Готовый перевод The Boy Who Swore Revenge On The World / Мальчик, Который Поклялся Отомстить Миру: Глава 7

"Tёмный……Волшебник?”

"Аа, точно. Хм, вместо разговора, быстрее будет все тебе показать."

Сказав это, Даркс щелкнул костями пальцев, и плоть начала нарастать на костяное тела Даркса. Даже учитывая то, что я впервые смотрел на внутренности человека, признаюсь честно, все было омерзительно. Я видел травмированные обрубки моих пальцев, когда их отрезали, но зрелище, которое я наблюдал сейчас, было даже более ужасающее.

Наконец, когда плоть полностью приросла, передо мной появилась мужская фигура. Фигура человека с золотистыми волосами, во всем черном и с глубоким порезом на левом глазу. Ему было около 40 лет.

Это был тот же самый человек, что и в моем сне. Ошибки быть не может, даже не смотря на то, что парень из сна был моложе, чем человек передо мной.

"Любопытно, как много лет прошло, пока я наконец-то не восстановил свое тело. Верно, Наталья?"

"Приблизительно, две тысячи лет, господин Госюдзин1"(Муж?)

Ооу?! Неожиданно раздавшийся голос позади меня заставил повернуться, у стоящего там скелета появилось тело, теперь это была прекрасная женщина в одеяниях девы. У нее были красивые черные волосы, струящиеся до ее изящной талии. Она была прекрасна даже в сравнении со Стеллой.

"Так долго, ха. Возможно, потому что я всегда был здесь с тех пор, как отправил ее."

Ностальгическое выражение появилось на лице Даркса, как только он это сказал. Важнее

"Если подумать, что это за место? Оно каким-то образом успокаивает."

"Естественно, оно успокаивает. Это брешь между жизнью и смертью. Только мы, обладатели сил Темного Колдуна, можем сюда войти."

...... Брешь между жизнью и смертью. И снова загадочная ерунда. Но кто знает, быть может, причина, по которой я не чувствую сомнения к его словам, объясняется тем, что инстинктивно я уже осознал это сам.

"......Что за Темный Колдун? Я бы хотел задать множество вопросов, но больше всего мне хотелось узнать о Темном Колдуне. Должно быть, это магия, то, что мы можем применять. Так делает ли это нас волшебниками?"

"Проще говоря, то, что называется Колдовство - это часть Божественных сил. Изначально их не существовало в мире, но одна конкретная паршивая баба убила Бога, того, кто изначально был здесь, и заняла его место. В результате сила, которой обладал тот Бог, рассеялась по всему миру."

"Та самая паршивая баба это ......"

"Это Богиня Фистория. Поначалу она была ангелом в подчинении Бога, пока не захотела власти, тогда она узурпировала Божественный трон. И тогда предыдущий Бог постарался сделать свое могущество недостижимым и, по всей видимости, передал миру часть своей силы. Часть его могущества - сила, называемая Колдовство."

...... Сила, которой я обладаю, это часть Божественного могущества. В конечном итоге, то, как я закончил - вина Богини.

"Фистория села на Божественный трон, тем не менее, поскольку Бог разделил и передал свои силы в мир, она находится в более низком положении, по сравнению с другими Богами. Но даже так, она обладает такими огромным могуществом, что другие ангелы не в состоянии скрестить с ней мечи."

"Тогда как Фистория смогла убить предыдущего Бога? Прошлый Бог обладал большей силой, верно?

"Как? Просто. Он поддался соблазну. Даже будучи Богом, он был Богом-мужчиной, естественно, он испытывал вожделение. Это и стало его слабым местом."

...... Почему подобные существа так похожи на людей. Словно поняв, о чем я подумал, Даркс грустно улыбнулся.

"Магия - то, что Фистория сделала даже для людей достаточно простым в использовании, чтобы люди стали ее слугами. Как сила, дарованная Богом. Любой может применять Магию, упрощенную форму Колдовства, пока есть определенный уровень понимания и магические силы."

"...... Понятно. А почему ты так много знаешь? Судя по тому, что я слышал, ты должен быть человеком, как и я."

"Я услышал это от Натальи. Она была ангелом, таким же, как Фистория. Она пришла ко мне, пробудившему силу Темного Колдуна. Желая остановить Фисторию."

Услышав ответ Даркса, я оглянулся назад. Позади, Наталья кивала, не выражая эмоций. После нашей беседы я размышлял о том, что ангелы на самом деле существуют. А раньше я считал их существами из легенд.

"Таким образом, Темный Колдун использует темное колдовство, а это просто колдовство, управляющее всей темной магией. От простых вещей, как промывка мозгов и управление тенями, до создания нежити и контролирования их."

...... Аа, тогда, во сне, он использовал силу создания нежити для создания огромной армии.

"После того, как Наталья объяснила мне устройство мира, сначала я отправился вокруг мира, чтобы стать сильнее. В то время, что уж говорить о Богине, я не смог победить даже Святое Царство. Многое случилось во время моего путешествия, я даже познакомился со Святой Девой. В тот момент я узнал от Натальи о системе, называемой Святой Девой."

""Система, называемая Святой Девой? Что это?"

"Как я упоминал ранее, Фистория не смогла прибрать к своим рукам большую часть Божественного могущества. Из-за этого она не может получить достаточно сил, чтобы вмешиваться в дела мира. Фистория в ярости от этого, от неспособности делать то, что мог делать прошлый Бог. Фистория, беснуясь, создала систему для вмешательства в дела мира. Эта система жертвоприношения называется Святой Девой.

Святая Дева выбирается Фисторией без долгих размышлений и награждается силой. Кажется, это действие требует определенного количества энергии, поскольку происходит каждые двести лет. Затем, заставив Святое Царство охранять Святую Деву, раздает приказы в форме божественного послания. То, что хочет Фистория.

Но, естественно, кроме нас, обладающих частью Божественного могущества, обычным людям невозможно пожаловать волю Бога. Не имеет значения, как много сил даруется, могущество Фистории лишь имитация. К каким последствиям это приводит, как думаешь?"

Что случится? Не знаю, но тон, которым заговорил Даркс, ясно дает понять, что ни к чему хорошему.

"Святая Дева проживает свою жизнь, теряя необходимые функции организма. Более того, утраты пропорциональны сложности исполнения воли Фистории."

"Те утраты, что я видел ранее: зрение и вкус, ничего необычного в утрате одного из пяти чувств, потеря части тела, утрата эмоций, потеря воспоминаний.

Может быть и что-то редкое: можно нормально есть и пить до использования силы, но после применения силы способность ощущать насыщение утрачивается, голод не проходит, не имеет значения, сколько съедено, и заканчивается смертью."

...... Вот как. Тогда это может случиться со Стеллой, она сейчас находится под одержимостью Святой Девой...... не то чтобы это меня волновало.

"Святая Дева, которую я полюбил с первого взгляда, уже потеряла свое зрение. Неспособный простить, я, обладая малой частью силы, атаковал Святое Царство. Затем забрал Святую Деву, одолжил силу Натальи, направился к Фистории и убил ее...... вот как должно было быть."

Та самая битва, которую я только что видел во сне. Он думал, что убил Богиню Фисторию после битвы, но, в действительности, она жива.

"В результате, Фистория, пребывающая в страхе от силы Бога, рассеяной им по миру, использует оракула для дарования силы людям и удержания их под надзором. Я встречался с другими людьми, также обладающими силой, вероятно, они все еще здесь, несмотря на то, что я покинул место действия. Во всяком случае, выжить им...... как сам видишь, было сложно.

И все это последствия моей нерешительности. Из-за моей нерешительности тебе пришлось прости через такой мучительный опыт. Прошу прощения. Извинениями тут не отделаешься, но я выслушаю твои требования. Если ты захочешь убить меня, пожалуйста, ты свободен это сделать. Я сделаю все, что в моих силах."

С этими словами Даркс склонил голову. Что я хочу от Даркса. Что я хочу......

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/11517/264242