Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 228: Разъяренный олень

Так случилось, что Марвин не успел отреагировать.

Дигглс контролировал Обманщика способностью, которая явно превосходит понимание обычных людей. Она схватила Радужный камень, а затем исчезла в пещере.

Она убежала!

«Дерьмо!»

Марвин был обеспокоен, а молодые олени запаниковали. Даже если они не знали предназначения Радужного камня, они все равно могли понять, что потеря его была чем-то далеким от хорошего.

«Я должен догнать Обманщика, дабы она не открыла дверь бедствия», — решил Марвин.

Но у него всё ещё оставалась неразрешенная проблема, а именно Убийца Хоули. Он не знал, где прячется этот парень.

В одно мгновение этот Убийца использовал метод сокрытия высокого уровня.

Это было сплошной головной болью.

Убийца 4-го уровня, который хотел его убить. Это причиняло беспокойства.

Он знал силу Убийц.

Но нечто удивило его. Как только он взволновался, раздался очаровательный голос: «Ты его ищешь?»

…

Подоспела Мадлен.

Марвин, разрывая лазурное письмо, должен был сообщить Мадлен, что здесь происходит нечто важное. Но все случилось так быстро. К моменту прибытия Мадлен разве что успела поймать Убийцу Хоули, который пытался бежать. На самом деле, дело не в том, что Хоули был некомпетентен, но во время его битвы с Обманщиком, а затем с Марвином, он истратил слишком много своей способности к побегу.

Большинство этих навыков были ограничены определенным количеством применений в день.

Мадлен встретила его по дороге, и взяла под контроль его жизнь.

Затем, применив всевозможные ограничения, она связала Убийцу и привела его.

Но когда она увидела, что в заду Асуранского медведя торчит кинжал, она не могла не рассмеяться. «Честно говоря, я впервые увидела тебя в такой неловкой ситуации».

Ей очень нравилось видеть Марвина в таком неловком состоянии в первый раз.

Мадлен редко чувствовала себя так беззаботно.

Но от следующих слов Марвина эта радость улетучилась. «Она взяла Радужный камень».

Выражение Мадлен сразу обернулось мрачным.

«Где она, идём же за ней!» — решительно сказала она.

Их следующий шаг решит, столкнется ли Прибрежный город с катастрофой или нет. Как Лорду Прибрежного города, ей, очевидно, было не всё равно.

«Подожди-ка».

Марвин посмотрел на Убийцу, Хоули. «Сначала нам нужно выяснить отношения между мной и этим парнем».

Хоули выдавил улыбку. «Ничего личного. Мы просто выполняем контракты и получаем деньги».

«Кто нанял тебя?» — холодно спросил Марвин.

Хоули ответил: «Если я скажу тебе, ты должен отпустить меня».

«Хорошо …», - Марвин протянул это слово.

Хоули ответил прямо: «Этот парень из клана Единорога … Ты скорее всего слышал о таком, он работает в финансовом отделе Альянса».

«Если ты отпустишь меня, я лично приведу его к тебе, и тогда делай с ним, что хочешь».

Но когда он закончил своё предложение, лапа медведя раздавила его в лепёшку!

Мадлен нахмурилась. «Так жестоко».

«Разве ты не сказал «Хорошо»?»

Марвин небрежно ответил: «Это устное соглашение не имеет никакого эффекта. Более того, нужно было спрятать все концы в воду».

«Но так ты упустил много информации», - сказала Мадлен.

Массивное тело Марвина затряслось, он медленно восстановил свою обычную человеческую форму.

Затем он стиснул зубы и вытащил кинжал из его задницы.

Святая Дева Муза отвернулась, а молодой олень счастливо прыгнул вперёд и применил сильное заклинание исцеления.

Мадлен с улыбкой посмотрела на эту сцену.

Марвин быстро надел одежду. «Неважно, я уже владею всей информацией, которую он мог бы мне дать».

На трупе, измельчённом в фарш, он нашёл монету. На одной стороне монеты был изображен огромный паук, а с другой стороны — номер 7.

7-й убийца клана теневого паука. Было еще шестеро вышестоящих.

Для Марвина теперь это было делом принципа. Независимо от того, сколько людей осталось в клане Единорога или Ордене Теневого Паука, ответ будет безжалостным.

Но главным приоритетом по-прежнему был Радужный камень.

Он быстро отыскал след Обманщика.

С помощью белых оленей, он нашел несколько её волос в пещере.

После того, как он попрощался с оленями и Святой Девой Музой, Мадлен использовала инструмент для открытия портала телепортации, и двое покинули пещеру Белого оленя, вернувшись на Тихие холмы Смерти.

Это было место, где Мадлен создала Портал телепортации.

Небо еще не потемнело, поэтому Марвин все еще не мог использовать свою способность Ночного Поиска.

Чтобы создать Дверь бедствия, потребуется не менее 8 часов.

Небо стемнеет примерно через час, у них все еще было время.

Мадлен и Марвин поехали на волшебном ковре, прочёсывая «Тихие холмы Смерти».

…

В Святой пустыне из-под земли лезли Грязные Анемоны, им не было конца.

Окруженный этой армией Анемонов, Святой Дух белого оленя рвал и метал.

Эти Грязные Анемоны действительно были отвратительными. У них были тентакли осьминога и удивительные способности к воспроизведению.

Всякий раз, когда Белый Олень заклинанием уничтожал одного, приходило ещё двое.

Всё было хорошо продуманно.

Высокоуровневый злой дух рассадил бесчисленные семена Грязных Анемонов, чтобы заманить Оленя в ловушку.

Стальные щупальца продолжали сковывать его.

Святой Дух был в ярости.

Но в то время его сердце инстинктивно ощущало, что что-то не так.

Через эту армию Анемонов он едва разглядел сцену, как женщина выхватила Радужный камень из рук Музы!

«Радужный камень!»

«Этот грязный Злой Дух осмелится возжелать моего сокровища!»

Святой Дух пришел к осознанию.

Он поднял голову и сердито взревел, и пугающая Небесная Святая Сила испустилась из его тела, очищая эту область пустыни в одно мгновение!

Небесная Святая Сила была силой Порядка. Мало того, что эта сила была заклятым врагом силы Хаоса, но также была естественным врагом этих грязных существ!

В одно мгновение поле Анемонов исчезло.

Святой Дух бросился к Тихим Холмам Смерти!

…

Тихие Холмы, в скрытой пещере.

Тело обманщика дёргалось в конвульсиях. Радужный камень все еще был в её руках, но её руки беспрестанно дрожали.

«Строй дверь бедствия».

«Ты получишь свою награду, я отпущу твоего брата».

«Подумайте об этом, он твой единственный родственник в этом мире». Дигглс нашёптывал ей на ухо, как будто это был дьявол, искушающий её.

Но её сила воли ещё не истлела!

Её кровь Нюмана вскипела, её сознание прояснялось.

«Нет. Ты меня обманываешь».

«Ты врешь».

Она изо всех сил старалась снять печать Дигглса, наложенную на её тело.

Прозвучал ответ Генерала Злых Духов:

«Ты осмеливаешься не подчиняться приказу твоего Господина!»

«Ты умрешь, потому что нарушишь свою клятву, и твоя душа вернется ко мне, ты не сможешь бежать вечно».

На её лице появилась странная ухмылка.

«Дигглс … Ах … Дигглс, ты понапрасну зовёшь себя мастером обмана».

«Может быть, ты не знаешь, что означает моё имя?»

«Обманщик».

На троне на Гнилом Плато можно было услышать рассерженный и шокированный рев Дигглса. «Как это могло произойти!?»

«Как она смогла снять мой контракт?»

Он не жалел усилий, чтобы напасть на след Обманщика.

Но он ничего не мог найти.

Это было потому, что, когда он использовал её «брата», чтобы заставить её подписать контракт, сам контракт имел лазейку.

Обманщик, как потомок Нуменов, тех, кто извлек свою силу из головы дьявола, естественно, очень хорошо разбирались в договорных положениях.

Она была лучшей в фальшивых оговорках контракта.

Даже Генерал Злых Духов не нашел подвоха.

Теперь было поздно искать!

Дигглс сердито взревел: «Главный рыцарь! Дуглас!»

«У меня для тебя важное дело!»

«Хотя Обманщик предала нас, она наследила в пещере белого оленя! Мы все еще можем отыграться!»

…

В тихой пещере белого оленя.

После того, как Марвин и Мадлен ушли, молодые олени и Святая Дева Муза вернулись в свои жилые помещения.

Они уже отправили сигнал о помощи Лоранту, убедив его вернуться.

Что касается Радужного камня…

Они могли только надеяться, что сэр Марвин и ведьма смогут всё исправить.

Но внезапно по пещере быстро распространилась зловещая и грязная сила.

Все белые олени задрожали.

Муза недоверчиво подняла голову и посмотрела на щель, открывающуюся перед ними.

Рыцарь, испускающий неприятную ауру, появился из этой трещины.

Лицо его было покрыто мхом и ухмылялось всем, выставляя свой окровавленный рот!

Затем в глубинах пещеры Белого Оленя раздались крики.

Но вскоре всё вернулось к тишине.

…

С наступлением темноты Ночной поиск Марвина наконец-то возымел какой-то эффект.

Используя её волосы, он узнал, что Обманщик была не далеко.

Следуя красной линии в своем поле зрения, они обнаружили, что Обманщик спокойно ждала в пещере.

Она держала Радужный камень в руке, холодно глядя на Марвина и Мадлен.

«Тебе нужен этот Радужный камень?», - спросила она.

Марвин пожал плечами. «На самом деле он мне не интересен».

«Но он определенно не может оказаться в руках Дигглса».

«Похоже, этого и не будет, потому что ты пришла в себя».

Марвин почувствовал, что аура Дигглса исчезла из Обманщика.

Но обманщик покачал головой, бормоча: «Ты ошибаешься».

«Мало кто может остановить Дигглса, если он что-то хочет».

«Даже если бы я предала его, он тоже …»

Ее голос резко прервался сердитым рёвом, пришедшим из пещеры Белого Оленя!

Это был исключительно печальный голос.

Это был голос Святого Духа Белого Оленя.

Выражение Марвина внезапно изменилось.

«Что случилось?»

http://tl.rulate.ru/book/11654/1282009