Готовый перевод Demon King, Retry! / Демон-сама, еще разок!: Глава 7

– Я пришла одолеть Демона Лорда, а тут еще и грязные бандиты.

Святая Дева Луна улыбнулась. Её лицо невероятно мило, но намерения необычайно мерзки.

Выпущенный ею золотой свет раскромсал пятерых бандитов.

– Тц... Отступаем!

– Шутишь? Будто бы я вам позволю.

Луна встала в стойку с посохом, к которому приделаны маленькие крылья, и начала читать заклинание. Секунду спустя, вокруг неё собрался золотой свет.

В этом мире это называется Элементом... и она контролирует самый редкий из них.

– Будьте разорваны на части золотом – [Золотой Разрез]!!!

В следующее мгновение, из посоха Луны вылетели несколько золотых лезвий, и еще шестеро бандитов было порублены на куски. Видя это, у Мао по лбу побежал холодный пот.

«Она это серьёзно?»

Его шокировала эта магия, которую он видел в первый раз, а также её сила.

Но что удивило его больше всего... как она безжалостно убивала людей.

«Может сбежать?»

Пронеслась у него в голове такая мысль, но он быстро отмёл её.

Она пришла не одна. С ней были несколько солдат.

Когда он убедился в этом, сомнения пропали. Он сразу же достал базу и бросил туда Аку.

– Чт-?!

– Залезь под лестницу, понял?

Использовавшая магию девушка без сомнения смотрит сюда.

Он внезапно достал из ниоткуда здание, как же ей не посмотреть.

– Что это было?.. Ты маг? Или это какой-то магический инструмент?

Не став отвечать, он достал сигарету из кармана и прикурил. Честно говоря, он не может расслабиться без этого.

«Выдержу ли я удар от этого?». Что бы там ни было, он не должен показывать панику против этой девушки, она непременно воспользуется этим.

Он мог видеть в ней только ребенка, но она убивала людей не раздумывая.

Девушку должно быть заинтересовала база, она приблизилась к ней и потрогала, попутно с любопытством заглядывая внутрь.

Этот образ любопытной девушки был мил и подходил её возрасту... но в данный момент эта «невинность» нагоняла страх.

– Никогда не видела таких материалов. Ты, дай мне их. Если сделаешь это, я задумаюсь над тем, чтобы пощадить тебя.

– Это сделка, маленькая леди? Есть ли какая-нибудь гарантия, что ты сдержишь своё слово?

– Хааа? Ты хоть знаешь, с кем говоришь?

– К сожалению, я еще не слышал твоего святейшего имени.

Отвечая, Мао неспешно выдохнул дым.

Вопреки внешнему виду, его сердце колотилось по полной. У него была уверенность, что он сможет сбежать целым, но способности оппонента слишком уж неизвестны.

Если все можно решить мирно, почему бы не воспользоваться этим?

– Что за деревенщина... Нет, чего и стоило ожидать от грязного бандита, хаа.

Он немного разозлился за то, что она приняла его за одного из бандитов.

Кто захочет стать подручным Монгола? Имя так и кричит, что он готов пнуть тебя в спину.

– Эй, Святая Дева-сама... он нам не товарищ.

С ухмылкой сказал Монгол.

☆☆☆★☆☆☆

Всё так, объясни ей всё. Или еще лучше, поубивайте друг друга, а меня оставьте в покое!

«Почему меня втягивают в то, с чем я не имею ничего общего?.. Хм, он сказал Святая Дева?»

Должна быть это большая шишка в стране. Аку рассказывал о каких-то трех Святых Девах или типа того.

– Святая Дева-сама, это старик называет себя Мао-самой! Вахаха!!!

– Что ты сказал?!

Этот старик слишком много болтает!

Не шути со мной, старик!

Жить надоело, старик?!

Я заставлю тебя пыль глотать, старик!

– Монгол, тебе и правда не терпится отправиться к праотцам? В таком случае отправляйся в Монголию и подохни там!

– Да что ты там лепечешь?.. Повторяю, я О Нгол! Раздельно, болван!

– ЗАТКНИТЕСЬ ЗАКНИТЕСЬ!

Закричала девушка, потеряв терпение и выстрелила золотым светом из посоха.

Я был готов к этом и сразу же спрятался за базой. Естественно, в противоположном от Аку направлении.

Золотое лезвие попало по базе и его сила заметно снизилась, но часть импульса всё же сохранилась, и оно попало по мне.

– Ауч...

Так вот она, магия.

Я машинально прикрыл голову, но рукам здорово досталось. В обмен на эту боль, я понял несколько вещей.

Если у меня есть база, я могу без проблем уменьшить урон от магии. В то же время, самая важная броня, Штурмовой Барьер, не сработала.

«Не думаю, что этот ребенок 30 уровня или выше.»

Преодолевшие этот порог Игроки имеют отличительную ауру. Я совсем не ощущаю от неё таковой.

Но даже так, есть возможность существования еще более сильной магии.

– Магия действительно опасна.

Взглянув в сторону, я увидел множество людей валяющихся вокруг Монгола и истекающих кровью. Как и ожидалось, он воспользовался подручными, как щитами.

Он был весь в ранах, но жив.

Окружающие бандиты должно быть разбежались, нет никаких знаков, что они поблизости.

– Ты выжил... Так ты и правда Демон Лорд?

– Кто знает. Что более важно, давай послушаем объяснение твоей внезапной атаки.

– Объяснение? Святая Дева карающая зло – это само собой разумеющееся.

– Ясно, запомню это, как твои последние слова.

☆☆★★★☆☆

– Последние слова, говоришь?

Это заставило Луну рассмеяться.

Она не знает, что этот мужчина оказался здесь случайно, но он не оказывал ей должного уважения. От него не было ни толики благочестивого отношения к Святой Деве.

Она бы поняла, будь он бандитом, но мужчина прилично одет.

На нем ранее не виданная ею одежда, и каждая её часть столь высокого класса, что была тут не к месту

Его жесты ни в коем случае не были плохими. В его обычных движениях проглядывается элегантность, что она даже подумала, что он бывший дворянин. Но сути по полному отсутствию знаний о Святых Девах, такое невозможно. Иначе говоря, он из другого государства.

«Теперь когда я думаю об этом, я ведь еще не представилась.»

– Я одна из Святых Дев, Луна Элегантная из Золотых.

Она не знала кто вообще этот человек. Невозможно, чтобы кто-то так походящий на человека, как он, был Демоном Лордом, но он без сомнения опасен.

То, что он выдержал её магию и то, как он вдруг заставил появиться здание... что бы там ни было, он неизвестная угроза.

Даже когда она представилась, у мужчины было горькое выражение. Не только это, появилось немного злости, которой она не ощущала до этого.

Этот человек может оказаться террористом, отправленным другой строной.

– Негодница, внезапно стреляющая магией в кого попало «Элегантна»? Не беря в расчет этого грязного старика... что бы ты делала, если попала в Аку?

– Ха? Что, такой злодей как ты, вообще несет?

Стража должно быть почувствовала ауру, испускаемую человеком, они окружили её. Обычно она бы накричала на них, что они загораживают ей обзор, но Луна не знала, на что способен мужчина.

Лучше было бы окружить его, и когда он ослабнет, прикончить магией.

– Схватите наглеца!

Всадники взяли копья на изготовку и ринулись к человеку.

... Но копья так и не коснулись его.

На пути копий словно оказалась какая-то невидимая стена. Это загадочное происшествие заставило всех распахнуть глаза.

– Слишком плохо, похоже вы... не достойны стоять передо мной.

Мужчина схватил одно из копий и без труда поднял его вместе с рыцарем.

Это нелепое зрелище полностью опустошило их разум на секунду, а в следующее мгновение, мужчина без усилий взмахнул копьем и стряхнул рыцаря.

Он хватал наездников и швырял одного за другим. К тому времени, когда она опомнилась, 25 стражников уже лежали.

«Это еще что...»

Она не могла пошевелиться и просто пялилась... Нет, что бы она вообще могла сделать в такой ситуации?

– Т-ты... может ли быть, что ты из расы Гигантов?

Говорят далеко на востоке, в горной цепи, есть раса, обладающая чудовищными размерами. Их физическая сила столь велика, что они могут ломать даже железо.

«Должно быть в нем их кровь... стойте, моё тело...»

– С-стой! Что ты делаешь?!

Прежде чем она заметила, то оказалась под мышкой у человечка.

«Может ли быть, что он собирается похитить меня и вытворять непристойности?!»

– Интересно, сколько метров ты пролетишь.

– Э?

– Но перед этим, нужно тебя как следует наказать.

– Хии! Стой, нет, нет! Что ты планируешь?!

– Поднявшим на меня руку, будь то даже женщина, пощады не будет!

То, что случилось далее... Луна не забудет до конца жизни, и это навсегда останется темным пятном в её прошлом.

Мао ухмыльнулся, а его рука полетела вниз.

Шлеп.

Когда рука попала по заднице Луны... раздался громкий шлепок.

– ААААААУУУУУЧ!!!

Крик Луны разносился по бескрайнему небу, но рука Мао не останавливалась.

Лицо его было торжественным, словно он дирижировал оркестром.

*Шлеп!*

*Шлеп!*

*Шлепшлепшлеп!*

*Шлепшлепшлепшлепшлеп!*

По округе разносились художественные и ритмичные шлепки.

Звук рождался из симфонии ладони и задницы – величайших инструментов.

– ААААУУУЧ! Х-хватит, неее пооо зааадниицее!!!

– Это тебе за правую руку!

– Это за левую!

– А это за обе!

– И еще раз за правую!

– Мне начинает нравиться!!!

Жаркая порка продолжалось до тех пор, пока Мао не стало скучно.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Королевство Священного Света, на пути в Священную Столицу

– Фьюх, было весело.

– В-всё ли будет хорошо?.. Задница Святой Девы-самы...

Закончив с наказанием, Мао сейчас вез на шее Аку, неспешно шагая по тракту.

Даже с существованием возможности появления преследователей, он был непреклонен.

Или, он даже ожидал их.

– Там уже была трещина посередине, так что она должна быть в порядке.

– П-проблема не в этом...

Один неправильный шаг, и... нет, как не посмотреть, это сексуальное домогательство.

Надругательство над одним из высших органов власти страны... Сожжение на костре, это еще цветочки в таком случае. Вот какой была ситуация, но выражение Мау было ярким.

Пускай это и сражением назвать нельзя, он смог получит ОН.

– Горизонты расширяются. Когда я разблокирую все свои Администраторские Права, фуфу...

– М-мао-сама... вы меня немного пугаете.

– Итак, мы раздобыли денег, так что давай остановимся в каком-нибудь поселении!

Мао отобрал имеющиеся у Святой Девы деньги под предлогом «возмещения ущерба».

Это его поведение было столь наглым, что у Аку даже не появилось возможности вмешаться. Кожаный мешочек наполненный деньгами оказался в кармане Мао, как что-то естественное.

Помимо порки еще и грабеж... этот человек действительно Демон Лорд.

Нет, он всего лишь бандит.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

– Аййй, убвью ево! Этот мужчина... только подожди!

Луна стонала внутри кареты и проклинала Мао.

Её голос заставил кучера вздохнуть и пожать плечами. От этой поездки он возможно облысеет.

– Этот мужчина... нет, это Демон Лорд! Я точно одолею его!!!

Услышав это, стража вокруг побледнела.

Они точно были не на её стороне. Он смог выдержать магию Святой Девы и без труда подкинуть человека в доспехах, как она хочет, чтобы они сражались с таким чудовищем?

В довершении ко всему, его движения были столь быстры, что они даже не могли уловить их взглядом.

Все они твёрдо решили «я точно не стану частью следующей экспедиции».

– Тупой кучер! Помедленней!!! Мою ноющую задницу трясет!

– П-прошу прощения!!!

Беспорядки, вызванные этим мужчиной, которого называют Демоном Лордом, будут становиться всё больше и больше, без его ведома...

Оставшиеся ОН: более 100.

□　□　■　■　□　■　■　□　□□　□　■　■　□　■　■　□　□

Разблокирована часть данных

Луна Элегантная

Раса: Человек

Возраст: 16

Оружие: Посох Лямбды

Древний посох, благословлённый Херувимом.

Обладает эффектом уменьшения потребления энергии, который очень редок в этом мире.

В то же время, он может увеличивать потребление энергии, чтобы значительно усилить мощь магии.

Броня: Монашеское Одеяние Лямбды.

Древнее монашеское одеяние, благословлённое Херувимом.

Существенно увеличивает магическую защиту.

Чтобы ранить её, потребуется довольно мощная магия.

Уровень 17

Здоровье: ?

Энергия: ?

Атака: ?

Защита: ?

Скорость: ?

Магическая Сила: 30 (+25)

Магическая Защита: 25 (+25)

Самая младшая из трех Святых Дев.

У неё две старшие сестры, но они не связаны кровью.

В Святой Церкви выбираются девушки со склонностями, и они становятся сестрами, рассортированными по возрасту.

Среди Святых Дев, у неё выдающийся магический талант, и её потенциал к увеличению магической силы пугает.

Однако у неё нет опыта настоящего боя, так что её способность к моментальному принятию решений очень хромает.

Из-за природного таланта, её растили в тепличных условиях, так что она невероятно эгоцентрична.

Перед сестрами она ведет себя как подобает, но со временем планирует заставить их уступить ей.

Имя второй девы – Королева-Убийца

Имя старшей девы – Белый Ангел

http://tl.rulate.ru/book/11122/526904