Готовый перевод The Traitor of the Hero Party / Предатель Группы Героев: Глава 3

Глава 3: Команда героев

Лулу привела его в обеденный зал, Полная Луна.

Именно здесь собиралась команда героев, когда они приезжали в столицу.

Еда там была отличной, они уже были знакомы с прислугой и могли чувствовать себя достаточно свободно.

Они так часто там бывали, что центральные места уже, можно сказать, принадлежали команде героев – больше никто там не сидел.

Итак, гости расселись на своих традиционных местах.

Лидер команды сидел вперед, он улыбнулся и помахал Хаку и Луле.

Альфред Фингаро обладал волшебной защитой богов и духов, он мог использовать все виды магии, а также сверхъестественные боевые навыки, что, по сути, делало его сильнейшим из людей

Близкие называли его Альф.

Ему идет легкая улыбка. Он был еще молод, всего 19 лет.

Рядом по диагонали справа от него сидела Шерон Куруру.

Ей тоже было всего 19, милая девушка с каштановыми волосами. Обычно она носила остроконечную шляпу, которая сейчас покоилась на ее коленях.

Она была одета как обычно – в мантию волшебника.

Разумеется, это потому, что она волшебник. Она специализировалась на лечебной магии и, по сути, на всей магии поддержки, поэтому с ее помощью те, кто на передовой линии, могли бесстрашно биться, зная, что она поможет.

Рядом с ней сидел самый старший член команды, боевой маг высокого класса Эдал Груп.

Его было около 35 лет, он руководил группой «Шана Код», которая подчинялась непосредственно королю.

Он присоединился к команде героев еще когда она только появилась, и мог вернуться в любой момент.

У него было небритое лицо, щетина ему шла. На первый взгляд он не казался волшебником.

Помимо этого, он был учителем Шерон и надежным отцом и старшим братом для всех членов команды.

«Извини, что так долго! Я привела Хака», - сказала Лулу, помахав рукой, и подошла к своему месту рядом с Альфон и Шерон.

Рядом с ней сел Хак.

«Ого, Хак, ты опять выглядишь уставшим. Все в порядке?», - после мимолетного удивления обеспокоенно спросил Альф.

Как обычно, Хак с улыбкой ответил, что все нормально.

Но беспокойство не исчезло. Со стороны Шэрон.

«Хак, ты все-таки часть команды героев, понимаешь? Не падай лицом в грязь перед этими псами», - сказала Шэрон, скрестив руки и надув щеки.

«Ну, ну, не говори так, Шэрон. Хак добрый. Он бы ничего не стал делать с такими мелкими сошками», вступился Эдал. Это привело Шэрон в еще большее недовольство, и она отвернулась.

«Хак, у меня такое ощущение, что каждый раз, когда мы приезжаем в столицу, у тебя становится все больше ранений».

«Ахаха, может и так. Но, конечно же, я не так силен, как остальные, поэтому сложно что-то сделать, когда кто-то более сильный начинает завидовать».

Честно говоря, никто в команде не понимал, почему Хак один из ее членов.

Только потому, что его привел сам король во время первой встречи команды.

Поэтому все думали, что причина – исключительно слава его отца.

Семья Хака, семья Элстоун, была благородной фамилией с богатой историей в столице, но их репутация несколько упала. Если исключить тот факт, что они больше не обладают властью, это логично.

Хак был старшим сыном в семье, это не так уж и странно, что он мог попасть в команду через связи.

«Не будь таким скромным, Хак. Я счастлив, что мы все, и ты в том числе, члены этой команды», - сказал Альф с улыбкой.

«Я рад, что ты так думаешь. Я попытаюсь не тянуть вас вниз».

«Не говори так. Мы команда. Мы идем друг за другом и помогаем друг другу, когда нужно».

«Хм… спасибо, Альф».

«Пожалуйста», - он вновь улыбнулся.

«Теперь, вы двое, вернемся к главному вопросу», - сказал Эдал, постучав по столу указательным пальцем. Не потому, что он был раздражен, просто он хотел приступить к обсуждению.

«Ах да, прости. Да, давайте».

«Ага, давайте начнем», - потребовала Лулу, постучав ногой по полу.

Хотя и было необычно, что команда собралась в это время, можно было догадаться, для чего.

«Мы скоро выдвигаемся, верно?»

«…Да. Потому что есть некоторые дела, которые мне нужно закончить, нам нужно было вернуться в столицу. Но нам скоро нужно выезжать, чтобы усмирить повелителя демонов».

За полгода до этого все они собрались в королевском дворце, чтобы победить повелителя демонов. Но они вернулись из путешествия в столицу на неделю раньше по политическим причинам.

Во-первых, причина, по которой им нужно было покорить повелителя демонов, лежала в разложении империи, которая соседствовала с королевством.

Во-первых, Королевство находится между Империей и Землями Демонов.

А отношения между Королевством и Империей достаточно шаткие. Каждый раз, когда что-то происходит, они направляют войска к границам, и все становится только хуже.

Но причем здесь схватка с повелителем демонов?

Все очень просто.

Чтобы предотвратить возможные проблемы в будущем.

Совсем недавно повелитель демонов вступил на трон в Землях Демонов. По слухам, он все еще молод и полон амбиций.

Зная это, высший эшелон Королевства решил, что это может привести к серьезным проблемам в будущем.

Кто знает, на что он способен. Да еще и проблемы с Империей… если посмотреть на все это с перспективы, такое решение довольно логично.

Таким образом, они решили направить элитную команду, чтобы избавиться от повелителя демонов.

Обычно, в таком случае нужно беспокоиться о реторсии, но демонам недостает уровня взаимодействия и сплоченности, да и они между собой постоянно воюют.

Если они избавятся от их предводителя, все демоны, естественно, скатятся в гражданскую войну, не сумев избрать нового предводителя. Так думали руководители Королевства.

В двух словах, это было проблематично, но с учетом времени и ситуации с Империей, никто не оспаривал такое решение.

В любом случае, нельзя забывать о том, что эта задача, хоть и выглядела актом справедливости, была плодом политических мотивов.

И это одна из причин, по которым команда героев вернулась в столицу.

«Послание нам от сенатора», - сказал он, вздохнув и понизив голос.

«О том, что война приближается, поэтому нужно избавиться от повелителя демонов как можно скорее».

И, на самом деле, это было еще сложнее, потому что им нужно было ступить на территорию демонов. А их там было много, да и сам повелитель демонов находился в своем укрепленном и защищенном замке.

Даже с такими высококлассными воинами и сильнейшим человеком королевства это было неразумным требованием.

Однако, никто из них не думал, что это невозможно.

Все, кроме Хака, были экспертами, что касалось охоты на демонов.

Лулу даже хвасталась, что могла победить в схватке с сотней демонов.

«Ну, даже так. Нам нужно это сделать».

«Хорошо. Будет так, как ты скажешь, Альф».

«Я могу разделаться с мелюзгой, сколько бы их там ни было».

Все согласились и разом посмотрели на Хака, который пока что молчал.

«Эмм… я тоже. Я тоже думаю, что если кто-то и может победить повелителя демонов, то это только вы».

«Ты… ты не пойдешь с нами?».

«Ну, Хак, ты же поможешь нам?».

«Конечно, я сделаю все, что могу».

Альф кивнул и улыбнулся. Но Шэрон выглядела недовольной.

«Мы выдвигаемся утром. Сегодня нужно отдохнуть. На этом все».

Альф завершил собрание, и все разошлись.

Даже сейчас Хак улыбался своей привычной улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/11296/283344