Готовый перевод Звери во тьме / Звери во тьме: 1.2

- Ну вы пиз..ц уроды! - о том, что он не стал заикой, парень смог даже немножко удивиться. - Так же и обосраться можно!

    Тот час, Андрей понял, что внешность, его аппонентов, до этого момента, еще была ничего. По божески, можно сказать все выглядело. Сейчас простой, мельком брошенный на этих "красавцев" взгляд, вполне мог вызвать продолжительные и настойчивые кошмары и хорошо, если только на одну ночь.

– Что то вы мне нравитесь, все меньше и меньше... стремные вы какие то.

    Отмеченные кругом и вправду, чем дольше тут находились, тем более уродливо выглядели, да и поведение их менялось. Стремные они в общем. Стремные. Их поведение еще несколько минут назад, просто всем вколачивавшее идею, что перед окружающими стоит хозяин по жизни, перед которым надо или склониться, или умереть, сейчас стало каким то бессмысленным, суетливым. Его можно было бы назвать смешным, вот только смеяться, глядя на помеченных кругом, смеяться не хотелось. От слова совсем. 

    Посовещавшись о чем то своем, эти двое вновь начали формировать перед собой, уже известные, огненные шары.

– Горите в аду суки!!! - в панике завопил парень, лихорадочно ощупывая энергетическую стену, на предмет съе...ться куда подальше.

    В следующий миг, нападавшие начали стремительно обрастать шерстью. Один черной, с седыми прядями, а второй, рыжего, почти красного цвета. Впрочем, завершить свою трансформацию, они не успели. Под их ногами стремительно сформировалось 2 портала и маги оставили Андрея одного, стремительно рухнув в эти самые порталы. Которые, полыхнув на последок красным, почти бардовым пламенем, медленно побледнели и окончательно расстаяли оставив на камне свои контуры из оплавленного камня.

    Андрей остался один. Нет, где то там, за пределами этого зала раздавались азартные крики. Но это там, а Андрей был один и честно говоря, он этому был только рад. В конце то концов, ему еще надо было выполнить план минимум. В смысле выбраться из ловушки, в которой он оказался благодаря присутствующим тут же двум трупам, нагло и решительно устранившихся от решения этой проблемы. Вот же равнодушные сволочи.

    Ощупывание барьера, никакого эффекта не дало. Тщательное ощупывание - тоже. Андрей конечно любил кроссворды, но вот раздававшиеся все громче и громче, азартные перекрикивания новых владельцев замка, к длительным раздумьям никак не располагали.

- Да исчезни ты! Блядская стена ! - парень, что есть мочи пнул стену, но она исчезла у него прямо под ногой, заставив Андрея улучшить свою растяжку экстремальным способом, после которого ему стало несколько напряжно ходить, да и колокольчики побаливали...

    Кое как собрав организм в кучку, парень крабиком пошкандыбал на выход. Что называется, подальше от сего гостеприимного дома. К его огромному удивлению, покинуть эту скорбную обитель ему удалось без особых проблем. Видимо мантра: "Только не сюда бля! Только не ко мне!", сыграла свою положительную роль.

    Картина, открывшаяся ему, едва он перешел крепостные ворота, заставила его окончательно проверить в то, что это все не ролевка каких то окончательно укуреных в хлам косплееров, а самая что ни на есть грубая, мать ее, реальность. Куча тел, обильно сдобренная массовой расчлененкой, с мухами (куда ж летом, да без них) тошнотворным запахом кишок, говна и блевотины совсем не располагают к созданию сказочной атмосферы. Зато очень активно настраивала на серьезный лад и желание как можно меньше привлекать к себе внимание. Прям девиз выводило. Меньше внимания - дольше продолжительность жизни!

    Полностью согласный с данным девизом, Андрей тут же покинул дорогу и направился в сторону ближайшего перелеска, до которого было аж метров 300 чистого ровного поля. Вроде немного да? А когда у тебя болит весь твой родной организм и спину в любой момент может прилететь или арбалетный болт, или стрела? Парню можно смело говорить повезло. Чертовски повезло.

    В перелеске людей уже не было. Несколько трупов не в счет. Как понял Андрей, они по быстрому, пока не все разграбили, переместились в замок, где и занялись делом достойным победителей. Грабежом и насилием над личностями выжившей обслуги. В общем не ему жаловаться и ему же лучше. Как ни крути, а яйца до сих пор напоминали при ходьбе, о том как им было плохо некоторое время назад. 

http://tl.rulate.ru/book/12469/248115