Готовый перевод Trapped with the CEO / В ловушке с генеральным директором: Глава 487

Лунный свет освещал поместье. Под этим светом прекрасная семья из трёх человек выглядела ещё более великолепной.

Вскоре они отправились в комнату Николь. Когда родители уложили Николь спать, Гарри взял Лолу за руки и буквально выволок из комнаты.

«Что ты собираешься делать? Сегодня я хочу спать со своей дочерью!» Лола действительно так думала. Она не кокетничала. Достаточно того, что Гарри уже однажды воспользовался ею и тем, что она поддалась чувствам. Теперь она хотела провести ночь с дочерью.

Гарри ничего ей не ответил. Он повел ее в кабинет.

Поняв, что они направляются в кабинет, Лола из любопытства последовала за ним.

Внутри кабинета

Гарри закрыл дверь и ослабил свою хватку. Он подошел к столу и выдвинул один из ящиков.

Он достал из ящика роскошную шелковую шкатулку и протянул ее Лоле.

«Открой её!» Это был подарок, который он привёз Лоле из Америки.

Лола открыла коробку. Кулон, который был внутри, сразу же привлек ее внимание. И не зря…ведь он был магический.

Турмалин, привезённый из Бразилии, излучал почти электрические лучи синего цвета. Он весил граммов десять, не меньше. Его границы были украшены бриллиантами в форме сердца.

Увидев ошеломленное выражение ее лица, Гарри достал из шкатулки платиновую цепочку вместе с кулоном.

Он попросил ее повернуться, чтобы помочь надеть его. Дорогое ожерелье великолепно сидело на её белоснежной коже.

С этого момента это бесценное украшение принадлежало ей!

Лола наклонила голову, чтобы получше рассмотреть кулон. Она догадывалась, что оно стоило целое состояние.

Камень действительно сиял и излучал неоновый синий свет. Лола была в полном восторге. Всё как она любила: роскошно, но не слишком вычурно!

Но девушка пришла в себя...это украшение было от Гарри.

«Так ты собираешься откупиться от меня?» Она подняла голову и внимательно посмотрела на Гарри.

Отказаться от подарка или..... оставить его себе?

Лола колебалась вовсе не из-за его дороговизны. В другой ситуации, если бы подарок, который подарил ей Гарри, стоил всего несколько долларов, она была бы просто счастлива. Но в последнее время произошло слишком много…

Гарри взял Лолу за рук и ответил: «Конечно, нет. Это всего лишь небольшой подарок для тебя. Когда я увидел это ожерелье, я сразу понял, что оно тебе понравится…» Если бы он сказал ей, что хочет таким образом извиниться, она бы ни за что не согласилась.

Ей было бы легче принять его, если бы он сказал, что это просто подарок.

Небольшой подарок? Неужели? Это же безумно дорого! Лола подозрительно взглянула на Гарри и не поверила ему.

«Я видела похожее украшение на ювелирном аукционе. Всего лишь один грамм стоил миллионы. А здесь, по крайней мере, десять граммов. То есть оно должно стоить более ста миллионов! Ты уверен, что это всего лишь маленький подарок?»

«Ты думаешь, меня волнуют деньги? Нет! Особенно, если это касается тебя!» - ответил Гарри. Допустим, он был прав. Сто миллионов для него – это ничто! «Но я не могу носить его каждый день. Это привлечет внимание людей»

«Это мой подарок тебе. Ты должна его носить!» Этот турмалин на её шее делал Лолу ещё более ослепительной. Хотя Гарри думал, что это маловероятно. Куда ослепительнее?

«Оно стоит несколько сотен миллионов. Я не смогу носить его на людях. Я буду бояться, что на меня нападут…» Она действительно будет чувствовать на себе давление, нося на шее целое состояние. Представьте себе сцену: она идёт по дороге с этим украшением на шее. Все непременно будут смотреть на нее. А еще она каждую минуту будет волноваться, что может его потерять. Перед ней стояла большая дилемма.

«Послушай, я куплю тебе новый, если ты потеряешь этот. Не волнуйся!» Он пытался успокоить ее. А если она откажется, он будет угрожать ей!

«Нет, я буду носить его только на вечеринках. Это нечто особенное, и я не могу носить его каждый день! Это моё последнее слово!» Она решила не носить его, потому что не хотела искушать судьбу. Она не хотела, чтобы люди всегда смотрели на нее.

Гарри закатил глаза и шагнул к ней. «Лола, если ты не станешь его надевать, я...» Он обольстительно поцеловал ее в ухо...

Лола была ошеломлена: «Хорошо - хорошо, я надену его! Я сдаюсь!» Какой же хитрый человек!

«Ладно, пойдем, я тебя чем-нибудь вознагражу!» Он притянул ее к себе, и ей пришлось отступить назад.

Когда Лола случайно ударилась о стол, Гарри воспользовался моментом и быстро схватил ее и крепко прижал к себе.

«Я... Если ты что-нибудь сделаешь, я очень рассержусь!» Она попыталась пригрозить ему.

Лола задумалась. Она подумала о том, что произошло прошлой ночью. Это было вполне понятно, так как они оба очень скучали друг по другу. Но она рассердится, если он сделает это снова сегодня. Это будет уже слишком…

http://tl.rulate.ru/book/11719/559268