Используя это, Элк ударила кончики пальцев задних лап. Маленький Зверь испытывал сильную боль и не мог твердо стоять.

Зверь стал неуклюжим.

Быстро перемотаем вперед. Хотя он очень долго пытался убить Элк, но потеряв слишком много крови, Маленький Зверь упал замертво.

Элк убедилась в его смерти, и только потом вздохнула, расслабив тело.

...... Да, отлично. Элк, наконец, завершил свой квест одиночного подчинения зверя.

В этот момент я и Альва, которые наблюдали издалека, вышли к ней. Альва перелетел к ней на плечо и заклокотал ей в уши, как бы говоря ‘отличная работа’.

На этот раз Элк проверила свои способности. Обычно мы не вмешиваемся в битвы и не даём советы.

Конечно, в этот раз я просо был уверен, что она справится, но если бы ситуация вышла из под контроля, тогда я бы вмешался и спас ее.

«Как ты себя чувствуешь?»

«...... Честно говоря, это кажется нереальным»

Даже сейчас, делая глубокий вдох, она неловко улыбалась. Похоже, ей было трудно поверить в правду.

«Не говори мне, я сама убила Маленького Зверя...... то, к чему я стремилась как авантюрист...»

«Ты много работала над этим, Элк. Каждый день»

«Нет, но я никогда не думала, что достигну такого за такое короткое время......»

Конечно... мы встретились всего два месяца назад ....... да месяца со случая с Нагой и месяц со случая с подвидом. Я начал обучение с Элк после убийства Наги.

Элк в то время едва бы победила даже одного гоблина или волка, теперь она блестяще справилась с Маленьким Зверем... Неважно, были ли у неё базовые знания из прошлого, рост в таком темпе был великолепен.

Ну, было еще немало случаев, когда её задницу спасали охранники.. но все же она подчинила Маленького Зверя сама.

Мы каждый день отправлялись на приключения, и сражались против многочисленных демонов в дикой природе, накапливая опыт.

Более того, Элк училась умело владеть своим кинжалом.

По-видимому, сама мать Элк не знала подлинность этого кинжала.

Его истинная идентичность - чрезвычайно редкий магический предмет, раскопанный из древних руин.

В частности, Ветряная магия, которую использует Элк имеет эффект увеличения скорости атаки и ее остроты, идеальная магия для нее, которая нацелена на жизненно важные органы.

Может быть, любовь к воспоминанию о ее матери тоже помогала, она постепенно становилась искуснее.

Это правда; удача и талант. Я очень хочу увидеть ее будущее.

Хорошо, принесем этого Маленького Зверя в гильдию. Он один, так что понесу его на плече. Мех достаточно хорош.

Скорее всего, это станет ингредиентом для ее оценки, и ранг Элк увеличится. Особенно, если я скажу, что вообще не помогал.

Был почти вечер.

Маленький Зверь висел на моем плече в джутовой сумке, а сумка довольно большая, поэтому я выделяюсь, но теперь мне все равно.

В конце концов, мое лицо стало настолько распространенным в последнее время, что я даже время на это не хочу тратить, поскольку в этом нет никакого смысла. Я - таинственный искатель приключений, который перешел из ранга F в ранг А менее чем за месяц. ‘Авантюрист в черном’, и по совместительству ‘Черный Лев’.

Как и ожидалось, меня звали больше раз по сравнению со временем Наги... но, поскольку это был мой второй раз, я уже знаком с этим, и это меня не касалось.

Размышляя, я иду по главной улице города, и вкусный запах дрейфует из магазинов с обеих сторон и щекочет мой нос. В то же время мое тело, которое хорошо поработало в лабиринте, начало реагировать на мой аппетит.

Но всё это уже по окончанию работы в гильдии. Стараясь избавиться от вкусных ароматов под носом, я, внезапно, заметил что-то.

Наряду с вкусным запахом шашлыков и других жареных продуктов есть еще один запах......

...... Это ... цветок?

Я осматриваю окрестности и вижу ... несколько магазинов цветов.

Но это не флористы, большинство из этих цветов используются в качестве лекарственных растений или в качестве продуктов питания ... настоящих флористов здесь довольно мало.

Несмотря на это, по сравнению со вчерашним днем ​... сегодня рынок полон цветов. Что происходит?

«Ах ...... это. Уже сезон»

«Сезон?»

По прибытии в гильдию, пока мы ждали оценки за предоставление Маленького Зверя, я спросил Элк, и это был ответ.

«Существует место, называемое ’Цветочная долина’, для доставки требуется около 3 дней. Ты знаешь об этом?»

Я качаю головой. Элк этого ожидала, поэтому продолжает объяснение.

Похоже, что ‘Цветочная долина’ - это буквально место с множеством цветов, а также область производства различных вещей, связанных с цветами.

Живые цветы для вазы, цветы для предметов роскоши или даже сухие цветы, а также цветы, как лекарственные растения; и другие вещи.

В ‘Специальные продукты’ входит даже Кровавый Клен. Однако требуется лицензия.

В Цветочной Долине в течение всего года растут цветы, будь то зима или любой другой сезон, а текущий сезон - это время, когда запас, пополняемый долиной, находится на пике.

Ясно, поэтому так много цветов. Разве это не создаёт проблемы людям, страдающим от аллергии? Если таковые здесь имеются…

Поэтому здесь ещё есть магазины под названием ‘Цветочная Тарелка’, продающие вещи, сделанные с использованием множества специальных продуктов. Меня заинтересовал этот разговор.

Оценка закончилась, и нас вызвали со стойки, поэтому мы направились к Риин-сан.

Берем Карту Гильдии и награду ... изменения в карте Элк; отображаемый ранг изменился с D на 「C.

По-видимому, успехи, которые она накапливала до сих пор, вместе с этим Маленьким Зверем в конечном итоге стали последним шагом, ее ранг увеличился.

Для Элк, которая теперь способна убить Маленького Зверя, эта оценка вполне допустима.

Конечно, хотя ее основа была хороша с самого начала, но увеличение ранга от Е до C всего за два месяца - это беспрецедентная вещь, даже Риин-сан восхваляла ее.

Но сегодняшние удивления не закончились. Мы поговорили с Риин-сан.

«Запрос по имени?»

«Да. Запрос, адресованный Минато-сама. Можно принять его вместе с Элк-сама» - сказав это, Риин-сан представила страницу запроса. Я взял ее.

Я прочитал весь материал, и он был явно больше, чем те, что были прикреплены к Доске, и, безусловно, написанное было о квесте, предназначенном для искателя, меня. Минато Кадория.

«И кто клиент?» - я хотел оставить детали запроса на потом и посмотрел на имя клиента ...... ох?

«Ну, сегодня или даже завтра клиент хочет встретиться с вами и объяснить детали. Ах, конечно, не обязательно принимать это, вы можете отказаться... ну так что?»

«Гм»

http://tl.rulate.ru/book/126/175560