Готовый перевод Treasure Hunt Tycoon / Охота за сокровищами: Глава 186

Глава 186 - Ярость старших братьев.

Дав обещание Ли Ду, Марлин тут же приказал своим людям: «Черный леопард, пойди проверь камеры; Дутас, иди разберись с этими двумя женщинами».

Темнокожий коренной американец кивнул и ушел, в то время как другой мужчина не сдвинулся с места. Вместо этого он, казалось, хотел что-то сказать, но не стал.

«Ты чего?» - спросил Марлин, нахмурив брови.

Дутас съежил нос и сказал: «Босс, я знаю этих двоих».

«Говори!»

«Они работают на вашего кузена Хариса», - осторожно сказал Дутас. «Обычно они подчиняются приказам мистера Хариса, подставляют какого-нибудь ослепленного похотью идиота».

Марлин нахмурился еще сильнее. «Черт возьми, значит, за всем этим стоит Харис?».

Видео было найдено. Черный леопард вернулся и сказал: «Босс, этот парень действительно был с другим китайцем. Поставив миллион, его китайский компаньон улизнул».

Марлин уже много лет был владельцем казино, и видел, как проворачиваются всевозможные трюки. Услышав эти подробности, он примерно понял ситуацию.

Разобравшись в своих мыслях, он сказал: «Приведи ко мне этого ублюдка Хариса! Салман, приведи сюда всех, кто был в этом замешан!».

Если Харис хотел кого-то подставить, то боксмен и дилер определенно в этом учавствовали. Марлина это не заботило; когда казино вообще были «чистыми»? И в каком казино ничего не делали исподтишка?

Он злился, потому что не знал, что его собственные люди сотрудничают с его кузеном в таких делах!

Хозяин не мог принять тот факт, что люди делали что-то за его спиной!

Салмана привели первым. Он на мгновение замер, увидев Ли Ду и остальных, сидящих напротив него и пьющих кофе. Вскоре он понял, что ситуация была не из лучших.

Повернувшись к Марлину, он нервно поклонился и сказал: «Мистер Марлин, чем я могу вам помочь?».

Не дав ему договорить, Марлин отвесил ему звонкую пощечину. Салман застонал от боли, пока не потерял равновесие.

После удара он понял, что дела плохи и поспешно взмолился: «Мистер Марлин, пожалуйста, скажите мне, что я сделал не так? Пожалуйста, подскажите мне».

«Черт возьми! Что вы с Харисом проворачивали? Кто еще был замешан?!» - Марлин смотрел с холодной яростью, его глаза налились кровью; он явно достиг своего предела.

Салман вздрогнул и сказал в панике: «Мистер Марлин, я действительно не понимаю, о чем вы говорите, пожалуйста».

Черт возьми! Вы все еще пытаетесь обмануть меня? Ты ведь знаешь, что мы делаем с предателями в Команчах? Ты ведь знаешь, правда?!».

Марлин махнул рукой, и Черный леопард вытащил нож Gerber. В мгновение ока на его запястье блеснуло лезвие.

Салман испугался еще больше, его тело содрогнулось от страха, как будто его хватил удар. «Я знаю, сэр, я знаю об этом, но, пожалуйста, будьте справедливы, я никогда не предавал вас... Я не предатель».

Марлин стиснул зубы и сказал: «С этого момента я не хочу слышать от тебя никаких глупостей. Еще одно слово, и я позволю Черному леопарду зарезать тебя!».

«Максимум пять порезов, - холодно сказал Черный леопард, - «И ты умрешь».

«Все в порядке», - злобно сказал Марлин. «Если он умрет, то закончите работу на лице его 20-летней жены!».

Салман не выдержал и сказал: «Мистер Марлин, я больше не буду говорить ничего бесполезного. Я расскажу вам все, что вы хотите знать».

«Говори! Как, черт возьми, как давно ты сотрудничать с этим ублюдком Харисом? И кто еще работает под его началом?».

Салман, плача, сказал: «С тех пор, как месяц назад мистер Харис нашел меня и сказал, что он поможет казино заработать больше, зарезав несколько «жирных коров». Те, кого он находил, были все «кастрированные» жирные коровы, так что проблем не было. Я подумал, что это хорошая возможность заработать немного денег для казино, поэтому…».

Марлин нетерпеливо махнул рукой. Черный леопард толкнул Салмана в стену и вонзил ему нож в верхнюю часть бедра. Раздался дикий крик.

Увидев это, Ли Ду дернул бровью. Роуз инстинктивно встала, но плейбой удержал ее и, покачав головой, тихо произнес: «Наше дело - смотреть».

«Аааа! Помогите! Пожалуйста, отпустите меня!» - заскулил Салман от боли; от страха его штаны тут же намокли, и теплая лужа мочи залила пол.

Марлин насильно разрывал рот Салмана, требуя: «Заткнись, идиот! Я уже сказал, никаких глупостей! Больше никаких глупостей!».

Салман закричал: «Ааа! Больно! Я понимаю, сэр! Я понимаю!».

«Мистер Харис сказал мне, что, пока я заставляю толстых коров, которых он послал, истекать кровью, он будет заниматься другими делами!» «Жирные коровы» на сленге обозначало клиентов, у которых было много денег. «Кастрированные жирные коровы» были богатыми клиентами, которых можно легко обмануть и обработать.

«Кто еще кроме тебя?!» - свирепо спросил Марлин.

«Шанподри и Лил Джейс», - рыдая сообщил Салман. «Сэр, это все, что я знаю, пожалуйста, позвольте мне остановить кровотечение».

Марлин ударил его кулаком в живот и яростно сказал: «Заткнись, идиот, ты не умрешь!».

Его нельзя было винить за гнев. Информация, которую раскрыл Салман, была серьезной: Шанподри являлся опытным дилером, а Лил Джейс - кассиром, отвечающим за обмен фишек и наличных.

Дилер, боксмен и кассир: эти трое могли даже объединиться и организовать игру с низкими ставками самостоятельно.

Ли Ду не мог понять и спросил шепотом: «Это шоу для нас? Не слишком ли он груб со своими людьми? Он не боится, что они его предадут в будущем?».

Ганс тоже ответил шепотом: «Конечно, нет: эти люди уже бесполезны для него, он больше не будет их использовать. После этого избиения их выгонят».

Вскоре сюда привели еще одного коренного американца. На вид это был искренний мужчина средних лет, похожий на простого крестьянина с полей».

Увидев мужчину, Марлин сердито сказал: «Харис, как ты смеешь подставлять моих клиентов за моей спиной? С моими людьми? Как же правила казино?!Как же правила нашего племени?!».

Эти слова звучали достойно и справедливо, будто он действительно был настоящим бизнесменом.

Харис несмотря на свою внешность обладал умом. Увидев рыдавшего у стены Салмана, который держится за раненую ногу, он быстро понял ситуацию.

Недолго думая, он сказал: «Босс Марлин, я никогда не делал ничего, что могло бы навредить прибыли казино. Я всегда старался помогать казино, и, конечно, заработать немного мелочи для себя».

«Значит, вы пытались обмануть наших клиентов?»- взревел Марлин. «Ты, ублюдок, забыл правила нашего племени?».

Харис опустил голову и сказал: «Я прекрасно их помню, босс. Я признаю свои проступки и приму любое наказание!».

Марлин злобно посмотрел на него и сказал: «Я разберусь с тобой позже; Сейчас нам нужно ответить на вопросы мистера Ли».

Харис взглянул на Ли Ду, изобразив удивление, но вскоре выражение его лица вернулось к прежнему - искреннему. «Сэр, в чем проблема?».

Ли Ду улыбнулся: «Я хочу знать: почему вы связались с моим одноклассником, чтобы подставить меня?».

http://tl.rulate.ru/book/12111/653641