Готовый перевод Легенда демона / Легенда демона: Глава четвертая, часть первая

Проснулась я рано утром. Медленно приходило осознание того, что я нахожусь у себя в комнате. Когда я успела уснуть? Эта Рилай! Она не приняла мою помощь и не покормила меня, обманщица! Ей удалось заговорить меня своими историями. Я лениво встала с кровати и побрела к шкафчикам с одеждой. После того, как я оделась, я взглянула на столик. Сейчас там лежали три книги: сборник древних легенд, книга магии для начинающих и книга колдовства. В предвкушении, я провела по ним своей рукой, а потом вдруг почувствовала сильный голод. Нужна порция вкусняшек. Может там ещё немного осталось?

Я спустилась вниз и отправилась на кухню. Девушки что-то оживленно обсуждали, в то время, когда на сковородке жарилось мясо. Увидев меня, они ненадолго замолчали, а потом Анна подошла ко мне и взяла на руки.

- Мы с Рилай подумали и решили, что… (Мама)

- Я обучу тебя метанию кинжалов, что ты об этом думаешь? – перебила Рилай маму.

- Но я ещё маленькая, и… - пыталась найти оправдания я, но мне не дали. Они решили за меня.

- Чем раньше, тем лучше. Когда тебе исполнится семь лет, Рилай поведет тебя на тренировочную площадку. Сделаем тебя сильной и смелой. Ты уже красавица, а если тебя натренировать, когда ты станешь взрослой и отправишься в своё первоё путешествие, тебе встретится красивый и богатый принц, которому ты понравишься, вы влюбитесь, а потом ты выйдешь за него замуж и устроишь свою безбедную жизнь. (Мама)

- Это уже слишком. Насколько далеко вы можете зайти в своих фантазиях? Выйти замуж? Я…Я же ещё маленькая, вот! Вам рано думать об этом и решать мою будущую жизнь без меня! И вообще, я пришла сюда поесть! Верни меня на землю, пожалуйста. (Я)

Две девушки умилялись виду покрасневшей маленькой девочки. Они больше не поднимали эту тему, но это не значит, что они отказались от неё. Рилай воображала себе, как она будет учить своего первого ученика метать ножи, а Анна мечтала о прекрасном будущем своей дочери.

Еда готовилась ещё некоторое время, Лиен сидела вся красная от смущения, бросая взгляд то на мясо, то на стол, не в силах посмотреть на маму или Рилай, а девушки в свою очередь тихо переговаривались и старались, чтобы девочка их не услышала. Взяв свою порцию, Лиен очень быстро начала поглощать кусочки мяса, пытаясь не услышать ни слова. После своеобразного завтрака девочка поспешила вернуться в свою комнату и приступить к дальнейшему изучению системы и к чтению книг.

Они говорят правильные вещи, одними книгами жизнь не живется. Но мне это не нравится, совсем. Сражаться мечом и магией лишь для того, чтобы найти супруга? А как же высшие идеалы? Жизнь и свобода, честь и слава? Разумом-то мне уже 20, самое время искать мужа, но вот тело… Так, о чем это я? Аррр, глупые создания, смутили меня. Нужно вернуться к книгам.

Осталось ещё три сферы, в которые я не тыкала пальцем. Желтый, белый и коричневый.

- [Использовать очки талантов]

[Внимание, количество имеющихся очков талантов не удовлетворяет требования доступных для изучения способностей]

Белый шар – сила воли. Он распался на пять шаров белого цвета.

[Увеличение силы духа], требуется 4 очка талантов.

[Магия духов]

[Увеличение здоровья], требуется 5 силы духа и 2 выносливости. Изучается за 25 очков талантов.

[Увеличение маны], требуется 5 силы духа и 2 магии. Изучается за 25 очков талантов.

[Увеличение запаса сил], требуется 3 силы духа и 1 выносливости. Изучается за 25 очков талантов.

В магии духов содержится только один шар, как-то даже обидно.

[Копьё духов], требуется 6 силы духа и 2 магии. Изучается за 25 очков талантов.

Ну, копьё как копьё. Стоп, что? Шесть силы духа? Вчера же у меня было пять! Характеристики растут странным образом, получается ли, что через несколько лет характеристики будут равны тысяче? Хотя я ещё не спрашивала, какие характеристики у Рилай и мамы. Надо бы спросить.

- [Статистика]

[Лиен Астра]

Раса: [Человек]; Возраст:6; Уровень: 2; Опыт 145/200

Очки талантов: 2

Здоровье: 30/30 Мана: 15/16 (1 ед. маны используется постоянно) Запас сил: 51/51

Сила: 3 Ловкость: 2

Выносливость: 6 Магия: 2

Интеллект: 9 Сила воли: 6

Удача: 1

Способности: [Колдовство]

Благословления: [Благословление звезд]

Титулы: Нет

Действующие позитивные эффекты: Нет

Действующие негативные эффекты: Нет

Повысилась не только сила воли, но и интеллект с выносливостью. Опыт тоже! Я не помню, сколько его было раньше, но цифра точно не превышала сотню. Если я сейчас вызову статистику ещё раз, я стану сильнее? Нет, вряд ли. Хорошо, возвращаемся к способностям. Из-за того, что я вызвала статистику, сферы исчезли. Пришлось заново вызывать, не люблю я это говорить.

Далее идет выносливость. Почему она коричневая? Других цветов не было? Ну да ладно, не мне жаловаться. Внутри было 4 сферы.

[Увеличение выносливости], требуется 4 очка талантов

[Укрепление тела], требуется 5 выносливости и 2 силы. Изучается за 15 очков талантов.

[Увеличение здоровья], требуется 4 выносливости. Изучается за 25 очков талантов.

[Увеличение запаса сил], требуется 3 выносливости. Изучается за 25 очков талантов.

Пассивные способности, как я и думала. Так как я не знаю где можно узнать информацию о способностях, приходится выбирать наугад.

Последняя сфера – удача.

[Повышение удачи], требуется 150 очков талантов.

Всё, больше ничего нет. Кроме недовольства никаких чувств не вызывает. Я не ожидала от удачи каких-то чудес, она меня часто обводила вокруг пальца. Наконец-то я закончила осматривать возможные способности. А что, если при повышении характеристик откроются ещё какие-то недоступные сейчас способности? Нееет, мне снова придется просматривать каждый раздел! Это же скучно.

Хорошо Лиен, успокойся и посмотри на книги, которые лежат на столе. Ты так долго хотела их почитать, прошел целый день, настало твоё время и время чтения, вперед.

Я подошла к столику и задумчиво вглядывалась в книги, переводя взгляд с одной на другую. Магия для начинающих или колдовство? Что первым? Конечно, разница не большая, ведь я прочитаю их обе, но выбор действительно не из легких. Что ж, тогда я начну с магии для начинающих. Основы, нужно знать основы.

“В этой книге собрана необходимая информация для будущих магов и студентов, собирающихся поступать в магические академии, изучение основ использования магии для тех, кто недавно пробудился. Для домашнего изучения”

Не веселое начало. Тут есть магические школы. Пробужденные? Я не пробуждалась, это плохо?

“Здравствуй читатель. Если эта книга оказалась у вас в руках не случайно, я спешу вас поздравить с пробуждением. Если вы хотите следовать пути мага и развивать магические способности, в этой книге вы можете найти все ответы на свои вопросы”

Снова это упоминание о пробуждении. Это начинает вызывать беспокойство.

“Часть первая, основы. Магия струится во всех живых существах. Некоторые даже считают, что это сама сила, которая даёт жизнь всему сущему. Однако, несмотря на повсеместность магии, лишь немногие среди людей способны управлять ею. С другими расами всё немного иначе. В то время как наши дети становятся магами и мы называем это даром, когда, например, у эльфов рождаются дети неспособные использовать магию, их объявляют изгоями. У людской семьи не большие шансы, что в их семье родиться маг, примерно 1 к 10. Маги не рождаются со способностью использовать магию. Талант к магии можно обнаружить в детях от 9 до 16 лет, этот процесс назвали пробуждением.

Пробуждение – вспышка света после изучения первой магической способности. Например, после изучения огненной магии из раздела стихийной магии человек вспыхивает красным светом. Это также символизирует принадлежность к определенной категории заклинаний и характеристик. Взять тот же огонь и красную вспышку. Маг, чье пробуждение было именно таким, будет обладать ускоренным увеличением характеристики сила, а также для него будут снижены требования для изучения заклинаний стихии огня. В редких случаях пробуждение проходит на высшем уровне. В зависимости от цвета и определенной характеристики, заклинания выученного раздела будут требовать эту характеристику. То есть, если у вас произошло высшее пробуждение красным цветом и стихии огня, каждое заклинания из того же раздела будет требовать силу для изучения и мощь заклинаний будет базироваться на этой характеристике”

Подведем итоги. Я попадаю в число счастливчиков-магов. Но как понять “обнаружить в детях”? Разве нельзя использовать какой-нибудь навык, который сканирует чужие характеристики, и на основе этого сказать, годен ли ребенок в маги или нет? Система сделала ещё один резкий поворот. Десятилетний ребенок может получить только 20 очков талантов, если он не будет поглощать камни и получать уровень. Может ли быть так, что получать навыки можно без использования очков талантов? Тогда это уже будет больше походить на правду, вот только как изучать магию маленьким детям? Этот процесс называется пробуждением из-за того, что он происходит внезапно и без желания ребенка, так что ли?

И всё же у меня было пробуждение. Моя пробужденная характеристика – интеллект. Теперь увеличение этой характеристики по факту стало легче. Мой пробужденный раздел магии – колдовство. Мне проще овладеть этой магией, и требования не столь суровы, как к другим, у кого это по-другому. У меня было не высшее пробуждение, так что с этим всё обычно. Это весьма интересно, но как-то сложно. Идем дальше.

“Часть вторая, использование. Рассмотрим использование магии на примере огненного заклинания первого уровня. Огненная стрела на своем первом уровне требует 5 маны для использования, чтобы подготовить его к использованию нужно назвать раздел магии, “стихийная магия, магия огня”, а затем проговорить название способности, “Огненная стрела”. Когда вы закончите говорить, энергия соберется в вашей ладони и вылетит вперед перпендикулярно её положению. Такое правило применимо к заклинаниям первого, второго и третьего уровня. Заклинания высшего уровня требуют знание магического текста. Заклинание стихии огня четвертого уровня к применению требует следующие слова, ”Гори ярче, кричи громче”, а после этого, не позднее чем через 10 секунд, сказать название заклинания, “Воспламенение”. Чтобы узнать свойства магических способностей, как и с обычными способностями, нужно провернуть стандартное действие. Взять в руки наполненный камень душ и назвать вашу способность. В зависимости от сложности способности, класса камня и уровня его наполненности, вы узнаете интересующую вас информацию

Часть третья, заключение. Спасибо за прочтение. Если вас интересуют какие-то подробности, советую вам поступить в одну из магических академий Союза магов, а также купить другие книги магии, которые сконцентрированы на теме, которая вас интересует. Книга писалась и редактировалась Снежной Бурей, желаю вам удачи в вашем магическом путешествии”

Снежная Буря? Стоит запомнить. Что ж, когда я прочитала эту книгу, кажется, что туман незнания начал рассеиваться. Самое важное стоит выписать. Я не хочу говорить странные слова, которые они называют текстом заклинания. Они очень странные, правда. Эх, с этим ничего не поделать. Теперь мне нужны камни душ. Где их можно купить? Кхм…Нужно спросить у мамы. Но она сейчас работает, что же делать? Просить Рилай проводить меня? Тогда они вновь соберутся, и будут обсуждать моё будущее, а я не хочу этого! Тогда пойду одна, я уже взрослая, справлюсь. Проскочить мимо Рилай или сказать ей, что я ушла? Если я уйду, ничего не сказав, она будет волноваться, а если я скажу ей, что я пошла к маме, она может увязаться за мной. Как же это сложно!

Я решилась, скажу ей, что иду к маме и попрошу со мной не ходить. Когда выйду на улицу, поверну направо, пройду прямо до торговой площади, поверну налево и увижу вывеску магазина “чашка с травами”. Туда мне нужно будет дойти и не потеряться. Это просто, главное не перепутать право и лево.

Я спустилась вниз и нашла там Рилай, она отдыхала после какой-то работы. А сколько времени прошло с того момента, когда я начала читать?

- О, Лиен, ты решила выйти из своей комнаты? Тебе что-то нужно?

- Нет, ничего. Я просто хотела сходить к маме.

- Тебя проводить?

- Нет, не нужно, правда. Я дойду сама.

- Не смеши меня, как я могу отпустить маленькую девочку вечером на улицу? Ты думаешь, что в городе безопасно так же, как и дома?

- Что? Вечер? Я же только что позавтракала…

- М? Девочка потеряла счет времени? Посмотри на солнце, оно стремится к закату. Мама скоро сама вернется, почему бы тебе не подождать её здесь? Или это очень важно?

Действительно, на улице начинало темнеть. Не понимаю, как я могла не заметить.

- Тогда, может, мы вместе приготовим что-нибудь?

- Как скажешь, Лиен. Внимательно слушай, что я тебе говорю, и постарайся не порезаться.

Рилай встала с места и повела меня на кухню. Там она начала готовить покушать, а я ей помогала. Так, за беседой и едой, пролетело время, и пришла мама. Это заставило меня отвлечься, и я порезала указательный палец на пару миллиметров вглубь. Больно, как же больно. Я вскрикнула, по щекам потекли слезы. Рилай остановила процесс, а мама, оставив вещи у входа, бросилась ко мне.

- Стой здесь, потерпи ещё немножко, Рилай, не отходи от неё. Я сейчас вернусь, – сказала мама и понеслась к вещам у двери. Немного покопавшись в вещах, она нарыла какую-то колбу с зеленой жидкостью внутри, которая была похожа на ту, что давала мне знахарка. Это мне не поможет. Точно, она же не знает об этом. В это время Рилай достала откуда-то кусок ткани и перевязывала мою рану. Мама так же спешно возвращается ко мне с баночкой в руке.

[Новое свойство Благословения Звезд было изучено]

- Мама, зелья лечения на меня не действуют. (Я)

- И ты говоришь мне об этом только сейчас? (Мама)

- Почему? (Рилай)

- Из-за благословления. (Я)

- Это точно благословление? Что тогда делать? (Мама)

- Успокойся, Анна, это простой порез. Она от него не умрет. (Рилай)

- Видимо кухня – это не твоё. Больше не занимайся этим. (Мама)

- Эй, нет! Не ставь на мне крест из-за какого-то пореза, это нормально, я хорошо готовлю, у меня есть талант! Рилай, скажи ей! (Я)

- Вообще-то тебе не стоит так переживать из-за этого, правда. Она с нами, палец заживет, а то, что она порезалась, так это из-за того, что она не смогла решить, что лучше, встретить тебя или приготовить еду. Вот и сделала всё сразу. (Рилай)

Кажется, она после этих слов немного успокоилась. Это хорошо.

- Тебе больно? Прости, мы ничем не можем больше помочь.(Мама)

Я немного подумала и пошевелила пальцем, прежде чем ответить.

- Нет, он не болит. (Я)

- Постой! (Рилай)

После своих слов я начала распутывать повязку, Рилай хотела меня остановить, но я успела закончить раньше, чем она среагировала. А там… ничего не было. Ни раны, ни шрама. О порезе напоминали только кровь на тряпке и на ноже. Вспомнив о недавнем сообщении, я решила узнать, какое свойство было изучено.

- [Благословение звезд]

[Благословение звезд]

Метка. Уничтожаемое. Светится под звездным небом.

Постоянная медленная регенерация здоровья.

Невосприимчивость к восстановлению здоровья, маны или запаса сил, используя зелья.

+ 2 к максимальному количеству благословений, теперь 3.

Неизвестное свойство

Неизвестное свойство

Неизвестное свойство

Неизвестное свойство

Неизвестное свойство

http://tl.rulate.ru/book/1095/22755