Готовый перевод Легенда демона / Легенда демона: Глава седьмая, часть третья

Настало время для захвата мира!

- Лиен, вставай, мы собираемся уходить.

- Ладно.

Придется отложить это до лучших времен. Когда доберусь до форта. А сейчас я съем кусочек гриба, после того, как оденусь.

Авантюристы сейчас складывали палатки и паковали вещи. Они складывали всё в телегу. У них была одна лошадь. Никогда прежде мне не приходилось трогать лошадку, это приятно.

Мне не удалось запомнить всех имен этих людей. Слишком сложно. Ту, что меня разбудила, зовут Гвэн. И всё, других не знаю.

Когда мы закончили со сборами, мы пошли в сторону от берега. Мне сказали, что в той стороне находится дорога. Хоть телега не была заполнена полностью, почти все шли пешком. Тот, кто направлял лошадь и я. Они посадили меня в

телегу и запретили слазить. Они слишком заботливые. Даже строгие.

- Лиен, а ты правда владеешь магией?

- Эм, да.

- И почему ты молчала? Это же круто!

- Ну, вы не спрашивали.

- Ха-ха-ха, сколько тайн ты ещё держишь в своей голове?

- Рик сказал, что ты владеешь магией, но не сказал, какой.

- Так это он меня выдал? Я могу использовать Колдовство.

- Я не маг и не могу знать наверняка, но говорят, что колдовство занимает низшую ступень среди остальных магических категорий.

- Когда я училась в академии, там был всего один колдун, но отношение всех к нему было, мягко сказать, неправильным. Даже учителя и директор не вставали на его сторону.

- Это неправильно! Я изменю отношение ко всем колдунам и заставлю остальных понять, что любой раздел магии может быть эффективным! Всё зависит от мага, а не от магии!

- Правильные слова, Лиен. То, что ты делаешь сейчас, уже считается чем-то нереальным.

- Если ты продолжишь совершенствоваться дальше, то ты станешь первой колдуньей, которая сможет заткнуть всех одним взглядом.

Кажется, что они поддерживают меня. Это приятно.

- А кого ты можешь призвать?

- Ну, призрачного волка.

- Серьёзно? Я слышал, что стаи таких волков выходили из леса и нападали на ближайшие деревни. Ни одного живого не оставалось.

- Покажи нам!

Они все начали просить меня. Почему-то мне не хочется этого делать. Хотя, почему бы и нет?

- [Призыв Волчонка]

После небольшой вспышки перед всеми появился Волчонок.

- Вау, он красивый.

- Ты представь, что этот красавчик будет перегрызать твоё горло, ха-ха.

- Как можно о таком думать? Ты дурак!

- Я видела, как происходит призыв у колдуна. Это как-то отличается. В чем подвох?

- То, о чем ты говоришь, это рисование круга с помощью маны и использования призыва?

- Да, я об этом.

- То, что сейчас сделала я – это следующий уровень.

- Здорово.

Мы общались всю дорогу. Девушкам понравился Волчонок, нам даже пришлось сделать несколько остановок, чтобы они смогли наиграться с ним. Это мило, но я хочу домой.

Мы добрались до крепости без происшествий. Мне сказали, что они задержатся здесь на два дня, а потом продолжат свой путь в центр леса. Мне с ними по пути, так что это можно назвать удачей. Нет, про удачу лучше вообще не вспоминать, она вечно надо мной смеется. Они хотят посетить подземелье. Честно сказать, я не совсем понимаю, что это за подземелье, но туда стремятся попасть многие авантюристы. Чтобы дойти туда, нам нужно будет идти пять дней, не считая остановок.

Эта крепость ничем не отличалась от той, в которой мне довелось переночевать. Костры, палатки и стены. Чем вообще живут здешние стражники? Кто им платит, кто их кормит? Конечно, когда они берут золото с авантюристов за вход, это делает их богаче, но куда они могут потратить деньги в этом лесу? Каждый день они отправляют отряд на охоту, который приносит добычу повару, который продаёт готовую пищу стражникам за деньги, которые они собрали с

авантюристов, а повар, в свою очередь, платит стражникам за возможность торговать здесь? Нет, слишком сложно. Лучше не думать об этом

Хорошо, у меня есть время для того, чтобы нарисовать круг призыва. Я запомнила два из десяти рисунков. Один из них был призывом крысы, а второй – призывом гоблина. Направляю поток маны в руку, в палец. А затем аккуратно выпустить её на землю. Так, точка есть. Провести дугу на земле. Сделано. Сколько маны осталось? Статистика говорит, что осталась одна единица маны. Ужасно, я нарисовала только четверть круга, а у меня уже закончился весь запас. Ладно, встану, пообщаюсь с авантюристами. Расспрошу мага, она может знать ответы на интересующие меня вопросы.

Она сидела у костра вместе с другими авантюристами. Каждый из них веселился и выпивал. Эта девушка была одета в синее платье до колен. Только взглянув на неё, можно было сразу понять, что она – маг. Рядом с ней лежал её посох. Я бы назвала это копьём, но в наконечник был вставлен красного цвета камень.

- Привет, - обратилась я к ней.

- Лиен? Ты что, не запомнила, как меня зовут?

- Э? Как ты это узнала?

- Я читаю твои мысли, - сказала она и засмеялась, - запомни уже, моё имя – Улар. Ты что-то хотела?

- Прости. Да, я хотела поговорить с тобой о магии.

- О, ну давай. Задавай свои вопросы, юный ученик.

Кажется, она сильно выпила, её качает, она говорит странные вещи. Мы прибыли пару часов назад, как так можно?

- Каким было обучение в академии?

- Так вот какой твой вопрос? Я расскажу тебе всё!

После этих слов мне показалось, что она закончит рассказ только через неделю.

- Моё пробуждение – это магия и стихия огня. Мне было тогда двенадцать лет, меня дразнили мальчишки, и я, разозлившись, подожгла одному из них ботинки. Как он кричал, ах, это было так здорово.

- А почему именно ботинки?

- Он меня пнул в этот момент, уродец.

- Прости.

- Да, уже не важно, он сгорел. Я сожгла этого ублюдка. Из-за этого начались мои проблемы, этот мальчик был сыном какого-то дворянина. Конечно, он решил отомстить за сына обычным крестьянам. Маги из Союза смогли спасти меня, а вот мою семью казнили. Даже маленькую сестренку. Из-за меня.

Она остановила свой рассказ и заплакала. Бедняжка. Я подсела к ней и обняла. Не плачь. Улар вытерла слезы и отпила из бутылки. Поступок взрослого человека.

- Что-то я отвлеклась. Так вот, меня доставили в академию, в которой я училась четыре года. С самого начала я не могла вписаться в коллектив, потому что не могла отодвинуть произошедшее с моей семьёй на второй план. Хоть и моя учеба началась, первый месяц я проревела в подушку, обвиняя себя в смерти моих родных. Из такого состояния меня вывела одна ученица. Вместо того, чтобы успокаивать меня, как все, она прямо сказала, что их смерть на моих руках. Я разозлилась и попыталась ударить её. Она легко отразила моё нелепое заклинание и вызвала на магическую дуэль. Конечно, я согласилась. На следующий день многие забили на то, что был учебный день, и собрались на дуэльной площадке. Это специальное место, разбитое на несколько участков, созданное для практических занятий. Из-за сильного оберега случаи с летальным исходом там почти никогда не происходили. Нужно было нанести более тысячи урона одним ударом по здоровью противника, чтобы оберег не смог защитить жизнь. Ту ученицу звали Иллет, она была популярной. В тот день меня хорошенько избили, вылечили, а потом снова избили. Она владела заклинанием исцеления так же искусно, как и атакующими заклинаниями. В тот день была создана я.

В этот момент она подняла правую руку, и над ней появился огонь. Размером был чуть меньше её ладони. Я удивлена. Она сделала это без слов. Безмолвные заклинания тоже существуют, это здорово! Хочу научиться делать так, как она!

- Как ты это делаешь?

- Хе-хе. Я знала, что тебя это заинтересует. Ты выглядишь так, будто впервые общаешься с магом. Помнишь, как ты использовала ману, направляя её в землю, чтобы нарисовать круг призыва? Это то же самое, только я направила свою ману в перчатку. Это магический предмет. Если ты начнешь отдавать в неё свою ману, из перчатки будет исходить пламя. Если при этом ещё и владеть магией огня, сила заклинания будет выше. Существует бесконечное множество магических предметов с разными свойствами. Существуют люди, которые создают и продают такие предметы. Это удовольствие не дешевое. Я вот, например, купила эту перчатку за три кельна.

- Три кельна?

- Три тысячи золотых.

- Ничего себе. А как создавать такие вещи?

- Если бы я знала, ты думаешь, я бы стала покупать эту перчатку за такие деньги?

- А что насчет твоего копья?

- Это трофей. Я нашла его в подземелье, но я уверена, что по стоимости он превышает эту перчатку в два или три раза. По эффекту он ничем не отличается от перчатки, но использует меньше маны и наносит больше урона. И ещё этим копьём можно пронзать врагов.

- Это удивительно!

Пусть это не безмолвное заклинание, но это всё равно круто! Я хочу себе магический предмет! Ой, я забыла про круг призыва, мана уже восстановилась.

- Извини, я сейчас вернусь.

- Тебе нужна помощь?

- Нет, спасибо.

Я в палатке. Вот моя дуга, которую я нарисовала. Теперь нужно повторить и немедля закончить круг. Так, ещё немного. Получилось! Черт, острая боль пронзила мою голову и я упала на только что нарисованный круг. Перебор. Зато круг получился. Осталось только нарисовать изображение крысы и сказать слова заклинания. Вдруг, в палатку кто-то зашел. Я не видела его, потому что лежала на земле, а голова не поворачивалась. Меня осторожно обходили, а потом перед моим взором появилась Улар.

- Маленькая девочка использовала слишком много маны?

- Это не весело.

- Держи мою.

Она положила мне руку на мою голову. После этого боль и слабость исчезли, а конечности смогли двигаться. Что она сделала?

- Я передала тебе ману из своего запаса. Ты могла бы попросить меня о помощи, ты знала это?

- Спасибо, но я хотела бы сделать всё своими силами.

- Ты собираешься стать великой без помощи других людей? Если ты будешь постоянно отказываться от помощи, обязательно найдутся те, кто захотят сбросить тебя на дно. Давай закончим призыв вместе, а потом я расскажу тебе, как использовать магию огня, если ты научишь меня колдовству.

Что? Она предлагает мне равный обмен? Зачем ей изучать колдовство и зачем ей обучать меня? Нет, не важно, это хорошо, просто отлично. Я смогу использовать огонь для розжига костра!

- Что я должна делать?

- Продолжай призыв, а я помогу тебе с маной.

- А сколько у тебя её?

- Секрет, - сказала она и улыбнулась. Странно.

Я начала рисовать изображение крысы. На это ушло несколько минут, но я не чувствовала, что мана начала заканчиваться. Сколько же у неё маны? Протянув ладонь к нарисованному кругу призыва, я хотела приступить к призыву, когда вдруг поняла кое-что.

- Ну? Вроде всё готово, начинай.

- Я не помню слов.

- А? Ты нарисовала круг и забыла, как называется это существо?

- Да.

- Тогда понятно, почему ты не запомнила моего имени. Я уверена, что ты не знаешь имен остальных.

- Это не так!

- Что, одно имя всё же запомнила?

- Перестань!

Я не могла с ней спорить, она права. Я не выдержала натиска Улар и заплакала. У меня плохо с памятью на имена. Потому что я не считаю это важным. Или я не считаю важными имена, потому что забываю их? Какая разница? Из-за этого я не смогу призвать существо, которое нарисовала.

- Прости, - сказала Улар, обнимая меня. Я успокоилась через некоторое время и сейчас сидела у круга и пыталась вспомнить название этого существа. Пусть это и крыса, название у неё было другое. Если я назову неправильное слово, то может произойти катастрофа. Ну, так было написано в учебнике. Что вообще может произойти, если призовётся не крыса? Произойдет взрыв или появится высшее существо, которое зарубит всех вокруг?

Улар вышла куда-то. Зачем? Не знаю. Через некоторое время вернулась.

- Лиен, хорошие новости.

- Куда ты ходила?

- Этого монстра зовут [Соболан].

- Ты уверена?

- Да, давай вызывай.

- Хорошо. [Призыв соболана]

Мана начала вытекать из моей ладони в круг, который стал постепенно становиться ещё ярче, чем был. Как и с Волчонком, когда круг был полностью заполнен, вверх поднялся поток света, а потом на месте круга появилась крыса.

[Призыв соболана изучен]

Отлично. Заклинание призыва было успешно завершено. Постоянный расход маны увеличился на одну единицу. Это значит, что я смогу призвать сразу двух существ? Попробую позже, сначала нужно познакомиться с нашей крысой.

- У тебя получилось! Молодец.

- Спасибо.

Крыса выглядела как обычное живое существо. Но если она потребляет мою ману, быть может, ей тоже не нужно питаться, как и Волчонку? Было бы хорошо. Она выглядела дружелюбной и внимательно смотрела на меня. Я взяла её на руки. Хорошо, она на моей стороне.

- Лиен, ты обещала научить меня призыву.

- Я знаю, знаю. Как насчет того, чтобы сделать это после обеда?

- Ты проголодалась? Хм, растущий организм. Пойдем.

Когда мы вышли из палатки, соболан отправился вместе с нами.

- Лиен, ты же знаешь, что за тобой идет монстр? Ещё один твой призыв?

- Да.

Что ж, они приняли его как моего питомца. Я была готова к тому, что его попытаются убить.

- [Статистика питомца]

[Выберите питомца из списка]

[Волчонок]

[Соболан]

- [Соболан]

[Соболан]

Раса: Соболан

Статус: Призванный

Здоровье: 2/2; Мана: 1/1; Выносливость: 3/3

Сила: 1 Ловкость: 2

Выносливость: 1 Магия: 1

Интеллект: 1 Сила воли: 1

Удача: 3

Способности: Нет

Действующие позитивные эффекты: Нет

Действующие негативные эффекты: Нет

Что это вообще такое? Это – крыса из магического мира? Она никакая вообще! Я начинаю понимать, почему колдовство считают бесполезным. Стоит только посмотреть на первый результат работы, и сразу понимаешь, что это просто ужасно. Магией огня можно было бы сжечь десяток таких крыс, прежде чем потратить всю ману. Я опечалена, но не остановлюсь. Не знаю, сколько было потрачено маны во время призыва, так как она сразу была восстановлена, но не думаю, что много. Нужно будет создавать круги соболана и увеличивать его уровень. Если у меня получится сделать из этого куска мяса настоящего сильного монстра, то я сделаю один шаг к доказательству того, что колдовство – это сильно. А может всё зависит от того, сколько маны хозяина они поглощают? Ну, от уровня заклинания тоже многое зависит, но если увеличить рацион призванных существ, то, может быть, они станут сильнее?

Я пообедала и вернулась в палатку вместе с Улар. Сейчас я учитель, а она ученик.

- Для начала тебе нужно направить ману в руку и рисовать круг. Я думаю, что тебе нужо снять перчатку с правой руки или использовать левую.

- Буду использовать левую. Круг говоришь? Вот так? – она нарисовала круг.

- Хорошо, теперь нужно нарисовать существо, которое будешь призывать. Я знаю только трех, вот этих, - я начала рисовать пальцем на земле.

- Соболан, гоблин и призрачный волк?

- Да, в книге было написано ещё про восьмерых существах, но я не помню, как они выглядят.

- Хе-хе, забыла?

- Не запоминала.

- Хорошо, я призову соболана.

- Только знай, что для тебя все призванные тобой существа будут бесполезными.

- Это почему?

- Я призвала соболана, и знаешь, какие у него характеристики? Ужасные. Его даже не назвать монстром. Так, зверёк.

- Ну, я знала, что соболаны слабые существа. Ты призвала слабое существо и надеялась, что оно будет сильным?

- Вообще-то да.

- Хе. Когда ты сможешь сделать это, тогда колдовство сможет встать в один ряд с другими разделами магии.

- Я тоже так думаю.

Улар смогла призвать крысу, у неё она была белого цвета, но по характеристикам наши крысы были равны. Ну ладно.

- Твоя очередь.

- Мы можем начать в любой момент.

- Давай начнем!

Теперь я стала учеником, а она – учителем.

Чтобы получить магию огня нужно впитывать ману из костра. Мне нужно будет сидеть у костра, и водить по нему своей ладонью, пока я не почувствую потоки маны, которые он испускает. Когда я сделаю это успешно несколько раз, я изучу магию огня. Ожоги – это норма у учеников, но у меня есть регенерация, так что этого можно избежать, хотя боль всё равно останется.

Я провела несколько часов за этим действием. Огонь обжигал мою руку, но, честно сказать, я не понимала, как костёр, созданный человеком, может испускать ману. Испускает ли он её вообще? Мне в голову пришла тупая идея, от которой я не смогла отказаться. Я схватилась рукой за горящую ветку, которая лежала на дне костра. Крик, боль, я горю, забавное сообщение.

[Стихийная магия изучена]

[Магия огня изучена]

Люди стали подбегать, пытаясь узнать, что случилось. Я потушила руку об землю. Улар смотрела на меня удивленными глазами. Кто-то позвал лекаря. Расталкивая людей, сквозь толпу пробирался какой-то парень. Он заявляет, что он может использовать магию исцеления. Он попытался это сделать, но у него ничего не получилось.

[Новое свойство Благословения Звезд было изучено]

Его настрой сменился на неверие и удивление. Некоторые назвали его шарлатаном. Никто не мог ничего сделать, поэтому некоторые стали расходиться. Лекарь пытался мне помочь ещё некоторое время, но в конце сдался.

- Зачем ты это сделала? Дура! Жертвовать рукой ради магии? А как же твоё будущее?

- Э-эй, Улар, усп..окойся, - сказала я дрожащим голосом. Из-за боли в руке мне было трудно говорить. Почему это?

- Отнеси её в палатку, - скомандовал старик.

Моя статистика указывала, что моё здоровье снизилось наполовину. Пусть так, из-за этого мне было трудно стоять на ногах. Меня оставили вместе с Улар. Она плакала. Наверное, она вновь винила себя.

- Эй, не плачь, - тихим голосом сказала я, - всё будет хорошо. Через несколько часов я восстановлюсь. Всё будет как и до этого безумного поступка.

- О чем ты говоришь? Как такая рана может восстановиться сама? Всего за несколько часов?

- Я серьёзно. Я обладаю регенерацией.

Она смотрела на меня и не верила. Такое свойство есть только у сильных существ, человеку она недоступна.

- Если ты так говоришь. Тогда поспи немного. Завтра мы выступаем.

- Хорошо.

Она вышла из палатки. Скоро сюда должна будет прийти Гвэн. Сегодня был просто замечательный день! Исключая мой безумный поступок. Никогда не буду делать ничего подобного. А ведь придется. Ну, со льдом. А что там с благословением? Опять что-то добавили. Теперь огонь не способен меня убить, да?

- [Благословение звезд]

[Благословение звезд]

Метка. Уничтожаемое. Светится под звездным небом.

Постоянная медленная регенерация здоровья.

Невосприимчивость к восстановлению здоровья, маны или запаса сил, используя зелья.

+ 2 к максимальному количеству благословений, теперь 3.

Исключается возможность умереть от потери крови.

Исключается возможность умереть от отравления.

Невосприимчивость к Магии Исцеления.

Неизвестное свойство

Неизвестное свойство

Не может быть. Такое свойство? Это же просто бред! Меня нельзя вылечить, вообще. Мне можно только ждать, пока моё здоровье восстановится само. Это жестоко. Несмотря на это, нужно отдохнуть. Надеюсь, что скоро я вернусь домой.

http://tl.rulate.ru/book/1095/25257