Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 112

Глава 112

Умрите все!

Король смерти Исида не так жестока и не так холодносердечна, как ее воспринимает мир.

«Она убивает всех, кто ей не нравится, без пощады. Если вы сопротивляетесь, единственное, что вас ждет – это смерть, катастрофа, распространяющая смерть вокруг ее пути…» – так говорит мир о Короле Смерти.

Однако на самом деле даже за всю долгую историю мира было лишь несколько случаев, когда у нее возникало желание убить живое существо. Причина этого в том, что изначально она была одиноким и тихим человеком, но самая главная причина в том, что магическая сила смерти, в которую она облачена, сильно зависит от ее эмоций.

Для Исиды большинство существ гораздо ниже ее по положению, и она может легко вырвать у них жизнь даже без намерения убить их. Даже виверны, которые для людей являются угрожающими монстрами, для нее не более чем «помеха», и стоит ей только шепнуть, как она тут же убьет их своей магической силой смерти.

Из-за способности вызывать смерть живого существа, даже если это происходит непреднамеренно, Исида обычно подавляет свою магическую силу смерти настолько, насколько это возможно. Даже если она не может полностью подавить ее, она всегда была осторожна, чтобы не отпугнуть людей.

Но сейчас Исида использует этот бушующий гнев, наполненный убийственным намерением, которого у нее никогда не было раньше, чтобы контролировать пространство вокруг себя.

Сейчас у этой женщины нет ни капли легкомысленных эмоций, как, например, подавление своей силы. Эти глупые звери, которые вызвали ее гнев… Будущее этих глупцов будет судить сам Король Смерти!

– Умрите все!!!

В этот момент магическая сила смерти вместе с насилием, на которое она была изначально способна, была высвобождена из тела Исиды. Она так долго копила эту силу, что её запасы были поистине бездонны.

Магическая сила смерти, наполненная ясным убийственным намерением, была выпущена вместе с ее мощными словами, и под влиянием огромной ярости Исиды. Она даровала своим целям злобную и жестокую смерть. Она никогда ранее не ощущала такой ярости, которая захватила всё её существо. Она выпустила столь огромное количество смертельной энергии, что всё живое в Королевстве Симфонии могло умереть сотни тысяч раз. И тут речь идёт не только о населении. Умерли бы все, включая животных, птиц и насекомых, а также всех представителей волшебных рас.

Но к счастью, сила атаки Исиды была направлена исключительно на черных медведей.

– Умрите все! – прогремело над Эльфийским лесом.

С того момента, как эти слова были выпущены, прошло меньше секунды, прежде чем жизнь Черных Медведей оборвалась. Однако за это короткое время черные медведи погибли десятками миллионов особей.

Умерли кончики их меха, умерла их кожа, умерла их плоть, умерла их кровь, умерли их кости, умерла каждая клетка их тела. Момент смерти, непреодолимой и полной отчаяния смерти, вкушался в течение этого чрезвычайно сжатого времени.

В этот момент смерти, когда их тела были полностью уничтожены, если в черных медведях еще оставалась хоть капля эмоций, у зверей была только одна мысль: «Ааа!! Я умираю!»

Магическая сила смерти, высвобожденная с ее мощным убийственным намерением, полностью стёрла из мира существование черных медведей, не говоря уже об их телах, смерть была дарована даже их душам.

Другими словами – это было полное уничтожение.

Как и заявила Исида, в этом мире не осталось ни капли их крови, черные медведи исчезли на ее глазах.

Однако гнев Исиды не ограничился уничтожением зверей на ее глазах. Ее магическая сила смерти накрыла весь Эльфийский лес и сожрала объекты ее гнева, жестоко уничтожив всех черных медведей в лесу.

За несколько секунд Король Смерти успела произнести всего одно слово… Но сегодня, с этого момента, черные медведи, населявшие огромный лес, которых боялись как страшных паразитов, вымерли. Они навсегда исчезли из Эльфийского леса.

Внезапно всё кончилось…

На это место пала бесконечная тишина…

Все звуки исчезли…

Никто из воинов, собравшихся, чтобы победить Черных Медведей, Лилия-сан и люди вокруг нее, даже Разелия и Нойн не могли говорить.

Вот насколько подавляющей была сила Исиды.

По праву царящая в одном из верхних уголков мира… могущественная личность из другого измерения, где те, кто был ниже ее, могли только чувствовать себя безнадежными перед ее силой.

Все собравшиеся продолжали смотреть на Абсолют, в то время как их сердца были наполнены страхом. Они молились, чтобы их не разорвало на части, молились о том, чтобы не стать следующими, на кого обрушится ее ярость.

Закончив убивать черных медведей, Исида тихо подходит к Кайто, осторожно поднимая его тело, словно неся хрупкое сокровище.

– Лилия! – тихо говорит Исида, не глядя на белую как мел герцогиню.

– Что? Да? – шепчет перепуганная Лилия-сан.

– Кайто… Я понесу его… Где… гостиница?

– Сюда… Я вас провожу…

Трясясь до такой степени, что не могла говорить правильно, Лилия сказала Исиде местонахождение постоялого двора, и, выслушав ее, Исида кивнула, следуя за Лилией.

Черные медведи больше не занимали её мысли, и она беспокоилась только о Кайто, который все еще был без сознания у нее на руках.

***

В это время в чертоге верховного богатого.

Бог Творения Шаллоу Вернал Весенний и Король Подземного мира Куромуейна в тишине наслаждались чаепитием.

Внезапно Бог Творения проговорила:

– Похоже, все закончилось, – сказала Шаллоу Вернал, отставляя чай, который она пила, в то время как Куромуина просто наклонила голову, поедая кастеллу.

– Э? Что такое?

– О том, что на господина Кайто напал Черный Медведь…

– Кайто-кун был атакован?!

– Все уже закончилось.

– А?

– Все черные медведи были убиты Королем Смерти.

– А? Исида убила их? А тогда что насчет Кайто-куна?

Услышав слова Шеллоу Вернала, Куромуейна тут же встала и собралась лететь в Эльфийский лес с помощью магии телепортации, но прежде чем она успела это сделать, Шаллоу Вернал сказала ей, что все уже закончилось.

– Он получил ранения, но он в безопасности. Его раны также были исцелены.

– Уф!… Это хорошо! Однако, в таком случае, куда мне направить свой гнев?

– Я не знаю.

– Ты не знаешь? Широ! Если ты знала, что Кайто-кун пострадает, почему ты не сказала мне?!!!

Куромуейна выглядела ошарашенной тем, что Исида навела порядок, и, выразив искреннее облегчение, что Кайто в безопасности, она задала вопрос Шаллоу Верналу, которая знала об этом заранее, но ничего не сказала ей.

В то время как Куромуейна явно сердится, Шаллоу Вернал, похоже, не особенно обеспокоена, так как она равнодушно ответила ей.

– Если бы я сказала тебе, Куро разозлилась бы на Черных Медведей, не так ли?

– Конечно, разозлилась бы! Я очень зла, даже за то, что ты позволила Кайто-куну пострадать!

– Когда ты злишься, Куро, ты будешь использовать магию, чтобы «ударить» их, верно?

– Конечно, я ударю их! Я серьезно ударю их!

– Если ты сделаешь это, не говоря уже об Эльфийском лесу, ты уничтожишь почти половину континента.

Услышав равнодушные слова Шаллоу Вернала, Куромуейна, выражение лица которой говорило о том, что она злится, не знала, что сказать.

– Итак, я подумала, что будет меньше вреда, если я позволю Королю Смерти разобраться с этим беспорядком.

– То есть… это действительно может быть так, но… что ты собиралась делать, если бы Исида не справилась?

– Я бы просто заставила черных медведей исчезнуть.

Если бы Исида не успела, то Шаллоу Вернал сказала, что она сама разрешила бы ситуацию.

Куромуейна, не найдя слов для опровержения, надула щеки и угрюмо отвернулась.

– Хорошо, что Кайто-кун в безопасности, но… Я чувствую, что просто сгорела. Я даже не могу никуда направить свой поднятый кулак.

– Тогда… хочешь сразиться впервые за долгое время?

– Когда мы дрались в последний раз?

– Прошло 3465 лет.

В тот самый момент, когда гнев Куромуейны на черных медведей, казалось, только нарастал, Шаллоу Вернал сказала ей, что у нее есть идея. Она встала, слегка взмахнув рукой, чтобы создать пространство, где существуют только она и Куромуейна.

Куромуина тоже подумала, что ее идея хороша, так она сможет выплеснуть свое разочарование, и после кивка, увидев созданное пространство, они повернулись лицом друг к другу.

– Я не собираюсь быть тебе легким врагом, хорошо?

– Когда это Куро была так проста со мной в бою?

– Кстати о том, что… я никогда не была с тобой так проста.

– Ну тогда давай начнем. Давно у нас не было хорошего боя!

Как раз когда Кайто был принесен в трактир Исидой, в пространстве, где никто не знает и не видит… Шаллоу Вернал и Куромуейна, полярные противоположности Белого и Черного, яростно сталкивались, словно выпуская наружу свое напряжение.

http://tl.rulate.ru/book/12140/1846750