Готовый перевод The Lazy King / Ленивый Король 🤴🏻✅: Глава 13 Часть 3.3 : Я просто Трусиха

Сожги их души дотла. Сойдитесь всем моим существом на моем желании ещё больше отточить свой клинок.

Один из моих бессознательно сжатых зубов щёлкнул, и свежая кровь обожгла спину моего дракона. Из его пасти послышался тихий стон.

Я вытерла его рукавом.

Возможно, слишком много крови ударило мне в голову. Мое равновесие было неустойчивым.

Тем не менее, покачиваясь, я стояла прямо на спине дракона и молча держала свой посох перед собой.

Это было величайшее сокровище демонической расы, дар, переданный от злого бога самому первому Великому Королю Демонов. Его высота была около полутора метров. Древесина, из которой состояло его основное тело, была прочнее любого материала, найденного в этом мире демонов, и ее верхушка была украшена орнаментом, сделанным в виде челюсти зверя.

(Прим. англ. Пер: Его высота задается как 5 Шаку, что преобразуется в 1,515 метра)

Надпись на нём гласила: "Посох императора разрушения, Вейде". Среди бесчисленных сокровищ, разбросанных по всему миру, это был предмет с противоположной природой священной реликвии, сокровище Злого Бога.

В челюсть рептилии был вставлен золотой Кристаллический глаз, направленный на моих врагов.

Отражающая поверхность тонко ограненного драгоценного камня ловила солнечный свет, придавая ему зловещий блеск.

Гнев был воплощением бурных эмоций.

Бессердечный грех сжигать все остальные чувства.

Я сделала глубокий вдох. Я выплеснула наружу обиду, которую копила все эти годы.

Прямо сейчас я, вероятно, делаю такое выражение лица, которое никогда бы не показал другому.

Моё зрение погасло ярко-красным цветом, и вязкая Ярость захлестнула мой разум.

Но все же я могла оставаться спокойной. Именно этому меня научил Лида-ниисама.

Это то, чему он пожертвовал своим телом, чтобы научить меня.

Гнев - это не то, что можно выпустить так безрассудно. Это то, что нужно контролировать и оттачивать.

Я даю короткое заклинание. То, что окрашивало всё, что я видела в красный цвет, направлялось через мою драгоценную собственность в небо.

"Привод Гнева”

Бесчисленные багровые огни проносились в воздухе.

Со скоростью света эти алые кометы прожгли небо, и в следующее мгновение они достигли своей цели. Они пронзили Ангельскую стаю сбоку и продолжали проходить сквозь одно тело за другим.

Подобно клочкам бумаги, божественные одежды были просверлены насквозь. Никакая защитная стена не имеет для меня никакого значения.

Несколько десятков Ангелов мгновенно превратились в ничто, оставив в воздухе лишь слабые остаточные образы.

Я услышала зловещий звук чего-то ломающегося, раздавшийся в моём черепе.

Воздействие на мои вкусовые рецепторы, аромат железа. Я полностью проигнорировала боль, которую почувствовала, и щелкнула языком.

Пронзенные насквозь, Ангелы остановились лишь на мгновение, прежде чем снова начать свой полет. Этот жест создавал ощущение, что они следуют заданной программе, и отставания почти не было. Армия, готовая к смерти.

Я бессознательно выплюнула свой раздавленный зуб.

Хотя я и не была свидетелем войн древности, я достаточно знала о тех существах, которых называли ангелами. По крайней мере, мне так казалось.

Они - наши заклятые враги, и звери, чье упорство было направлено только на то, чтобы выследить нас. Сами их тела ничем не отличались от наших.

Вот как это должно быть.

Тогда в таком случае, что же это должно быть?

Если бы атака была неэффективной, это было бы совсем другое дело, но после того, как так много из них пало, для их паствы продолжать так продолжать было бы ересью для ангела.

Навыки гнева не подходили для быстрого огня.

Ангелы рассредоточились. Скорее всего, это был план для того, чтобы их не убрали всех сразу. Это широкое образование продемонстрировало их чёткое знание того, как обращаться с навыками Гнева, и их узкую область влияния.

И как я и думала, эти Небесные крылья все ещё не назначили меня своей целью.

Они не сопротивлялись и не использовали никаких навыков.

До моего гнева полет этих ангелов ... их марш, несомненно, был подкреплен какой-то сильной волей. Что-то, что превосходило их врожденный инстинкт противостоять демонам.

«Даже со мной, прежде чем их глаза... они все равно направятся к братику…»

Тогда есть ещё меньше причин пропускать их.

Я снова распространила этот темный жар по своему сознанию. Мои инстинкты и эмоции бушевали, сжигая всё мое тело.

Соразмерно моему гневу, непрекращающиеся яростные волны энергии давили на мою психику, и я собирала их только во главе своего штаба.

Вложи всю свою ярость в единственную атаку.

Образование? План?

Бесполезно. Это всего лишь боль.

Тогда мне просто придется сжечь всё на свете.

Я просто должна превратить небеса в пепел одним ударом.

Брат - Царь отчаяния и самый печальный Владыка в этих землях.

Имея всего лишь несколько сотен Ангелов, стоять на пути братика ... меня тошнит.

Глупые Ангелы. Распадается на этих темных землях.

Как и все, которые пришли, чтобы противостоять братику.

Я влила в посох только бесцельную энергию, окрасив его в ярко-красный цвет, и направил его на этих глупых язычников. В тот момент, когда я собралась применить свой навык, Лиз, которая двигалась прямо подо мной, издала пронзительный крик.

Когда я посмотрела на неё сверху вниз, лицо моей подчиненной, казалось, было в полном смятении.

«Канон-сама, разве сейчас... не время использовать Хёрда Лаудера!?»

«...Что?»

Эти слова, вырванные из неожиданного положения, заставили меня инстинктивно подавить в себе силы, которые я должна был вызвать.

Став Великим Лордом демонов, мало кто мог оспорить моё мнение. Для тех, кто ещё даже не стал Лордом демонов, я могла пересчитать их по пальцам одной руки.

Мнение Лиз часто склонялось в одну сторону, но её преданность была довольно высока даже среди моих непосредственных подчиненных.

В этой стране воюющих сил она была одной из немногих, кто поклялся мне в верности. Её слова имели некоторую ценность для размышления.

Возможно, почувствовав изменение в моей воле, летающий дракон немного сбросил скорость.

«Эта армия движется довольно быстрыми темпами. Между нами есть некоторое расстояние, и когда они раскинутся так широко ... чтобы сжечь всех этих ангелов в небе ... даже для тебя, Канон-сама, это, по моему скромному мнению, было бы слишком большой тратой сил.»

Как человек, управляющий одним и тем же желанием, она понимала это.

Грех Айра, который масштабировался пропорционально гневу, был тем, кто обладал самым высоким наступательным потенциалом среди семи атрибутов, и... тем, кто обладал наибольшим потреблением силы.

Но я также прекрасно это понимала.

Несмотря на то, что прошло всего несколько десятков минут с тех пор, как мы вошли в эту Тёмную Тюрьму, жар, который сейчас опалял мое тело, и пена на моей коже была... гневом.

Слишком большой расход энергии?

Ну и что с того? Независимо от того, что я использую, даже если я иссякну и буду осмеяна своими подчиненными лордами, я не пал так низко, чтобы колебаться в таком вопросе.

Мое желание ... путь моего гнева-это то, что я решу сама.

Ясное выражение эмоций на лице Лиз почти не изменилось, когда она посмотрела на меня.

Её цвет лица был немного бледным. Мы знаем друг друга уже много лет, и она должна была бы знать меня достаточно хорошо, но в её словах не было никаких колебаний.

« Для Хёрда Лаудера и гордости, которой он управляет, было бы проще простого догнать их.»

Если бы вы спросили, здорова ли она, то, конечно, так оно и было.

Но слышно ответный огонь с Зебул. У него нет свободного времени, чтобы сбивать ангелов, когда он берет её на себя.

Кроме того, я не могу рассчитывать на силы Тщеславия. Пятьсот демонов были бы просто хорошей закуской для этого Пожирателя.

Вот тут-то и вмешалась неприятная мысль Гулы. Для тех из них, кто хвастался грехом достаточно глубоким, чтобы поглотить свою собственную расу, идти на них с численностью было не более чем пустой тратой ресурсов.

Предложение сохранить статус-кво.

Я прочитала то, что хотела сказать Лиз.

Я посмотрела сверху вниз на дерзкую девушку, которую знала с детства.

В какой-то момент она поднялась в общий класс, эта моя одаренная подчиненная.

« Итак, если подвести итог, то это примерно так. Вы предлагаете мне обмен.»

« Да, нужный человек в нужном месте. То, что Хёрд Лаудер, может угнаться за любым ангелом.»

«Вы действительно правы. Но в этом есть одна проблема.»

Если вы смотрите на использование энергии, то этот план действительно имеет большую эффективность... если вы смотрите на него так.

Но Лиз забыла об одном моменте.

Её мнение основано исключительно на предположении, что я смогу так легко уничтожить Зебул.

Её Гула и моя Айра имеют плохое родство.

Естественно, у меня нет никаких намерений проиграть. Но борьба с ней все равно потребует больших силовых затрат. Возможно, гораздо больше того, что потребуется, чтобы сжечь этих ангелов.

Вот насколько сильна Зебул.

Она самый настоящий хищник и прирожденный воин.

Поскольку она находится в невыгодном положении по отношению к рангу первого Хёрда Лаудера, у неё есть сила, чтобы сохраниться почти на равном уровне, в мире, отличном от любого стандартного демона там.

Поскольку она питалась в незапамятные древние времена, её способности демона, её боевой опыт и способность пожирать других были реализованы в её необычайной силе.

Я имею в виду, что грех, которым она дорожит, чревоугодие даже есть других демонов было... связано с чистым и честным желанием принести зло другим.

Я каким-то образом подавляю крик, который вот-вот вырвется у меня, и пытаюсь говорить успокаивающим голосом, чтобы убедить её. Эта девушка умна и наивна.

«Хёрж, бывший подчиненный Лиды-сама. Перед ним-пятно на послужном списке Лиды. Он наверняка покачает головой.»

«Но если учесть эффективность, то это самый лучший вариант.»

Да, конечно.

Если бы Хёрд взял их на себя,то ангелы такого уровня были бы стёрты в щепки. Он сможет уничтожить их всех, не используя большой силы вообще.

Но если я возьму на себя Зебул, то неизбежна потеря энергии.

Даже если ты назовёшь меня Великим Королем демонов, в конце концов... я всего лишь одинокая Девушка-демон, ты же знаешь.

Я не решаюсь произнести ни слова.

Даже сейчас, когда мы говорим, Ангелы всё больше и больше отдаляются.

Но я должна была что-то сказать. За моего милого, милого подчиненного.

Возможно, это были те самые слова, которые когда-то передал мне мой отец, а может быть, они содержали то же самое.

Даже если бы их вид изменился, по крайней мере, чувства в моём сердце должны были бы быть такими же.

«Лиз, мы вовсе не ... едины, ты же знаешь.»

«!? Т-то есть…»

Позвольте мне быть честной здесь.

Я... не могу полностью доверять человеку, известному как Хёрд Лаудер.

Он был правой рукой Лиды-сама. Но он также демон, который когда-то победил братика. Я не знаю, когда он снова набросится на меня.

Сила Лиды-ниисама... сильна. Но в то же время он не годится для сражений. Его натура была полной противоположностью натуре Хёрда, даже та ледяная сила, которую я мельком увидела... есть вероятность, что в следующий раз она не сработает.

http://tl.rulate.ru/book/1151/869324