Готовый перевод Моя история реинкарнации / Моя история перерождения: Еще один шанс?

От неожиданности я дёрнулась и попыталась встать.

—Госпожа, прошу вас, не вставайте,- послышался старческий женский голос и руки прижали меня к кровати.

"Чёрт!-выругалась я про себя.-Как же голова болит! Где я? Я ведь...умерла? Но что более важно.."

—Пить,-произнесла я еле слышно, губы и язык не слушались, во рту было сухо как в пустыне, но вот губ касаются края чашки, "Вода!"-радостно реагирует мозг и я начинаю с жадность поглощать содержимое чашки. Прохладная вода сейчас для меня самая большая ценность в мире.

"И всё же, где я?"-спрашиваю у самой себя. От любопытства приоткрываю один глаз. Свет в комнате больно бьёт по привыкшим к темноте глазам, заставляя их слезиться.

—Госпожа, прошу вас не плачьте,-не верно толкует мои слезы неведомая старушка,- я наоборот благодарю провидение, что успела вас спасти. Ваш отец не обрадуется, если узнает, что вы хотели покончить жизнь самоубийством.

"Что!?"-мысленно возмущаюсь я, а перед глазами проносятся воспоминания...чужие воспоминания.

Ранда Еван-единственная дочь Кириона Еван, правителя Восточной провинции империи Торен. Мать умерла вскоре после моего рождения, меня же слабую и болезную отослали в особняк Лодрен, принадлежащий матери. За почти 16 лет жизни в особняке отец Ранды посещал ее 7 раз- ее первые 7 лет жизни, один раз в год. После смерти матери отец больше не женился, но зато завел себе целый гарем наложниц. Именно Первая, Вторая и Третья наложницы посещали Ранду, развлекая тем, что унижали принцессу.

Кстати, в последнее время Первая наложница зачастила к Ранде, каждый раз ее посещение все больше и больше походило на попытки убить наследницу, последний раз она приезжала сюда три дня назад, после чего Ранда совершила попытку самоубийства и что-то мне подсказывает, что к этому приложила руку Первая наложница. Хотя...Еще немного порывшись в памяти я нашла кое-что интересное- с 10 лет Ранду начали преследовать кошмары во сне, в результате чего она плохо спала, а года два назад кошмары начались и в реальности, девочке постоянно мерещились монстры вместо людей, из-за чего она с криком от них убегала, поэтому девочку сочли умственно отсталой и, честно говоря, одержимой. Даже слуги начали относится к Ранде брезгливо, однако возле нее осталась только одна Совия(ударение на «о»), ее кормилица и нянечка, именно Совия нашла Ранду и вытащила ее.

—Госпожа,- прервал мой поток воспоминаний голос Совии,- неужели вы так хотели умереть? Я каждый час благодарю Провидение, что с моими то скудными силами успела словить вашу душу во тьме,-Совия расплакалась и отошла, а я задумалась.

Да, Совия очень любила принцессу, но душа, которую она словила была не Рандой, а еще я постоянно вспоминала шепот неведомых голосов о шансе.

"Ну что же,- улыбнулась я самой себе,- мне дали ещё один шанс на жизнь и я благодарна этому, только вот для начала я отомщу убийцам настоящей Ранды, тем самым почтив её память.

Раз,два,три,четыре,пять

Я иду тебя искать!

От меня ты беги!

И о пощаде моли!

Шесть,семь,пять,где ты?

Слышишь,ты шаги?

Будем с тобой в смерть играть!

Восемь,девять,пять"

http://tl.rulate.ru/book/11917/230140