Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 29.1 – Встреча с Охраной (часть 1)

Глава 29.1 – Встреча с Охраной (часть 1)

Опасная зона ранга D Багровый Лес.

Появившиеся демоны не сильно отличались от тех, что были в лабиринте. Фактически, их уровни были низкими, но они вышли в большом количестве, так что это было неприятно.

Мы не убивали каждого из них, в основном мы убивали одного, а остальные в страхе убегали.

Честно говоря, борьба с каждым из них была бы хлопотной. Ещё раз, их было очень много.

... В этом лесу много демонов, которых я не решался убивать.

Кролик с рогами или белка размером с щенка...... Много симпатичных демонов. Я был будто в зоомагазине.

Хотите смеяться, смейтесь. Несмотря на то, что я такой, я люблю милоту с прошлой жизни. Плюшевые игрушки тоже.

Однако часть демонов была исключением. Я активно охочусь на них, как на демонов, сырье которых можно продать по высоким ценам, или тех, кто может употребляться в качестве мяса.

Например, Кабан, похож на свинью хищный демон. Его мясо высшего качества, поэтому хорошо для еды и для продажи.

Был также петух и медведь.

…..Это касалось демонов на сырьевой основе, так на тех, у кого роскошный мех, таких как 「Белка, охотилась Элк, а мне не хотелось их убивать.

У меня есть рюкзак, поэтому, после охоты на демонов, мы складываем в него материалы. Не думаю, что у нас возникнет проблема в ходьбе из-за избытка сырья.

Но я все равно должен позаботиться о том, чтобы было не слишком много. Я не собираюсь жадно собирать сырье в большом количестве, и ещё больше я не хочу, чтобы это подняло шумиху в Гильдии.

Даже если я сохраню это как пищу, со временем она испортится.

И я также охотился на демонов с магической силой. Они станут пищей Альвы.

Так же, как и Красную Ящерицу, мы встретили Волшебного Кролика лишь один раз, но это было действительно впечатляюще (такая прелесть).

Его внешний вид не сильно отличался от внешнего вида кролика, только этот издавал звуки... он стрелял огненными шарами.

Я удивился, между тем Элк убила его, бросив нож.

У него был самый плотный запах магии по сравнению с другими демонами… неожиданно.

Позже Элк сказала, что это демон ранга D, и он мог победить Медведя», который гораздо больше его. Услышав это, я был ошарашен.

Ну а Волшебный Кролик из-за магии сможет стать ужином для Альвы.

Альва съел его, как только я ему его предложил.

Дааа, у него зверский аппетит.

Волшебного Кролика съели полностью, оставив только кости.

Он был в два раза больше, чем обычные кролики, и, очевидно, намного больше Альвы... это что, переваривание с помощью магии?

Переварив пищу, он снова пролетелся и вернулся на мое плечо. Да, этот парень сообразителен. Хорошо, что мне не нужно иметь дело с последствиями.

Теперь он спал на моем плече. Есть и спать – это одинаковые занятия младенцев как животных, так и демонов?

Кстати, демоны взволновались или мне кажется.....?

Идёт кто-то ещё?

«Что значит кто-то?»

«Ну, что-то вроде Наги, ведь все демоны обеспокоены и слишком много работают, желая сохранить еду, возможно, появился сильный демон, который может разрушить баланс экосистемы»

Что-то вроде если бы древний спящий демон проснулся из-за оползня.

«Давай отдохнём ... Я не хочу каждый раз встречать что-то подобное»

Хотя демонов было много, есть трусливые и осторожные, поэтому, почувствовав людей, они сами расходились.

И было большинство тех, кто нападал сам по себе. Это подозрительно.

Если бы было так, как в Лабиринте - как нехватка еды, я бы понял причину, но я не чувствовал ничего подобного, так что это было в моем сознании еще глубже.

Другими словами, по какой-то причине они были взволнованы и стали жестокими.

Сезон спаривания? Не похоже. По словам Элк сейчас такового нет.

Не говорите мне, что демоны леса объединились, чтобы напасть на человеческие жилища... нет, нет, хотя они демоны, большинство из них - дикие животные. Они были враждебны не только к людям. Это не какая-то армия какого-то царского демона.

Но в таком случае становится все сложнее понять ...

В таком нетипичном месте, Элк все равно рассчитала и нашла путь назад, используя карту и солнце, она действительно превосходна ......

............ Хм?

Кажется, я что-то слышал ...?

Не только я, но и спящий Альва тоже испугался и проснулся.

Мы огляделись… в конце концов, мы остановились, глядя в одно и то же направление.

«О, Альва, ты тоже это заметил?»

Пииии!

«Что случилось, ребята?»

Элк сделала несколько шагов, заметила что-то и вернулась ... в следующий момент…

Что-то вроде стрелы прилетело на меня, пересекая деревья, поэтому я попытался поймать ее рукой.

Не похоже, что у неё была цель, даже если бы она продолжала лететь по этой траектории.

Я посмотрел на место, откуда вылетела стрела. Никого не было.

«Минато, есть что-нибудь?!»

«...... Да, но ......」

Скорее всего, Элк подумала, что это нападение какого-то демона с интеллектом, который использует оружие, такого как Кобольды со вчерашнего дня или Гоблины из Лабиринта. Она достала кинжал и заняла боевую позицию.

Но может быть она услышала неправильно.

Со словами «Всё в порядке, я тяну ее назад.

«Наверное, целились не в нас» (Минато)

«...... Что ты имеешь в виду?»

А, точно, это было довольно далеко ... поэтому Элк не слышала.

Здесь и там были крики демонов, поэтому было шумно.

А я слышал звуки битвы.

Звук, как что-то режут мечом.

Звук, как что-то атакует металлическую броню или что-то в этом роде.

Звук летящих стрел.

И ... крики демонов и голоса людей.

Но люди не кричали. Это было больше похоже на сердитый голос? Командующий голос?

«Кто-то нападает на демонов?» (Элк)

«Это не односторонний бой, похоже, они ведут борьбу. Я не слышу криков. Неизвестно, сколько их там» (Минато)

Из того, что я слышал, там примерно десять человек. Я не мог вывести точную цифру, потому что между нами было довольно большое расстояние.

«Итак, это группа авантюристов? Или это группа торговцев с эскортом?»

«Кто знает. Что будешь делать? Посмотришь?»

«......Да нет, я не заинтересован в проблемах других людей ......»

Элк посмотрела на карту.

«Отсюда довольно далеко. Помочь – это одно, давай просто посмотрим, что происходит»

«Хорошо»

Мы меняем маршрут.

Похоже, им нелегко приходилось.

Снова пролетели случайные стрелы, поэтому я шел впереди, а Элк позади.

Стрелы, которые я поймал, я уложил в рюкзак, потому что слишком расточительно их выбрасывать.

Затем, пройдя через деревья, мы добрались до горной дороги, откуда раздавались звуки ..

Я снова поймал стрелу и увидел…

«......Подкрепление ...... а?»

Женщина, держащая лук, удивлённо смотрела на нас.

Её окружали около десяти человек.

У всех было оружие в руках и они сражались с демонами.

Были и повозки, они прикрывали люде. По мне, так это не похоже на группу торговцев.

Почему? Потому что они были одинаково одеты.

И это было не совпадение. Это военная форма. Все одеты в доспехи, в том числе и женщина.

Затем испуганная женщина закричала

«Там молодой человек!»

«Ты авантюрист, верно? Здесь опасно….!»

Женщина перестала говорить, заняла позицию с луком и натянула тетиву.

Затем, она нацелилась на нас... Подождите, что?!

Я на мгновение занял оборонительную позицию, но стрела пролетела мимо и пронзила голову Волка, скрывающийся в тени дерева позади нас.

Здорово! Она быстро реагирует.

Женщина перевела дух и снова взглянула на нас,

«Извините, что напугала. Молодой человек и, о, есть еще кто-то. Мне очень жаль, что там сразу спрашиваю, но вы авантюрист или что-то в этом роде?»

«Да»

«Ясно. Извините за грубое поведение, но, как вы видите, на пути мы...»

Говоря это, она положила ещё одного демона своими стрелами.

«Если вы не потеряли дорогу, я советую быстро уйти отсюда. Ситуация довольно тяжелая. Если вы останетесь здесь, вам грозит опасность»

«Эрр, а вы?»

«Как видите. Извините, но мы не можем защитить и вас»

Просто смотря, не разберёшься….

Затем, прежде чем она произнесла ещё слово, её спутник в панике закричал.

«Капитан! Подкрепление около 10 часов (п.п.: такое указание направления)! Волк, Медведь и Красная Ящерица!

«Ку, снова! Запах крови стимулирует их и заманивает, а...... это неизбежно..... Ой, идиот, за тобой»

Женщина крикнула. Позади на человека, который только что назвал ее «Капитаном», напал Волк.

Но до этого мужчина заметил его, ... стрела, которую я бросил, поразила глаз волка.

Да, даже сейчас я не могу оставить человек в беде.

Волк остановился и начал бушевать, поэтому я шагнул туда, чтобы дотянуться до него и ударил его ногой.

Удар отправил его на противоположную сторону кустов, нет, рощи деревьев.

Женщина и другие наблюдали за всем этим в немом изумлении.

«Эр......я мешаю?»

«...... Нет, ты помог нам, спасибо»

Женщина первая поняла всю ситуацию и произнесла слова благодарности.

«И, молодой человек, хотя я сказала, чтобы вы бежали, можете поучаствовать? У вас есть способности, честно говоря, сейчас с нас сбили спесь»

«Нуу, раз такое дело… Элк, ты в порядке?»

«Да, у меня все хорошо. Только быстрее, ладно?»

«Понял мэм. Ах, верно, Альва, будет опасно, так что будь с Элк»

Пиии!!!

Альва приземлился на плечо Элк.

Элк была оборонительной позиции, спиной к карете. Да, в нынешней ситуации это может быть правильным выбором.

Я ударяю рукавицами и сталкиваюсь с подкреплением, о котором говорили раньше рыцари (временное название). Ух, а их многовато.

.....Что ж, это будет хорошая разминка.

Итак, теперь, когда я участвую в битве, мне придется воспринимать эту группу моих товарищей.

Мне не нравятся, когда моих товарищей ранят, поэтому, чтобы быстрее закончить это, я ударил ногой.

После нескольких десятков минут нам удалось каким-то образом отразить толпу демонов.

Предоставляя рыцарям защиту, карета отъезжала от этого места.

http://tl.rulate.ru/book/126/165985